第29章 二十九
安娜．瑪麗亞疾步穿過充滿涼意、位於宮殿側翼的走廊，她拚命的想把思緒理清。約瑟法．杜塞克怎麼會這麼說賈科莫先生？這樣的男人讓女人趨之若鶩？他把許多女人迷得團團轉，在誘拐女人的這門藝術上他堪稱大師？好吧，就算是這樣也沒什麼不好呀！無論如何，他在她面前總是彬彬有禮、舉止合宜，但達．彭特就不一樣了，他喜歡緊迫盯人，讓女人覺得有壓迫感。他似乎覺得死纏爛打很有趣！
這兩個人是怎麼湊在一起的？真如大家所說，他們倆本來就是好友？若問她安娜．瑪麗亞，她肯定會說：世上再沒有差異如此之大的兩個人了！賈科莫先生風流倜儻又討人喜歡，但達．彭特剛好相反，他一點都不討人喜歡。他說的每句話都像別有用心，猶如他正在計畫一項陰謀，要讓人落入他的圈套。
萬一她看走眼了怎麼辦？萬一這兩個人真的串通好了，他們暗中協議互為表裡、互相掩護，那該怎麼辦？常聽人家說南方人最愛結盟了，尤其是義大利人，不是嗎？即使兩人並非朋友，也可能為了某項陰謀而聯手，不是嗎？沒錯，她想起來了，父親甚至說過，義大利人身上流著陰險的血液，他們很容易聯成一氣，尤其是當他們來自同一個城市、同一個故鄉。
威尼斯，沒錯，遙遠的威尼斯！她從沒有去過威尼斯，所以無法想像它的神奇。不過，她會問賈科莫先生，並且會想辦法弄清楚賈科莫先生和達．彭特先生之間的關係。此外，她一定要看看那頂綴有白色羽毛的帽子。她得根據線索，耐住性子，一步步的追查。她的夢肯定隱藏著某種喻意，在經過這麼多事情後，她更加堅信。
但第三樣東西是誰的？劍柄上有兩條蛇交纏的那把劍會是誰的？她猜，既不是賈科莫先生的，也不是達．彭特先生的，顯然還有第三個人。他們之間到底是什麼關係？這三個人要聯手做些什麼？他們在策畫些什麼？為什麼他們會剛好出現在她安娜．瑪麗亞的夢境裡？
噢，這所有的一切仍是謎團，理不清。但她總會把它理清的，一步一步的。如果能有個像賈科莫先生一樣的人把答案直接告訴她，該有多好。但這不可能。只有約翰娜和保羅，只有他們倆會站在她這邊，幫助她雖然他們能提供的協助不多。其實，最好的辦法是靠自己，靠她那既年輕又敏銳的腦子。調查這件事是她這輩子的第一項任務，一項不容剝奪的任務。
她越走越遠，是的，她離晚宴地點越來越遠了，她想離開，離開這座宮殿。但不行，她不能就這麼走掉。畢竟，剛才沒發生什麼事，不是嗎？沒有，沒有人做出對她不利的事。約瑟法和賈科莫也只說了些讓她略感壓力的話。她得忍下，沒錯，這點不友善她還受得了，否則怎麼繼續調查。
至少，有一點約瑟法說對了。她的確不喜歡年輕軍官，她總覺得他們很可笑。從前，收到他們的恭維信或詩歌，她會覺得無聊或好玩。因為他們的這些措詞和行為，她早在自家兄弟的身上看過了。她沒有辦法愛上那些行為舉止跟自家兄弟一模一樣的男子。對她而言，這些年輕軍官只是些小男孩。這樣的態度最後贏得的當然是傲慢的罵名。連父親都為此指責她。長久以來，父親一直希望她趕快嫁人，但她就是不聽他的安排，堅持不嫁給這種紈褲子弟或低能兒除非，父親真的要她違背自己的心意。
雖然，父親對她心灰意冷，但還是沒有開口要她違背心意，至少到目前為止沒有。她的婚事已變成他的遺憾，他又一時想不出解決辦法，於是，他決定將她安置在山上的女子修道院內。這樣至少離他遠遠的，眼不見為淨，他再也不必去煩心她懸而未決的將來。
現在呢？回去，回宴會上去，她已經在外頭逗留得夠久了。空氣中瀰漫著魚香味，達．彭特先生所言不假。她好想溜進廚房去，往桌邊一坐，跟女廚子東南西北的瞎聊！可以嗎？但這得稍微喬裝一下，如果不喬裝，大大方方的跟大家打招呼：你們看，是我，安娜．瑪麗亞！如果這麼做，結果會怎樣？
不行，如果她真的這麼做，她就無法追查線索了，她將永遠不知道那個夢代表著什麼意思。慢慢的往回走吧，放輕腳步，希望沒有人注意到，希望沒有人發現她剛才不見了。
快到大廳時，她遇見了卡薩諾瓦，幸好他是一個人。
喔，我還以為妳離開了。
沒有啊，你怎麼會這麼想？坦白說，我不過是想稍微逛逛自己的家。別告訴別人好嗎？賈科莫先生。
當然，我絕不會說出去。其實，我很高興還能見到妳，美麗的伯爵小姐，希望妳能繼續留下來與我們同樂，好好的享受這場宴會。今晚的最高潮即將到來。魚，接下來要吃的是魚。我敢說，今晚的這些魚絕對是布拉格人從沒有吃過的。唉，說這些做什麼呢？有人在找妳，妳知道這次抽中妳的人是誰嗎？
讓我猜猜！
幸運之神顯然很眷顧妳，接下來妳將和誰共度晚餐呢？不妨好好的猜猜，妳有大把時間可以猜。
他挽起她的手，步入大廳。她迅速的環顧了一下。會是誰呢？到底會是誰？原來是他！今晚她第三度覺得全身發熱。
他發出成串笑聲，朝她走過來，並深深的一鞠躬。他知道她是誰？他穿著一件相當樸實的綠色裙子，裙邊有些褪色。她感到高興？當然，她期待這次的相遇但或許，相處過後才能知道是不是值得期待？
賈科莫放開她的手，將她交給對方彷彿她是件禮物。真的！他幾乎比賈科莫先生矮了兩個頭。他挽起她的手，挽得比賈科莫先生還緊。
是妳啊，籤神終於把我們安排在一起，我整晚都在祈禱。
他的聲音既高亢又明亮。這聲音在哪兒聽過？而且應該是不久之前，可惜，她想不起來了。他說話的速度好快，得專心聽才能聽懂他在講什麼。他剛才說？他說他整晚都在祈禱，沒錯，祈禱，他整晚都在祈禱。但這是什麼意思？
你一直盼著跟我共進晚餐？
當然囉，盼了一整晚！
為什麼？為什麼是我？
為什麼？因為妳是今晚我唯一不認識的人啊！
對呀，唯一一個。其他人我一眼就能看出他是誰。但我不認識妳。而且我想不出妳是誰。加上，妳又是今晚最漂亮的女孩。喔，對不起，原諒我實話實說，請務必原諒！乾脆把它給忘掉吧！不過，這是事實，我只是把事實給說出來而已，就這麼衝口而出！哈，幸好話一說完就消失了，結束了。而且如果不說出來，我會卡在這裡，沒辦法吃東西。對了，這個，嗯，這個魚，被賈科莫唸了好久的魚。
賈科莫？你是說賈科莫先生？
是啊，就是他。他整整花了半小時跟我們解釋這些海鮮，妳懂嗎？懂他那種在介紹食物時的陶醉和快樂嗎？他一道道的講解，彷彿語言就是他的攪拌器，字彙就是他灑進湯裡的調味鹽。他滔滔不絕的講，但我們卻只能站在那兒閉著嘴；因為吃不到，只能微張著嘴看一道道魚從眼前掠過！其實我告訴妳，我根本不喜歡魚，真的，他大可以端走他所有的章魚、鯉魚和螃蟹，我真正喜歡的不是魚，而是雉雞，再多的雉雞我都吃得下。但現在要吃的，是一條條可憐的、簡直可以說是被他活活唸死的魚。那好吧，讓我們拭目以待！至少，廂房是我們的避難所！啊，不，我剛才說了什麼，避難所？瞧我竟說溜了嘴，都怪那些香檳。三杯香檳下肚，我就會每句話都成了三連音，妳慢慢就會習慣。走吧，到廂房去，去瞧瞧我們的魚！
他們走進廂房，他還一直說著不停。她實在聽不懂，因為他講得太快。而且她感到頭暈，因為他的動作也極快。他讓她想起了某個人。但到底是誰？從剛才到現在，她一直覺得：她認得這個聲音和動作！她得先打斷他，嘗試跟他交談。但要小心，別讓他發現她早就知道他是莫札特了。
你跟賈科莫先生是朋友？
不是，還不是。不過我得承認，我很想跟他成為朋友。順便告訴妳，今晚我所遇到的每個人都想跟他成為朋友。有些人的願望是跟他一起去散步，有些人則希望請教他一些看法，有些人則想研究他。他成功的贏得了在場所有人的注意。妳呢？妳認識他很久了嗎？他們說，妳是他的紅粉知己。
紅粉知己？胡說八道！我也是剛剛才認識他。對他，我所知有限。
那你們倆在竊竊私語些什麼？
竊竊私語？這麼嘛，那是我們之間的祕密。其實，縱使像賈科莫先生這樣的人，偶爾也需要有人給他點建議。
我懂了，以常理來推論也就是？讓我這麼說吧：妳對這座城市非常了解！
沒錯，我在這裡出生的。
啊哈，我猜的方向沒錯。
再繼續！
妳是約瑟法的朋友。
不，我不這麼認為。我很尊敬她，很欣賞她，她是位出色的女歌唱家。但我不能算是她的朋友。
妳也認識法蘭茲，她的丈夫？
認識得非常粗淺。
喔，非常粗淺，那我猜錯了。
你原本以為？
我以為妳是約瑟法的朋友，法蘭茲的學生。我以為妳也是女歌手。
你剛才看到我跟約瑟法在一起了！所以才這麼猜，對吧？！
妳說得沒錯。但在我絕望之前，請給我一點提示吧！吃魚讓我想岔了，如果今晚吃的是雉雞，我一定能立刻猜出答案。
她正想回答，但吃到一半的他突然停住。他抬起頭，整個人突然往前坐。他怎麼了？發生了什麼事？他瞪著天花板，她順著他的目光往上看，什麼也沒有啊！
你怎麼了？
別說話，拜託，先安靜一下！
他站起來，右手拚命的往頭上搓，猶如能搓出什麼東西似的。她不敢亂動，因為他突然煞住，完全不動了，似乎正專心聆聽。
有人在吹法國號，妳聽見了嗎？
她閉上眼，沒有啊，根本沒有。
外頭有人在吹法國號，吹得很棒。他吹的曲子是我很熟的曲子。妳還是沒聽見？
他抓起她的手，把她拉起來，兩人就這麼默默站著。她聳著肩，拚命傾聽，聽到耳朵都快疼了。
突然，她聽見了，她真的聽見了！別去注意樂隊的演奏，略過他們的演奏，往前聽，朝遠方聽去。
一定是保羅！只有保羅能演奏得這麼美！
保羅？誰是保羅？
就是就是賈科莫先生的隨從啊！
喔，那個俊美的男孩？有時候會陪賈科莫先生到劇院來的那個？
就是他。
妳知道他在演奏什麼嗎？
她再次努力傾聽。不，她不知道這首曲子，她從沒有聽過。彷彿有人信步而行，步伐緩慢而有耐性。非常之美！他所跨出的每一步，似乎都在細細的品味著土地的柔軟。
好美，這首曲子，真的好美！
美嗎？妳覺得美嗎？真是我的榮幸，真的，我感到萬分榮幸。因為啊，對不起，我實在無法隱瞞
他摘下面具，朝她深深的一鞠躬。她望著他，無法置信，站在自己面前的竟然是他。莫札特，這個人會是莫札特？不，他不是莫札特，不對，他是沒錯，抄譜員特勞特曼，她跟這個人一起在莫爾道河畔的酒館裡吃過東西。
她說不出話來，因為太驚訝。這傢伙的出現也是遊戲的一部分？是賈科莫先生邀請他來的？還是達．彭特先生？但剛才約瑟法．杜塞克萬般肯定的說，藏在這面具底下，這個毫不起眼、矮小的男人是莫札特啊！
先生，我還是不知道你是誰。你得坦白告訴我。
我會的。待會兒，真的，等一下。妳先聽。妳聽！我們去找聲音的出處，沒錯，我們走，跟著音樂走，我一定要見見這個保羅，跟他談談。
他們走出廂房，這時她才發現，樂隊早已停止演奏。其他的賓客也紛紛走出廂房，大家全站在走廊上靜靜聆聽，動也不動的聆聽。只有賈科莫先生舉起右手來狀似指揮，沒錯，是這樣，猶如他正在遙控著、指揮著遠方的樂聲。
這是讓我們手挽著手，安娜．瑪麗亞聽見達．彭特先生喃喃自語的說，但他說到一半就趕緊閉嘴，因為有好幾個人邊搖頭邊瞪著他。
讓我們手挽著手？這是什麼意思？所有人突然都像人偶般站著不動，像穿戴華麗的木偶，猶如操縱木偶的人忘記要拉線了。在這堆花花綠綠的華服中，突然有一束越來越刺眼、越來越亮的白光竄出，這種白是那種有點泛黃、陳舊的白，她被這突如其來的白給嚇到了
特勞特曼是唯，一個從位置上往外竄的白影。他拉著她，往前走，腳步輕盈得像踮著腳尖，他一路跟著音樂走，而她，是的，她一路跟著他走，步伐同樣很輕、很輕。法國號既溫馨又低沉的樂聲越來越嘹喨，並且迴盪在整座皇宮內。
他們拋下呆立在那兒的人，轉個彎，爬上階梯，樂聲越來越清晰，根本用不著她帶路，的確不必，他似乎很清楚哪裡可以找到保羅在宮裡最偏僻的地方，僕人們居住的房舍裡。
突然，他猶豫了一下，她立刻接手帶路。他跟著她，兩人手牽著手朝旋律奔去，朝音樂而去。彷彿音樂正幻化成一個個軟趴趴、鬆垮垮的軀體，要與人盡情歡舞。
再轉一個彎，保羅出現眼前。他沉穩的將整首曲子吹完。遠處立刻響起一陣熱烈掌聲，眾人拚命叫好。
抄譜員也跟著拚命鼓掌，他非常興奮，猶如剛才的演奏帶給了他無比倫比的快樂。保羅放下法國號，顯得很不好意思，但抄譜員一把抱住他，彷彿兩人是多年好友。
你叫保羅，對吧？謝謝你，保羅，這分意外的驚喜真是太棒了！你在我們排練時聽過這首歌，對吧？然後你立刻背下了，對吧？這證明，這首歌非常動聽，我由衷的希望是這樣，希望布拉格人也會跟你一樣喜歡這首歌。
會的，莫札特先生。它是我這把法國號所吹奏過、最美的一首歌。
她沒有聽錯吧？保羅說什麼？連保羅也認為這個抄譜員是莫札特？安娜．瑪麗亞一個箭步，抓住保羅的手。
保羅！我有事問你，你一五一十告訴我。你說，站在你面前的這個人到底是誰？
小姐，妳為什麼這麼問？布拉格人每個都認得他呀，過去這段時間，大家都見過他啊！他就是莫札特先生呀，他當然是莫札特先生！
她望著抄譜員。對方把頭一歪，走向她。
我美麗的小姐，我的身分被揭穿了，沒辦法，掩飾不了。保羅說的沒錯，我是莫札特，只可惜，現在連布拉格的小孩也認得我。
她沒有握住他伸出來的手，反而是摘下自己的面具。她發現他瞇起眼睛猶如看到某種很不真實的影像。
我可以請你吃東西嗎？親愛的朋友？她故意這麼問，我想請你吃些火腿，再配上哈，我想，你應該知道接下去該說什麼？
一些火腿？天啊，火腿，沒錯，再配上一把小蘿蔔是啊，我們早就認識了！妳是安娜．瑪麗亞，是宮裡的侍女，啊，快告訴我，妳負責哪座宮殿？
您搞錯了，莫札特先生，保羅說，站在您面前的不是侍女，是伯爵小姐。這是她的家。
站在我面前的是誰？妳不是說，妳是安娜．瑪麗亞！
我是安娜．瑪麗亞，帕齊塔伯爵小姐。親愛的大師，我代表我父親歡迎你！
他站在那兒，微張著嘴，似乎一時無法置信。終於，他一掌打在自己的額頭上。
天啊，這是真的！妳把我騙得團團轉！
你也是呀！
安娜．瑪麗亞，那個靦腆的侍女！
特勞特曼先生，勤奮的抄譜員。
就像一場戲！
的確，劇中的某一幕！
但我們誰是導演？
沒有人。
沒有？追根究柢，全都是因為音樂。
音樂？沒錯，我們的確該說：全都是因為音樂！
保羅站在一旁，完全聽不懂他們講的話。似乎跟某齣戲有關，或者跟某場誤會有關，但也可能是某種打賭，上流社會的先生小姐們就愛玩這種遊戲。
接著，大師竟然把手搭在小姐的肩上，然後，兩個人又開始沉浸在自己的遊戲裡。他們相視大笑，聊個沒完，完全停不下來，像兩個闊別已久的好友，有說不完的往事。應該是跟音樂有關吧？沒錯，肯定是跟音樂有關。