薇多利雅不記得他們是怎麼來到主電梯的，可是他們人在裡面了。電梯上升，寇勒在她後面，正吃力地呼吸著。蘭登關心的眼神像個鬼似的看穿她。他把她手上的傳真拿走，放進自己外套的口袋，免得她看到，但上頭的影像已經烙在她的腦海裡了。
電梯往上爬的時候，薇多利雅的世界天旋地轉成為一片黑暗。爸爸！她在心中伸手要抓他。有那麼一刻，在她記憶的綠洲中，薇多利雅和父親在一起。那時她九歲，從開滿高山薄雪草小白花的山丘上滾下來，瑞士的天空在頭頂上旋轉。
爸爸！爸爸！
李歐納度．威特拉在她身旁大笑，容光煥發。怎麼樣，小天使？
爸爸！她咯咯笑著，湊到他身上磨鼻子。問我怎麼回事！
可是你看起來好高興，親愛的。我為什麼要問你怎麼回事？
問我就是了。
他聳聳肩。怎麼回事？（譯註：What's the matter，此為雙關語，字面亦可直譯為什麼是物質。）
她立刻又笑了起來。物質是什麼？每樣東西都是物質！石頭！樹！原子！甚至是食蟻獸！每樣東西都是物質！
他笑了。你自己想出來的嗎？
很聰明，對不對？
我的小愛因斯坦。
她皺起眉。他的頭髮好蠢。我看過他的照片。
可是他有個聰明的頭腦。我告訴過你他證明了什麼，對不對？
她害怕地瞪大了眼睛。爸！不行！你答應過我的！
E=MC平方！他逗著她。E=MC平方！
不要講數學！我跟你說過！我討厭數學！
我很高興你討厭數學。因為女生根本就不准算數學。
薇多利雅忽然停了下來。真的嗎？
當然囉。每個人都曉得。女生只能玩娃娃，男生才能算數學。女生不能碰數學的。我根本就不能跟小女孩談數學的。
什麼？可是這不公平！
規定就是規定。小女生絕對不准碰數學。
薇多利雅一臉恐懼。可是玩娃娃好無聊！
對不起，她父親說：我可以教你數學，可是如果被抓到他緊張地四下張望空蕩蕩的山丘。
薇多利雅也跟著他四下張望。好吧，她低聲說：那你就小聲告訴我。
電梯的震動嚇了她一跳。薇多利雅張開雙眼，父親不見了。
冰冷的現實回到她眼前，緊緊籠罩著她。她望著蘭登，他眼中的真誠的關切，感覺上就像個守護天使般溫暖，尤其對照著寇勒的冷淡。
一個念頭開始毫不留情地猛力撞擊著薇多利雅。
那份反物質在哪裡？
這個可怕的答案，她馬上就會知道了。