第一次搭米克的車子兜風後，她幾乎每個下午都會順路到青年汽車運動協會會館探望米克，他們倆在一起的時間越來越長。最後，她心中想的不再是散步，而是直接到會館去。她認識了其他青年汽車運動協會的會員，全都是和米克同年紀、同類型的小伙子。她第一次感受到融入團體的感覺，因為她和米克在一起，沒問題，不需要更進一步的資格，他們似乎不在意她是佛森斯特隆的女兒。
儘管如此，在工場裡和他獨處是去那裡最美好的事情，主要因為只有他們兩人的時候，米克似乎輕鬆許多，他開心地教她所有他曉得的引擎和汽車知識。有時候，他會載她去兜風，而且在他心情非常好的時候，會讓她在寧靜的森林道路上駕車。第一次，他要她坐在他懷裡練習控制車子，她感覺到他的大腿在自己大腿的下方，感覺到他的腹部靠著自己的臀部。對於這些接觸，她整個身體奇怪地反應著。她覺得熱，覺得緊張，然後她很清楚他的雙手握著她放在方向盤上的雙手。
那次出遊後回到家，她把他的名字寫在自己房間內那張座椅的下方。他是她的祕密，這個祕密似乎賦予她一股神奇的力量，這股力量一定以某種方式顯現出來。也許因為她不再費心聆聽，學校裡的中傷不再那麼困擾她，而每天的例行公事也變得比較可以忍受。
一整天，她都在期待再次見到他中度過，想聞到他的味道，想站在他身邊，看他彎身到車內找東西給她看。她非常欽佩地看著他摸索每一個細節，喜愛看著他的雙手熟悉地在引擎的那些零件之間移動。
她渴望置身在同樣的空間裡，和他在一起，靠近他。
暑假之後，她開始修高年級的課程，因此必須到韋特蘭達（Vetlanda）上課。她自己一定會選擇機械工程的課程，不過她懂得不要向米克以外的任何人提到這件事。向她母親透露甚至最微小的暗示都是草率魯莽的，佛森斯特隆太太覺得三年的經濟學課程最適合西碧拉，能夠提昇西碧拉在家族公司的分量，此外，這樣的選擇也有點階級的意味。
當然，她完全實踐母親的想法。
米克只要出差進城，就會在西碧拉放學後去接她。西碧拉會先躲起來，躲到錯過了校車才現身。那輛De Soto會在離學校兩、三個街區外的地點等候她，看見那輛De Soto總是令她滿懷渴望和驕傲。她幸福地坐進車座中，往後一靠，然後De Soro便載著她前行四十公里，回到赫特利。
那輛車從來沒有載著她回到家，甚至沒有看見她家。
有一次，在這樣放學回家的途中，他駛離幹道，沿著離韋特蘭達不遠的一條森林小路前行。她看著他，但是他兩眼繼續盯著前方的道路。兩人都沒有講話。
內心裡，她知道會發生什麼事，她一直期待著那件事。他停下車，他們走到車外，然後站在那裡，彼此面對面好一會兒。
她靠近他，完全的信任，感覺她屬於他，她是他選擇的。
他攤開那張棕色的格子花紋毯子，好讓兩人躺下來。他溫柔地插入她的身體裡。
她是他一個人的，而他屬於她。
她從眼角注視著他的臉龐，很訝異自己能夠給他那分歡愉。他融入她的體內，他整顆心都在她的身上，他的身體專注在她的身體上，他把自己給了她。
他們兩人交纏在一起。她願意犧牲一切，任何事情都可以，只為了這樣親密的幾秒鐘。
炸馬鈴薯在她嘴裡膨脹成無法駕馭的一大塊。她的父母親沉默地咀嚼著嘴裡的東西。
純粹是苦惱，等著怒氣爆發。
她嚥不下口中的食物。
她手裡拿著兩根叉子，不，三根，餐桌上下移動著，她必須把嘴裡的東西吞下去，但是腹部的恐懼卻想將食物往上擠回來。
吞下去吧！看在老天的分上，吞下去吧！別把事情弄得更糟。
原諒我！請原諒我！告訴我該怎麼做才能夠求得原諒。不要讓我一直等待，拜託！
我會不惜一切，為了求得原諒。
不惜任何一切。
碧翠絲．佛森斯特隆放下手中的刀子和叉子，她用一句簡單的敘述打開僵局，不過還是沒有看著西碧拉。
西碧拉，我聽說妳現在會搭乘某人可怕的老車到處跑。