第21章 第２１章　青豆　怎麼辦才好呢？

那一夜，青豆為了看月亮，穿著灰色針織運動衫和拖鞋走到陽臺。手上拿著一杯可可。很久沒想到要喝可可了。在櫥子裡發現有Ｖａｎ　Ｈｏｕｔｅｎ的可可粉罐頭，看著之間突然想喝可可起來。沒有一片雲的晴朗西南方天空，清晰地浮著兩個月亮。大的月亮和小的月一兄。她沒有嘆氣，代替的是喉嚨深處發出小聲的吟聲。自從空氣蛹生出Ｄａｕｇｈｔｅｒ，月亮就變成兩個。而１９８４年就變成１Ｑ８４年。舊的世界消失，已經無法回去那裡了。 她在陽台上擺著的庭園椅上坐下，小口小口地喝著熱可可，瞇細眼睛一面看著兩個月亮，一面努力回憶舊世界。不過現在的她想得起來的，只有留在公寓房間的橡膠樹盆栽而已。那現在不知道在哪裡？Ｔａｍａｒｕ有沒有像在電話上答應過的那樣，幫她照顧那盆盆栽呢？沒問題。不用擔心，青豆說給自己聽。Ｔａｍａｒｕ是會遵守約定的男人。如果必要，他可能也會毫不猶豫地殺死妳。不過就算是那樣，他應該也會繼續照顧妳留下的橡膠樹。

可是為什麼那樣在乎那裸橡膠樹呢？ 留下盆栽離開房子以前，青豆根本沒怎麼想過，橡膠樹的事。那真的是一棵不起眼的橡膠樹。色澤不好，看起來就沒精神。定價一千八百圓，但拿到收銀台時，對方二話不說就自動降價成一千五百圓。如果有討價還價的話可能可以更便宜。一定是賣很久都賣不出去的。抱著那盆盆栽回到家的時候，她一直很後悔自己一時衝動買了那樣的東西。那是看起來很不起眼的橡膠樹，體積大、笨重，又不容易拿，但不管怎麼說總是一個有生命的東西。 有生以來第一次，她想擁有什麼有生命的東西。無論是寵物也好盆栽也好，她都既沒有買過，沒有人送過，也沒有撿到過。這棵橡膠樹對她來說，是和有生命的東西一起生活的第一次體驗。

在老婦人家的客廳，看到她為小翼在夜市買的紅色小金魚，青豆自己也想要那樣的金魚。非常強烈地這樣想。眼睛都無法離開那金魚的地步。為什麼會忽然這樣想呢？也許很羨慕小翼吧。從來沒有人在夜市買過什麼給青豆，一次都沒有。連帶她去夜市都沒有過。父母是證人會的忠實信徒，對教人聖經無比熱心，卻藐視、避諱世俗所有的節慶。 因此青豆決定到自由之丘車站附近的折扣店去，自己買金魚。如果沒有誰會為她買金魚和金魚缸的話，就只能自己出門去買了。那也不錯啊，她想。我已經是三十歲的大人了，一個人住在自己的房間。銀行保險箱裡的鈔票像磚塊般堆積著。買金魚只是小事一樁，不必顧忌誰。 可是到了寵物賣場，看見水槽裡一面擺動著蕾絲般的鰭一面游泳的真金魚就在眼前時，青豆卻無法買下手了。金魚看起來雖然像是小小的，缺乏自我和省察的不思考的魚，但怎麼說總是一條完整的生命。付錢把在那裡的生命，買來做為自己個人的東西，她覺得好像不太恰當。那讓她想起自己幼小時候的模樣。被關在狹小的玻璃缸裡，哪裡也去不成的無力存在。金魚自己看來並不介意這種事。實際上可能也不介意。可能也沒有特別想去哪裡。但對青豆來說，卻非常在意。

在老婦人家的客廳看到的時候，完全沒有感覺到那種事情。魚也非常優雅，非常快樂地在玻璃缸裡游著。夏天的光在水中搖曳。和金魚一起生活，感覺似乎很美好。那應該會為她的生活多少帶來滋潤。但在站前折扣店的寵物賣場，金魚的姿態卻只讓青豆感覺呼吸困難。青豆看了一下水槽中的小魚群之後，咬緊嘴唇。不行。我實在沒辦法養金魚。 那時候，眼睛看到放在店裡角落的橡膠樹。那被推到最不醒目的角落，像被遺棄的孤兒般身體縮在那裡。至少在青豆眼裡顯得像那樣。沒有光澤，形狀也很不平衡。但她沒有多加考慮，就買下來了。不是因為喜歡而買。只是不買受不了而買。事實上，帶回家放在房間裡之後，除了偶爾澆水的時候之外，幾乎沒有看過幾眼。 然而一旦把那留下來之後，想到再也看不到時，青豆不知道為什麼卻對那棵橡膠樹擔心得不得了。就像心煩氣躁，想叫出來時常常會做的那樣，她的臉大大地皺起來。整個臉上的肌肉都拉扯到接近極限的地步。然後她的臉變成像別人的臉那樣。她把臉皺到不能再皺的地步，往各種角度扭曲過之後，才終於恢復原來的臉。

為什麼這麼在乎那棵橡膠樹呢？ 無論如何，Ｔａｍａｒｕ一定會幫我珍惜地對待那裸橡膠樹。比我自己更細心，更負責地照顧。他習慣照顧有生命的東西，習慣愛惜牠們。跟我不一樣。他把狗當自己的分身般對待。老婦人家的植物，他只要有空也會巡視庭園檢查細微的地方。在孤兒院裡的時候，挺身保護能力不好而比自己小的少年。青豆想，我就沒辦法做到這種事情。我沒有那個餘裕去承擔別人的生命。光是忍受自己一個人的生命的重量，忍受自己的孤獨，就已經快受不了了。 孤獨這字眼，讓青豆想起Ａｙｕｍｉ的事。 Ａｙｕｍｉ被陌生男人，在賓館床上用手銬銬住，以暴力侵犯，用浴袍腰帶勒死。以青豆所知，犯人還沒有被逮捕。者u旦有家人，也有同事。但她還是孤獨的。孤獨到不得不以這樣殘酷的死法死去。而我卻無法回應她的要求。她曾經向我求過什麼。不會錯。但我有我不得不保護的祕密，和孤獨。無論如何無法和Ａｙｕｍｉ分享的那種祕密，和孤獨。她為什麼那麼湊巧非向我來尋求心的交流不可呢？這個世界應該要多少人都有啊。

閉上眼睛，腦子裡浮現空蕩蕩的公寓房間裡，留下來的橡膠樹盆栽的模樣。 為什麼這麼在乎那裸橡膠樹呢？ 然後青豆哭了一陣子。到底怎麼了，青豆一面搖頭一面想，最近我哭太多了。她根本不想哭的。一面想那不像樣的橡膠樹，我為什麼非流淚不可呢？卻無法抑止眼淚的湧出。她抖著肩膀哭。我已經什麼也沒留下了。連一裸難看的橡膠樹都沒留下。有一點價值的東西都一一消失了。一切都從我身邊離去了。除了天吾的記憶的溫度之外。 不能再哭了，她告訴自己。我是這樣在天吾之中啊。就像《聯合縮小軍》中的科學家那樣對了那部電影的片名是《聯合縮小軍》（Ｆａｎｔａｓｔｉｃ　Ｖｏｙａｇｅ）。因為想起片名的關係，青豆總算心情好轉一點了。她不再哭泣。眼淚流得再多，都無法解決事情。必須重新恢復成又酷又堅強的青豆小姐才行。

是誰這樣要求的？ 是我這樣要求的。 於是她環視周圍。天上還浮著兩個月亮。 那是記號喔。不妨注意看天空。一個Ｌｉｔｔｌｅ　Ｐｅｏｐｌｅ說。是那個小聲的Ｌｉｔｔｌｅ　Ｐｅｏｐｌｅ。 啊哈湊熱鬧的忙鼓譟。 這時候青豆忽然發現。現在這樣仰望月亮的人，並不是只有自己一個人。看得見馬路對面的那個兒童公園裡有一個年輕男人的身影。他坐在溜滑梯頂端，注視著和她相同的方向。那個男人和我一樣目睹兩個月亮。青豆憑直覺知道這個。沒錯。他和我正在看著同樣的東西。他也看得見那個啊。這個世界有兩個月亮。但並不是活在這個世界的所有人都看得見兩個月亮，領導這樣說。 但那個高大的年輕男人毫無疑問，正在看著浮在天空的一對月亮。不管賭什麼都行，我知道這點。他坐在那裡，看著黃色的大月亮，和長了青苔般綠色歪斜的小月亮。而且他看起來好像在尋思著，兩個月亮並排存在那裡的意思。那個男人難道也是，不經意地漂流到這個１Ｑ８４年新世界來的人之一嗎？而且或許對這個世界的意義還無法掌握而正在困惑中。一定是這樣沒錯。所以才不得不登上夜晚公園的溜滑梯上，一個人獨自注視著月亮，在腦子裡排列出所有的可能性，和所有的假設，仔細地檢討。

不，或許不是這樣。那個男人，或許是為了搜尋我而來到這裡的先驅的追蹤者之一也不一定。 一想到這裡，心臟的跳動立刻加快，嘰的耳鳴就開始了。青豆右手下意識地，尋找插在腰帶上的自動手槍。她的手使勁握緊那堅硬的槍把。 但怎麼看，那個男人的樣子中都感覺不到那種迫切的氛圍。也看不出暴力的氣息。他只是一個人坐在溜滑梯頂端，頭倚靠著扶手，筆直仰望著浮在天空的兩個月亮，耽溺於長久的省察中而已。青豆在三樓陽台，他在那下面。青豆坐在庭園椅上，從不透明的塑膠遮板和金屬扶手的縫隙間，俯瞰那個男人。即使對方仰望這邊，從對面應該也看不見青豆的身影。何況那個男人只著迷地仰望著天空，腦子裡似乎絲毫沒有閃過一點，自己可能正被什麼地方的誰注視著的想法。

她放下心，靜靜地吐出胸中慾著的一口氣。手指的力道也放鬆了，手從槍把鬆開，以同樣的姿勢繼續觀察那個男人。從青豆的位置，只能看到他的側臉。公園的水銀燈從高處把他的身體姿態明亮地照出來。是個高個子的男人。肩膀幅度也寬。看來很硬的頭髮剪短，穿著長袖Ｔ恤。袖子折到手肘。雖然稱不上英俊，但容貌感覺良好而實在。頭的形狀也不錯。就算上一點年紀髮量稍微薄一點一定也還很帥。 然後青豆突然明白了。 那就是天吾。 不可能有這種事情，青豆想。她短短地、斷然地搖幾次頭。一定是完全搞錯了。再怎麼樣都不可發生這麼稱心如意的事情。她無法正常呼吸。身體系統開始混亂。內心和行為無法聯繫起來。她想非再一次仔細瞧瞧那個男人不可。然而不知道為什麼眼睛無法對焦。由於某種作用，左右的視力似乎突然有了很大的差異。她下意識地把臉大大地扭曲起來。

怎麼辦才好？ 她從庭園椅站起來，無意義地環視周圍。然後忽然想到客廳的邊櫃裡放著Ｎｉｋｏｎ的小型望遠鏡，於是進去拿。手拿著望遠鏡急忙回到陽台，看溜滑梯上。年輕男人還在那裡。保持和剛才一樣的姿勢。側面朝向這邊，仰望著天空。她以頗抖的手指對著望遠鏡的焦點，側面近在眼前。呼吸停止，集中精神。沒錯。他就是天吾。就算經過二十年的歲月，青豆還是知道那個人除了天吾之外沒有別人。 青豆最驚訝的是，天吾看起來和十歲的時候幾乎沒有改變。好像十歲的少年，就那樣原樣變成三十歲了似的。不是說還有孩子氣。當然身體遠遠長大了，脖子變粗了，容貌也變成熟了。表情顯出深度。放在膝蓋上的手也變得大而有力了。和二十年前在小學的教室裡，她所握的手相當不同。不過雖然如此，那軀體所散發出來的氣氛，卻還保持天吾十歲時的樣子。結實穩重而有厚度的身體，帶給她自然的溫暖和深深的安心感。她好想把臉頰靠在他的胸膛。非常強烈地想。青豆很高興地想起這件事。而且他坐在兒童公園的溜滑梯上仰望著天空，正在認真地注視著和她所注視的同樣的東西兩個月亮。對，我們看得見同樣的東西。

怎麼辦才好？ 怎麼辦才好？青豆不知道。她把望遠鏡放在膝蓋上，雙手使勁握緊。到了指甲都深深陷入留下明顯痕跡的地步。握緊的拳頭開始細細地顫抖起來。 怎麼辦才好？ 她聽著自己粗重的呼吸聲。她的身體在不知不覺間，好像從正中央分裂成兩半似的。一半的自己正要接受天吾就在眼前的事實。而另一半，則拒絕接受這個事實，正要把那推開到某個看不見的地方去，認定沒有這回事。朝正與反的兩股拉扯力量，在她心中激烈交戰。兩邊都各自朝自己的目標激烈地拉扯著她。全身肌肉都撕裂了，關節都散了，骨頭都碎了似的。 青豆想立刻跑到公園去，爬上溜滑梯，和在那裡的天吾說話。但該說什麼才好呢？不知道嘴巴的肌肉該怎麼動。雖然如此她還是可以擠出什麼話來。我的名字叫青豆，二十年前在市川的小學教室裡握過你的手。你還記得我嗎？ 這樣說就可以嗎？ 應該還有其他好一點的說法。 另外一個她命令她：就這樣一直躲在陽台吧。妳已經什麼事也不能做了。不是嗎？妳昨天晚上，已經跟領導做過交易。妳要以捨棄自己的性命，救天吾。讓他繼續活在這個世界。那是交易的條件啊。契約已經訂下了。妳自己同意把領導送進那邊的世界，並獻上自己的生命。現在再跟天吾見面談過去的往事，又能怎麼樣呢？而且如果他不記得妳，或只記得妳是那個經常唸可怕禱文的不像樣的女孩子，妳又能怎麼樣呢？如果那樣的話，妳又將懷著什麼樣的心情死去呢？ 想到這裡，她的身體僵硬，細細地顫抖。她變得無法抑制那顫抖了。就像嚴重感冒時的惡寒那樣。好像要凍進身體的核心那樣。她用雙臂抱緊自己的身體，在那惡寒中就那樣顫抖一陣子。不過在那之間，眼睛依然沒有離開坐在溜滑梯上仰望著天空的天吾。就怕眼睛一離開，他就會消失到什麼地方去。 她想讓天吾的手臂擁抱。想讓他的大手愛撫身體。想讓全身感受到他的溫暖。想讓他撫摸全身的每一個地方。想讓他溫暖自己。希望他能把我身體核心的寒氣驅逐出去。然後進入我的裡面，盡情地攪拌。像用湯匙攪拌可可粉那樣，慢慢地攪拌到底。如果能那樣的話，就算當場立刻死去都沒關係。真的。 不，真的是那樣嗎？青豆想。如果是那樣的話，我可能就不想死了。可能會想永遠永遠和他在一起死的決心就像受到朝日照射的朝露般，立刻蒸發消失掉也不一定或者想把他殺掉也不一定。用海克勒＆寇奇手槍先射殺他，然後再射穿自己的腦漿也不一定。到時候會發生什麼，自己會做出什麼，簡直無法預測。 怎麼辦才好？ 怎麼辦才好？她無法判斷。呼吸變得急促起來。各種想法交替湧現，又錯身離去。無法理出一個頭緒。什麼是對的，什麼是錯的？她只知道一件事情。她想現在立刻在這裡讓他那粗壯的手臂擁抱。以後的事情，是以後的事情。那就讓不管是神或惡魔自己去決定算了。 青豆下定決心。走進洗手間，用毛巾把臉上留下的淚痕擦掉。對著鏡子快速整理頭髮。這張不得要領亂七八糟的臉，眼睛是紅腫的。穿的衣服也邋遢。褪色的針織運動衫褲，腰帶上插著九毫米的自動手槍，背上形成奇怪的隆起。這不是要去見一個二十年間一直思念的對象該有的模樣。為什麼不換上稍微像樣一點的衣服？但現在什麼都沒辦法。沒時間換衣服了。她沒穿襪子就套上運動鞋，門也沒鎖，就從公寓的太平梯跑下三樓。越過馬路，跑進沒有人跡的公園，來到溜滑梯的地方。但天吾的身影已經不在那裡了。在水銀燈的人工光線照射下溜滑梯上空無一人。比月亮的背面更暗更冷，空蕩蕩的。 那難道是錯覺嗎？ 不，不是，不是什麼錯覺。她一面喘著氣一面這樣想。天吾在稍早之前還在那裡。不會錯。她爬上溜滑梯，站在那裡環視周圍一圈。到處都看不到人影。不過他應該還沒有走多遠。短短幾分鐘前他還在這裡。頂多四或五分鐘前才離開。現在用跑的還追得上的距離。 但青豆回頭想。她幾乎極力制止自己。不，不行，沒辦法。而且不知道他往什麼方向走。她不想在夜晚的高圓寺街頭漫無目標地到處奔跑，尋找天吾的行蹤。那不是我該採取的行動。就在青豆坐在陽台的庭園椅上猶豫再猶豫不知道該怎麼辦才好之間，天吾已經走下溜滑梯，不知走到什麼地方去了。試想起來這就是我被賦予的命運。我太猶豫了，一直猶豫，一時失去判斷力，在那之間天吾就離去了。那就是發生在我身上的事情。 以結果來說這樣就好了。青豆這樣告訴自己。這應該是最正確的事。至少我遇到天吾了。隔著一條路看到他的身影，讓身體因可能被他的手臂擁抱而震顫。就算只有幾分鐘，我還是能以全身品嚐到那激烈的喜悅和期待。她閉上眼睛，握緊溜滑梯的扶手，咬緊嘴唇。 青豆和天吾採取同樣的姿勢，在溜滑梯頂上坐下來，仰望西南方的天空。那上面浮著大小兩個月亮。然後往公寓三樓的陽台看看。房間的燈亮著。她剛才還從那個房間的陽台，注視著在這裡的天吾。那個陽台上，似乎還殘留著散發著她深深的猶豫。 １Ｑ８４年，那是這個世界被賦予的名稱。我從半年前進入這個世界，然後現在，正要出去。在沒有意圖之下來到，在有意圖之下正準備離開。我走掉之後，天吾還會留在這裡。對天吾來說這是什麼樣的世界？我當然不知道。也沒辦法看到最後。不過沒關係。我正準備為他而死。我無法為自己而生。這種可能性我已經事先就被剝奪了。不過代替的是，可以為他而死。這樣就好了。我可以帶著微笑死去了。 沒有說謊。 青豆盡量努力去感覺，溜滑梯頂上天吾所留下的氣息。一點點也好。但那裡已經沒有留下任何溫度了。帶有秋季預感的晚風，穿過樺樹的枝葉之間，正把在那裡的所有痕跡都吹散消除。雖然如此青豆還是一直坐在那裡，仰望著兩個並排的月亮。身上浴著那缺乏感情的奇妙月光。各種各類的聲音混合成的都會噪音，化為通奏低音包圍著她。她想到首都高速公路的太平梯上張著網的小小蜘蛛。那蜘蛛現在還活著繼續張著網嗎？ 她微笑了。 我已經準備好了，她這樣想。 不過在那之前，還有一個地方不能不去。