主頁 類別 言情小說 村上收音機

第5章 貓山先生哪裡去?

村上收音機 村上春樹 887 2023-02-05
  從前我在某個地方寫過就像訓練貓握手一樣難來比喻非常困難的事,結果卻收到相當多這樣的電子郵件不,我們家的貓會握手。噢噢,真是吃了一驚。有一個人說,在餵貓吃東西的時候,如果一面餵一面很耐心地訓練的話,大多的貓都能夠學會握手。我到目前為止養過很多貓,實在沒辦法做到那種訓練氣氛,而且從來也沒想過要訓練貓作手勢。   對我來說貓終究是感情很好的朋友,在某種意義上既然是對等的夥伴,總覺得要訓練他什麼技藝,想想覺得好像有點不太對。所以我希望貓山先生(請容許我以這名字擬人化來稱呼)能活得更抬頭挺胸。當然我不是說會握手的貓就不行(我覺得那樣也很好),只是對我來說貓山先生是一個自由而酷酷的存在。   其次對溫順的比喻,有像借來的貓一樣的表現法。以前有一個年輕人曾經問過我我真搞不太懂,為什麼非要借貓不可呢?是啊。為什麼非要特地從別人家借貓來不可呢?這跟心靈治療有關係嗎?不,沒關係。是為了抓老鼠。如果有貓擅長抓老鼠的話,就有附近鄰居會來說不好意思,府上的貓可以借我們家用一陣子嗎?從前日本房子有很多老鼠,人家養貓是為了貓有抓老鼠的即戰力。小時候,我們家養的貓常常會抓到老鼠,銜在嘴裡很自豪地走過來讓我們看。所以貓在家裡是有價值的,維持著他獨立自主的地位。換句話說貓山先生是擁有專門技能的個人主義者,是很酷的自由業者,在那樣的時代說什麼要訓練貓山先生握手,實在難以想像。因為那樣的事情做了也沒有意義嘛。

  可是現在至少在都市的家庭裡老鼠幾乎已經絕跡了,因此貓山先生的存在意義也就變了樣子,一般來說似乎只被當作可愛的寵物來養著。所以這結果,或許屈服而學會握手的貓已經增加了也不一定。每年舉行一次貓的全國大會,達成 凡我貓輩,為了在這嚴苛的時代生存下去,必須重新檢討結構,採取強烈的意識改革之類的決議,全國的貓山先生們在神社的庭園一隅大家一起雙手交叉胸 嗯嗯。也許該這樣地互相點頭致意。   不過話雖這麼說,我還是喜歡混︱蛋︱什麼握手嘛,哼!我可不是狗噢。少胡鬧了!這樣威 凜凜痛快斥罵的貓山先生。加油啊,全國的貓山先生。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回