星期一晚上
滴答，滴答，滴答。
哈利坐著聆聽秒針行進的聲音，眼睛閉著，心中數算。他心想，滴答聲既然是從勞力士腕錶傳出來的，想必非常精準。
滴答，滴答，滴答。
如果他算得沒錯，他已經坐在電梯裡四分之一個小時，也就是十五分鐘了。電梯下降到一樓和地下室之間時，他按下停止紐，宣布說現在他們安全了。接下來就只有等待。從電梯停止到現在已經過了九百秒。這九百秒他們坐在地上有如老鼠般安靜，豎耳聆聽，聆聽腳步聲、說話聲、開門聲、關門聲。哈利閉著眼睛，數著地上那隻鮮血淋漓的手臂上戴著的勞力士腕錶發出的滴答聲，數到了九百。那隻手臂還銬著手銬，跟哈利的手銬連在一起。
滴答，滴答，滴答。
哈利睜開眼睛，解開手銬，心想他把車鑰匙吞下了肚，這下子該怎麼推車發動？
歐雷克，哈利輕聲說，輕輕推了推歐雷克，他已經睡著了。我需要你幫忙。
歐雷克站了起來。
這是要幹嘛？史文問，看著歐雷克站在哈利肩膀上，從天花板上拆下日光燈管。
拿著。哈利說。
史文伸出手臂，從歐雷克手中接過兩條日光燈管。
第一，這樣能讓我的眼睛適應黑暗，好讓我走進地下室。哈利說：第二，這樣一來，電梯門打開的時候，我們才不會曝露在光亮的電梯裡猛眨眼睛。
湯姆？湯姆會在地下室？史文不可置信地說：別開玩笑了，沒有人這樣還能活下來的。
他用燈管指了指地上那條顏色已轉為蒼白、有如蠟製品一般的手臂。
你想想看他會流多少血？受到了多大的衝擊？
我只是試著去預防所有的可能性而已。哈利說。
電梯陷入黑暗。
滴答，滴答，滴答。
哈利踏出電梯，迅速移動到旁邊，伏下身來。他聽見背後傳來輕輕的關門聲。他等待著，直到聽見電梯開始上升。他們說好要讓電梯停在地下室和一樓之間，那個位置是安全的。
哈利屏息靜氣，側耳細聽。目前為止他連個鬼影都沒看見。他站起身來。只見地下室另一端的門窗透進微弱光線。他在鐵絲網內分辨出庭院家具、舊五斗櫃和滑雪板尖端的形狀。哈利在黑暗中摸索，沿著牆壁前進。他找到一扇門，打了開來，垃圾的臭味隨即撲鼻而來。這正是他要找的地方。他踏過扭曲的垃圾袋、蛋殼和空牛奶盒，在腐爛垃圾發出的黏膩熱氣中摸索著前進。那把手槍躺在牆邊，上面還黏著一段膠帶。他先確認子彈都在槍膛裡，才走出垃圾間。
他彎著腰，朝透出光線的門窗移動。
當他十分靠近窗戶時，才看見窗戶上有個陰暗的輪廓，那輪廓是一張臉的輪廓。哈利立刻蹲伏下來，這才想到自己身在黑暗之中，那個人不可能看得見他。他用雙手把槍舉在面前，向前慢慢踏上兩步。那張臉緊緊貼在玻璃上，以致於五官都扭曲了。他用手槍瞄準器對準那張臉。那是湯姆。湯姆雙目圓睜，瞪著哈利背後的黑暗空間。
哈利的心臟劇烈跳動，使得他雙手搖晃，無法穩定瞄準。
他等待著。時間一秒一秒過去。什麼也沒發生。
然後他放下槍，站了起來。
他走到窗前，細看湯姆呆滯的眼睛，只見上面已覆上一層青白色薄膜。哈利轉過身，看入黑暗之中。不管湯姆原本在看的是什麼，現在都已不在那裡了。
哈利靜靜站立，感覺自己的脈搏頑強地跳動，聽見脈搏發出滴答、滴答、滴答的聲音。他不知道這代表什麼，只知道自己還活著，因為門後面那個人已經死了。現在他可以打開門鎖，把手放在湯姆的肌膚上，感覺體溫正在消散，肌膚的質地正在改變，生命正在流失，最後只留下一副皮囊。
哈利隔著窗戶，把額頭頂在湯姆的額頭上，感覺冰冷的窗玻璃猶如冰一般燒灼他的肌膚。