第31章 第三十章
從她父親打電話過來那一刻，蘿莉就一直等著警察上門，到了十點鐘事情果然發生。房地產公司的門打開，一個三十多歲的男人走進來。她抬起頭來，看見一輛警車停在門口，她的手指甲從打字機上滑下來。
我是白探長，來人道，掏出警徽亮一下。我想跟沈蘿莉談一下，她在嗎？
蘿莉站起身來，她幾乎已經聽到他的問題：妳的真名字是不是卜愛蓮？妳為什麼違反假釋條例？妳以為能逃得了多久？
白探長走到她跟前。他有一張圓胖的臉，沙色的頭髮鬈曲在耳旁。他的眼神很銳利，但並非不友善。她發現他們年紀差不多，而且不知怎麼地，他看起來不那麼叫人畏懼，比當初在儲藏櫃發現贓款，一再逼問她的可惡警官要好一些。
沈小姐？妳不用緊張，不曉得可不可以跟妳私下談談？
我們可以到裏面去，她領頭走進蕭先生專用的小辦公室。辦公桌前有兩張皮椅，她坐下之後，就在另一張椅子上落座。
妳看起來很害怕，他和藹地說。其實妳沒有什麼需要擔心的。我們只是想跟妳父親談一談，妳知道在那兒可以找到他嗎？
跟她父親談談。爸爸！她嚥下一口唾沫。在我上班的時候他還在家裏，他很可能上麵包店了。
他沒回來，也許他看見警車停在你們家門口，就決定不再回去。妳認為他會去找親戚朋友嗎？
我我不知道。你們什麼要找他談話呢？
只是要問幾個問題而已，對了，今天早上他打過電話給妳嗎？
這個人以為亞瑟真是她父親，顯然對她並沒興趣。
他他打過，可是我當時正在接聽老闆的電話。
他怎麼說？
他說要跟我見面，我說我不能出去。
他要妳跟他在那裏見面？
父親的話在她耳邊響起。中央車站十二街跟G街的出口他現在在那裏？他惹上麻煩了嗎？父親曾照顧她這麼多年，此刻絕不能傷害他。
她仔細選擇自己的用詞。我沒時間聽他電話，我我只說不能離開辦公室，接著就掛上了。有什麼問題嗎？
唔，也許沒事，探長的口氣仍很和善。妳爸爸跟妳談起過他的病人嗎？
談過。這個問題倒很容易回答。他非常關心他們。
他有沒有提起過季太太這個人？
有。她上禮拜才過世，對吧？他覺得非常難過，好像是為了她女兒要來探訪的事。她想起他睡覺時哭叫說夢話的樣子，閉上眼睛，季太太，閉上眼睛。也許他在幫助季太太的時候曾經犯錯，所以他們一直在追究。
他最近看起來有沒有不一樣，像精神緊張之類的？
他是我認識的人當中最仁慈的一位，他奉獻了一生去幫助別人。事實上田納西那邊有家療養院正要請他過去幫忙。
探長露出笑容。沈小姐，妳有多大年紀？
三十四歲。
他露出驚訝之狀。看起來不像啊。按照僱用紀錄上的資料，沈亞瑟今年才四十九歲。他停頓一下，接著又以很友善的口吻問道：他不是妳真正的父親，對不對？
他再問下去很快就能追究她的底細。他以前曾經進過修道院，但是又決定把一生都用來照顧病人。在我病重的時候完全無依無靠，他就收養了我。現在他該問妳真實姓名了，但是他沒有。
原來是這樣沈小姐，我們非常想跟，呃沈神父談話，如果他打電話給妳，妳會跟我連絡嗎？他把一張名片遞過去，上頭寫著探長白威廉。她可以感覺出探長正在打量她。為什麼他不多問一些有關她自己的問題，或是她的背景？
他離去後，蘿莉孤獨地坐在那間辦公室裏，直到歐珀走進來。
蘿莉，有什麼問題嗎？
歐珀是位好朋友，從來沒有那位朋友像她這麼好過。歐珀曾經幫助她上進，使她再度把自己看成是女人。歐珀總是催促她去參加宴會，還說她男朋友可以幫忙撮合，來一個盲目約會，而她始終沒答應。
蘿莉，出了什麼問題？歐珀又重複問一遍。妳臉色非常難看。
沒什麼，只是有些頭疼，妳看我可以回家休息一下嗎？
當然可以，我可以幫妳把字打完。蘿莉，有什麼地方需要我
蘿莉抬頭注視著這位朋友憂愁的面容。不用了，多謝妳這麼熱心幫忙。
她走路回家，氣溫在華氏四十幾度，但是仍然非常陰冷，刺骨寒意穿透了她的大衣和手套，公寓裏只有幾件租來的簡陋家具，看起來出奇地空洞。好像它也感受出房客不會再回來。她走到衣櫃前，找到一個陳舊的黑箱子，那是父親在一次車庫大拍賣中買來的。她把少數幾件衣服、化粧品及那本新書都放進去，書是歐珀送始她的聖誕禮物。衣箱很小，費不少勁才把它扣上。
還有一樣東西她的布娃娃。在精神病療養院中，那位醫師曾要求她把對自己的感覺畫出來，但她一直做不到。剛好架子上擺著那個娃娃和其他玩具，醫師就把它遞給她。如果這個娃娃就是妳的話，妳認為它應該像什麼樣子？
這倒不太困難，她為娃娃畫上一些眼淚，眼圈改造一下，使它露出嚇人的樣子，然後又把它的嘴角撇向下方，使原來的笑臉變為哭喪臉。
那麼糟嗎？在她完成之後醫生這麼問。
比它還糟。
啊，爸爸，我真希望能留在這裏等你打電話過來，可是他們一定會追上門來。那位警探此刻很可能正在查我的底細，我沒法再逃跑了。要是我有勇氣的話，就該去自首，也許這樣做可以幫我減刑。
有一項承諾她可以遵守。藍小姐曾懇求她在採取行動之前，一定要打電話給電視界名人。現在她已經打過電話，把自己的計劃告訴她，然後無動於衷地聆聽白霞的籲求。
三點多鐘她終於離去。一輛車停在街上，兩個人坐在裏頭。就是那個女孩子，其中一個人說。她說沒打算跟沈亞瑟會合，顯然是在撒謊。他的話裏露出遺憾之意。
另一個人發動車子。我早就告訴你她沒說實話，我賭十塊錢，她現在會帶我們去找沈亞瑟。