主頁 類別 小說園地 伊豆的舞孃

第2章     少女港︱1

伊豆的舞孃 川端康成 14225 2023-02-05
    花選   這是隆重的開學典禮結束後不久的一天。   鐘聲響徹校園,走廊到處都充滿著學生們。   有的學生三五成群的閒聊著,有的在櫻花樹下的長椅上悠閒的看著書,有快活玩著的學生們,也有獨自什麼都不做的晃著的。   從運動場走出了一群吵雜的一年級新生。大概是體操課之後,大家都脫著外套,臉上紅撲撲的。   這吸引了高年級學生,如同選擇美麗花朵一般的眼光,站在樹蔭下、走廊的轉彎角落等處,目不轉睛的看著。   今年的新生個子都很小。   我們剛入學的時候,不也是一樣嗎?   個子太高的新生比較難親近,要像那個才可愛。   嗨,妳已經有目標了嗎?   即使決定了目標,這些新生也不是洋娃娃,可任由我們挑選的呀!

  三千子拿著外套,正慢慢步向教室的時候,突然,一個高瘦的影子出現在幽暗的窗邊,將一封藍色的信箋,交給了睜著大眼睛楞在一旁的三千子。   抱歉!待會兒見!   她只輕輕露齒微笑,一下子就消失在轉彎處了。   三千子又興奮又害怕地拿著信走進教室。教室裡已有五、六個同學,有的穿上外套,有的整理頭髮,她們一看見三千子進來。   三千子,恭喜了!   三千子,希望妳得到幸福之花。   同學們邊拍她的肩邊摸她的頭戲謔的說。   這時候,三千子看到桌上正擺著一束顏色鮮豔的三色菫,心頭又是一驚,猶豫地打開抽屜,教科書上放著一封用紫色墨水寫的雪白信箋。   三千子一時楞住了。   (先看哪一封信呢?)

  突然,腦中隨即浮現窗旁那個高瘦的影子,她不由自主地打開藍色信封。   *** 三千子:   原諒我的冒昧,希望不會造成妳的困擾。請   接受我的花束!   不知道妳喜歡什麼花,僅致上我最喜歡的花束,若我的花束之中有妳喜歡的花,那將是我的榮幸。      *花薔薇    披在我身上的不是露水    而是不間斷的淚水    何以殘忍的將我    拋在這變化多端的世界      *野梅    渺無人煙的山裡    是梅花們的家鄉    被棄於籬笆的角落    風雨飄著哀傷    細訴梅花的心語      *沙羅花    在褐色的根府川石上    長著含苞待放的白色花蕾

   以及即將凋零的枯枝    惟獨覓不著沙羅花         五年級A組 木蓮   ***   雖然只是簡短幾句,卻蘊含著無限情感。她不喜歡豔麗的花草,獨對即將凋零的花草存著一份愛憐,可見其思慮之深。   這信箋有些艱澀,對初入學的三千子而言,並不容易看懂。但是,這花束帶來的,是信箋中的雋永。   花薔薇、野梅、沙羅花。   沙羅花是怎樣的花呢?   三千子未曾見過。而喜愛這樣不易見到的花的女孩,是如同森林精靈一般,有著不可思議的美善吧!   但是,目光再看到的,還有這束有著濃香的紫色三色堇。   三千子現在所讀的信箋,仍可以感受出執筆者的思慕之情。因此,若再看別的信,無論如何,心中總感有愧,以致遲遲未能打開白色的信箋。

  這個時候,從信箋中落下一片三色菫的花瓣。   三千子趕緊將之拾起,夾在課本中。   *** 三千子:   自從妳那嬌小的身影出現在校園後,就深深嵌在我的心裡。自那日起,我就時常思念著妳。每日晚上,在床上總是輾轉難眠,千言萬語不知從何說起   三色菫是我最喜歡的花。妳可知道三色菫的花語嗎?   我可否稱呼妳三色菫?妳會給我回音嗎?相信在可愛、美麗如妳的周圍,必定圍繞著不少花蝴蝶,我會耐心的等候著妳的回音我可愛的三色菫。        四年B組 克子   ***   三千子看完了信,嘆了口氣。高年級的學生們,都可以成為名作家了呢!   這些美麗的文字深深打動三千子的心,但畢竟剛脫離騎竹馬的階段,她不知如何回答這些情意。

  我該怎麼辦?   三千子拿著三色菫,恍恍惚惚地看著。門外又進來了五、六個同學。   我幫妳擠青春痘吧!一向隨便慣了的山田昭子,又開始了她的一貫作風。   擠青春痘會挨老師罵的。   可是坂井,沒辦法呀!女孩子總是滿臉油膩,怪不舒服的。   我的臉上也是油膩膩的嗎?   我看看?沒有,妳太瘦了。這樣的春天,若沒有青春痘,是令人擔憂的事唷!嘻   正當大家鬧的開心的時候,   嗨,三千子怎麼了?   經子好像發現新大陸似的,走到三千子的桌前。   看到了三千子手中的三色堇,經子使眼色,又說悄悄話:這花的事情,我有話告訴妳,放學後一起走吧!   唉?   三千子滿頭霧水,但還是好奇的點頭了。

  經子是從幼稚園直升小學預備科,再進入本科一年級,比起經過考試後才剛進來的三千子,算是經驗豐富的舊生了,因此,對於學校的情形瞭如指掌,也認識許多高年級同學。   三千子想向經子詢問今天接獲素未謀面的高年級學生的信一事。   一般而言,基督教女子學校學生之間的感情,較公立女子學校濃,尤其是高低年級學生之間的交往,皆以姐妹相稱,三千子在進入這所學校前已有耳聞,但實際形究竟如何呢?   是不是大家普遍都很好?   也不全然如此,通常彼此喜歡的才互送禮物,建立進一步的感情。   很顯然的,這兩封信的主人都有此意,可是素未謀面,三千子仍覺得不可思議,心中疑慮仍無法解除。   然而,一想到校內正有兩位特別喜歡自己的人,就如同春天的季節一般,溫暖充滿了心靈。

  小心翼翼地將三色堇放入書包內,兩封信則放在襯衫上衣口袋,特別扣上鈕扣,這些不自覺的動作,好像自己有了秘密一般,她滿心不自在地等著和經子一同放學回家。   早上那櫻花開放季節的微陰天氣,自下午後開始刮起一陣陰冷的北風,送來滿天烏雲,將含苞待放的白色木蓮花吹的痛苦地搖晃著。   好像快下雨了,我沒有帶傘。   我也沒帶。   天氣預報說是晴朗天氣,結果信以為真的人倒大霉了。   下雨也罷,一到下午,我就開始頭痛。   這是老毛病嗎?   我怎會有老毛病,又不是鄉下的老奶奶,我得的是馬菲禮病。   喔,那我也有同樣的病,怎麼辦呢?真受不了她的脾氣。   馬菲禮小姐尚未進到教室,一年級的新生們正趴在窗口邊,看著天空聊天。

  從搖動的樹葉之間隙往上看,天空如同傍晚的海上,罩上一層灰色,風也呼嘯的吹著。   不久,斗大的雨聲果真響起來了。   正當大家忙得關窗戶,回到自己座位的當兒,由遠而近的傳來馬菲禮小姐的皮鞋聲。   她拿著細長的教鞭,敲了兩下黑板說:   不行,還有人在講話,不可以。   雖然大家都稱呼她小姐,但事實上,她已超過三十歲了。時常神經質的壓折她的指節。   不久,她開始以不純熟的外國腔點著日本人的名字。   石原   Present   上本   Present   馬菲禮小姐一點到同學,便緊緊地盯著她,如同下馬威一般。   教室的寂靜,愈發顯得外頭雨聲之兇悍。   這個學校是教會學校,下午一律是外語專門課程。日本老師都待在教師休息室,改由法國修女、神父及英國老師來教授。

  即使是懂日文的外國人,上課還是以自己國家的語言來說,因此,自新入學的那天開始,一到下午,對一年級的新生而言,是無比痛苦的事。   大約有二十名學生,是從小學校直升入學的學生,英、法文的基礎不錯而編入高級班,而剩下的這些基礎班學生,程度大致差不多。   馬菲禮小姐的嘴巴,如同利刃一般可怕,發音時,大家都是全神貫注的。   馬菲禮小姐經常是一身褐色衣裙打扮,她的青春已完全奉獻給宗教和學問了,如含苞未放的花,卻已面臨枯萎般。   大河原三千子   有!   NO,三千子   Present   三千子鬆了口氣坐下來。   其次,大河原   Present   三千子慌忙的再答一次。

  怎麼啦?馬菲禮看著另一位同姓大河原的學生。又繼續點名。五十張新臉孔,根本無法一時記住,但是全然不同模樣卻同姓大河原的兩位女孩,三千子和愛子,已留給她深刻的印象。   她以美麗的三千子及跛腳的愛子來區別她們。   現在正在下雨,三千子妳用英語說說看。   It is rain!   NO,荒地同學!   馬菲禮沒讓三千子坐下,又點另一位同學。   Today rains!   NO,山田同學!   It rains!   在沒有人提出正確答案前,誰也不能坐下。   rain是名詞,談到下雨的時候,大概以it作主詞,將動詞變化。名詞動詞化的情形很多,我們昨天也教過。妳們還沒有文法基礎,但凡是教會學校學生必須懂得會話。我們現在繼續講授有關雨的課程。   如此一般,短暫的會話之後,再上正課。   馬菲禮先唸過一遍後,全體同學再跟著唸。其中也有叫同學先唸,糾正發音之後再唸的。   三千子因為口袋裡的信,使她感受到溫暖的奇妙感覺,致使心情無法穩定下來。   怎麼還不快點下課,我有好多話要問經子呢!   所以,當下課鐘響時,如同敲在三千子心裡般,引起高昂的興奮。   但是,馬菲禮小姐卻慢條斯理地說:   我今天上課遲到了些,必須佔用同學一點時間,上完一小時的課。又繼續她的任務了。   學生們以含恨的眼光,異口同聲的跟著馬菲禮繼續唸課文。   天色在她大聲的朗讀中逐漸昏暗,雨勢也加大了.走廊響起一陣吵雜的腳步聲,一群放學的高年級生走過。   喔,是馬菲禮小姐,可憐的新生。   窺視一年級教室的高年級學生說著。   那個嬌小、黑髮、大眼睛的小女孩是誰?   不太清楚。   她好像叫三千子!   妳認識她嗎?   也不是啦,那天到福利社訂午餐時,只有她一個人訂火腿麵包,名字寫在黑板上,所以我才特別有印象。   喲!妳可以成為私家偵探了。   三千子不耐煩的望著窗口,看到窗外有人對她微笑,似乎是認識的人,但玻璃上的濕氣,模糊不清,彷彿只看到一片紫色   馬菲禮小姐似乎渾然不知學生們焦急的心情,繼續上了十分鐘的課,好不容易合上教科書。   外面下大雨,回家時小心點!說完又抬頭挺胸,擺出她最得意的架勢走了。   三千子迫不及待地收拾書包,穿上雨靴,卻被外面的大雨嚇呆了,只是站在玄關望著坡道發呆。   不知道經子在哪兒等我。   她往事務所走去,電話亭前已有一群等著打電話通知家人來接的學生排著隊。   三千子的家,距學校大約要搭四十分鐘的電車,因為太遠,不可能要家人來接,但也必須打電話要他們到車站接她,所以只能按著順序排隊等電話。   高年級學生的經驗豐富,一般都將傘寄放在學校裡,或向學校借傘。因此,這場大雨只困住了甫入學的新生。   嗨!三千子,我找妳好久了。經子快步跑過來。三千子亦放下一顆忐忑不安的心。   我也是,妳稍等一會,我打電話回去。   要家人來接嗎?妳告訴他們,今晚留在我們家就好了嘛!   可是我又沒去過不好意思!   沒關係啦!一起回去嘛!反正我們約好了,我還有話告訴妳呢!   那麼,妳們家在哪兒?   辨天路第三街的貿易商大樓,妳打電話回去秉明一下,就不會挨罵了!   好不容易輪到打電話了,三千子告訴媽媽要到經子家過夜,可是媽媽沒聽完就說:不行。下這麼大的雨,怎能打擾人家,等天氣好些再去,即使答應人家了也不行!   她不理會三千子的要求,就掛斷了電話。   不行啦!我媽媽不答應,所以今天   真沒意思。那麼一起到馬車道吧!還不確定家裡是否有人來接妳,還是拿著傘較好。   說著,經子就逕往走廊的那頭去了。   三千子望著雨發呆,突然從後面傳來呼叫自己的名字的聲音。   三千子!三千子!妳沒帶傘吧?   三千子回頭一看,是那個高瘦個子,三千子默默地跟在她後面走,偷偷從側面打量她。   藍眼珠、有紫色光澤的黑髮、如花一般的容顏這個人就如同那封花信箋一般,一陣驚喜溫暖著她的心。   比起自己夢想中女神,這個人要生動美麗多了,由她所寫的美好信箋和溫柔的談吐可以感受到。   妳住哪裡,我送妳回去。   但是,我家相當遠。   那我更應該送妳回去。我怎放心讓妳一個人冒這麼大的雨回去。我的車子馬上來了。   說完,拿起三千子的書包,同時也接走了三千子的猶豫,三千子猶如做夢般讓她牽著手,走出了玄關。   她似乎有些在意周圍學生的眼光,匆匆忙忙地往來接她的人之處走去,三千子亦尾隨其後。   三千子!三千子!   經子跑回來,從後面叫著,張大了眼睛望著這幅景象。   對不起,我也在等著   三千子興奮地跑到經子前面說:我並不認識那個人,可是她人很好,要送我回去,我好開心。很對不起,我並不是故意不和妳一起走,只是我無法拒絕她。   沒關係,三千子,妳不用過意不去,她就是五年級的八木洋子,她名氣很大喲!是牧場場主的女兒,很聰明,但一向不太愛搭理低年級學生。明天再為妳介紹吧!   經子一面說著,一面向呆立在石子路上的洋子打招呼。   那個喜歡三色堇的女孩,似乎和誰都無法做朋友的樣子。三千子聽了相當為難。   不只這些,妳不知道的事還多著呢!明天再說給妳聽吧!   但是,她那麼好,我好喜歡她,難道不能和她交朋友嗎?   那妳快去吧!反正她是個很有名氣的學生。   經子向三千子說了這句話,就往另一個出口走了,留下滿懷疑惑的三千子和略微失措的八木洋子。   三千子覺得教會學校的學生,其感情的表現方式很奇怪。例如:有些人見面時裝作不認識,僅以通信熱絡感情。但是想想,這不也是一件有意思的事嗎?畢竟言語不一定能傳達一切,有時候甚至會使意境全失。   就在思想魂遊之際,終於走出了校門,車子已在雨中等著她們。   洋子坐在三千子的旁邊問她:   妳住哪兒?   弘明寺附近。   就是高工旁邊嗎?   對,在山下。但是有人會在車站等我。   車子沿著山路下駛。眼前的這個城市,已在風雨中模糊不清。   在有高聳尖塔的教會前庭石階旁,滿是綠意盎然的花草,如同燈光閃爍的連翹花也盛開嬌豔著。   妳願意接受我的信嗎?   三千子含蓄地點點頭。   但是,如果妳聽見了學校裡有關我的傳聞,妳不知會怎麼想?   我是家裡的老么,沒有姐姐,只有三個哥哥,我好想有一個人當我的姐姐!   太好了,我是獨生女。再過幾天,我家的母牛就要生產了,歡迎妳來參觀。這句話使三千子倍覺親切。   我看過有人帶著小牛散步喲,牠們好可愛。   那麼我送妳一隻!   可是我好害怕長大的牛,如果牠們不長大,那該多好呀!   不只是小牛。如果人也永遠都是小孩,那該多幸福。   成長原是件美好的事情,然而,在洋子的眼神中流露出對成長的恐懼。對於這番悲傷的話,三千子也不知該如何安慰她,只是看著窗外這個下雨的城市。     牧場與紅屋   晴朗的禮拜天,遠遠地傳來處處可聞的煙火聲。   正在屋外簷下的走廊邊邊,梳著短髮的三千子興奮地說︰   今天天氣真好,可以帶我出去玩了吧!我把作業統統完成了唷!   妳別打如意算盤了,我要去看棒球賽。   二哥昌三正躺在躺椅上看報。三千子一面梳頭一面又說︰   好啊,也帶我去看棒球哇!   不行啦!天氣酷熱,整天坐在那裡會口乾舌燥、屁股酸痛,妳不會喜歡的!   討厭!   我不喜歡和小女生一起出去!   為什麼?妳嫌我小了?   如果被其他同學碰到了   這有什麼關係?我們是兄妹啊!   就是兄妹,才有關係。   啊?!   昌三是國中三年級的學生,很熱衷運動,他總愛和三千子鬥嘴,又生性害羞,有時候在回家路上碰到妹妹也不敢多看她一眼,總是臉紅地溜掉,三千子反倒是促狹地故意叫他:哥哥!   整理完頭髮,三千子又拿竹蜻蜓到庭院去玩。   清晨的風拂著落葉,小松樹調皮地搖動著,彷彿蘊藏著很多話。突然,微風飄來一股麝香豌豆和雛菊的香味。   吃飯了!奶奶抬高嗓門叫著。   三千子捧起剪下的薔薇深深地聞著,隨後將之插入梳妝臺前的花瓶中,愉快地進入飯廳。   在雪白的餐巾上,擺著一盤麝香豌豆,不禁令人想起五月的院子。   大哥呢?   大概有事吧!   媽媽高雅的臉龐浮現一股怒氣,愈發襯出兩旁脫落的鬢髮,隱約可見花白。   今天是禮拜天,應該全家聚在一起吃飯!   三千子不說話,這種情形已經不是第一次了,她默默地吃著飯。   背後傳來一股濃濃的化粧粉味,這是二哥出現前的訊號。   梳粧臺前的薔薇是妳擺的嗎?   是啊,很美吧!   爸爸也很喜歡薔薇。這句話觸動了媽媽,似乎讓她想起了什麼似的。   這種花不適合獻給祖先。   不要緊的啦!現在的神都很時髦,一定會喜歡的,而且盛開的花會讓屋子熱鬧起來。三千子想逗媽媽笑。   現在在這個家裡,唯一能替母親解憂,帶給家庭樂趣的只有三千子了,她是家裡的快樂天使。   哥哥一夜未歸。母親和奶奶吃完早餐後,戴上手套到花園裡除花蟲子去了。三千子也幫忙除野草,二哥和三哥正在暢談棒球賽。   三千子,妳的電話,是八木洋子打來的。   啊!八木!三千子興奮而急促地說著。   我是三千子,哇!可以看到牛了,好,好,妳等一下。   她從陽臺上大聲喊叫媽媽。   媽!我可以去八木家嗎?牧場的小牛生了!   妳中午回來嗎?   太早了啊!她一定會請我在她家吃飯。   媽媽笑著說:小鬼,多不害臊,既然這樣,妳就去吧!   她大聲地告訴八木這個好消息,約好時間,掛上電話後,就飛也似地衝過走廊。   妳要去哪裡?   看小牛!   小牛?昌三不解地睜大眼睛。   到牧場看啊!   和誰去?這麼樂?   是高年級的學姐,她們家的小牛生了。   就是經常寫信給妳,字跡娟秀的那個嗎?   啊!你太過分了,怎麼偷看人家的信!   誰稀罕看,我才不喜歡看那種充滿感傷的,就這麼點小事,瞧妳高興得那副德性,妳們女生真奇怪,每天見面還要寫信?   像哥哥這樣的野蠻人,哪會懂?   媽媽洗過了手,站在衣櫃前,取出一件剛做好的和服,連同腰帶一起遞給三千子。   妳穿穿看!這件和服帶給平常僅穿制服的三千子不少喜悅,尤其是讓姐姐看看和平常樣子不同的三千子。   生命中那份美麗的喜悅充塞著她,換下拖鞋,穿上奶奶送她的粉紅色鞋子,抱著一束薔薇花,在奶奶、媽媽的目光下,三千子踏著輕快的腳步走了。   哇!真希望我也是小牛!   三千子拉起衣服下襬,奔跑在那片油綠的牧場上,她甚至想躺下來啃噬那一片青草原。   這裡,每個圓形丘陵上,到處都是盛開著苜蓿花。   仔細瞧瞧,還會發現許多不知名的小花開遍了滿地,三千子一直忙著詢問花的名字。   小牛也有靈性,當牧人帶著沾滿露水的青草來到牛舍時,小牛好像見到朋友似的,對他吽叫著。不過,對於草中夾雜著的漂亮野花,牠可是顧不得憐惜地饕餮大吃呢!   三千子聽到洋子的形容,對於牛益添了幾分憐愛,好像可以聽見牛在說話似的。   喔!牛爬到丘陵上了,我去看看。   三千子瞇著眼往上看。   牛在吃草時,會不知不覺地爬上很高的丘陵,這些都是今天擠過奶的牛。洋子說著,但眼中不是牛的影子,而只是滿心關愛著三千子。   選個三千子最喜歡的丘陵,我們就在那兒吃午飯吧!   哇!三千子興奮地拉著洋子的手,一會兒跑上這個丘陵,一會兒又衝到對面的丘陵,不斷地奔跑著,弄得洋子又好氣又好笑。   討厭,三千子!妳怎麼那麼容易改變主意,妳也會這樣一再地更換朋友嗎?   啊!妳怎麼這麼說呢?   嗯!開玩笑的啦!但妳總不能跑太遠,待會兒,桌子、椅子不好搬。   可是我覺得每個丘陵都很美,都好喜歡!   我的好妹妹!這裡的一切都是為妳而生,妳不是說過,妳喜歡美的事物嗎?   我不知道嘛!洋子看到三千子不好意思地低著頭,覺得自己已經擁有她,心裡充滿快樂的喜悅。隨即吩咐伺候於一旁的女傭把辦公室裡的桌、椅搬來。   她們就在藍天下開始了午餐。先從籃子內取出罐頭、麵包、紅茶,還有壽司,三千子也幫忙準備,把餐具放在草地上。   這讓我想起小時候扮家家酒的情形。   實在很令人懷念洋子突然不說了,叫傭人過來。   妳去燒開水吧!等牛奶熱了把鮮奶油和草莓一起送來。在等待的工夫裡,三千子說:我可以打赤腳嗎?我很想實際踏青。   說著,就脫下白色襪子。洋子入神地看著三千子那雙擺在草地上的粉紅色鞋子,好像看到三千子可愛的靈魂般,突然一陣莫名的憂愁湧上心頭。   三千子,妳喜不喜歡這裡?   怎樣我很喜歡啊這裡就像故事裡的王國一樣。   可是辦公室裡的職員都這麼說,住久了,也不覺得有什麼美。我想畢業以後,留在牧場工作。   正在柔軟的草地上來回奔跑的三千子停止哼歌,回頭注視洋子。   洋子今天也穿著漂亮的和服,繫著鮮豔的腰帶,加上新式的化粧法,讓三千子眩目。   這樣美的女孩在一片綠油油的牧場上當牧人,一定會培養出美味可口的牛奶及乳酪。   但是,她這樣想著、想著,又覺得太可惜,認為洋子應該在很多蝴蝶的圍繞下,充分享受生命的喜悅,這才是屬於她的人生。   妳看,牛跑到那邊了!順著洋子所指的方向望去,看到樹蔭下有兩、三頭小牛。突然出現一頭母牛,三千子嚇了一跳,緊緊靠著洋子。   牠牠不會傷人嗎?   牠很溫馴,不會怎樣的!   那麼大的奶袋,看起來好可怕喔!那的確是有些嚇人像粉紅色的大袋子一樣,垂吊在腹部。   每當我看到牛的奶袋,就想到媽媽!洋子有點哽咽地說。   雖然看起來有點嚇人,但它很柔軟,那裡面裝著有很多熱牛奶,是母性的象徵。   三千子點點頭,洋子這句話的確很令人感動,不禁又仔細地看著壯觀的奶袋,她一點也沒有察覺洋子那份傷感。   我也好想擠牛奶   這不是一件簡單的事,在牧場,要學會擠牛奶,大概必須花三、四年的時間。手法要和小牛吸奶一樣,否則就擠不出奶。   兩頭小牛從母牛後面鑽出來。   哇!好可愛,好像小鹿一樣!三千子跑過去,摸著小牛的背,既光滑又溫暖。   這也是姐姐的小牛嗎?取了名字沒?   還沒有,我們現在就為牠取個名字吧!   為牛取名字對三千子來說又是一件新鮮、有趣的事,令她興奮不已。   兩個人坐在草地上一再地輪流說出自己想到的名字。   Rain怎樣呢?   雨?不好!   可是我們就是因為那場雨才認識的啊!那也是妳第一次送我回家。   可是雨這個名字好奇怪叫阿莉莎如何?這是安德烈《窄門》的主角。   如果要取人名,那公的叫波爾,母的叫基妮!   哦!那妳看過《波爾和基妮》這本書囉!   嗯!我哥哥的《岩波文庫》幾乎全被我征服了!三千子得意地背出自己讀過的書名。   三千子,妳知道嗎?我也喜歡美好的故事。我們可以先從A開頭的名字開始說。對了!那位可憐的阿拉克妮怎樣?也許妳也知道吧!洋子一邊無心地拔草一邊地說著。   在希臘一個古老的小島上,住著一個靠織布為生的美麗女孩,她叫阿拉克妮。她非常滿意自己的絲綢,就驕傲地說:我的技術不比織布女神差!因此觸怒了女神,提出一決勝負的要求,裁判官是朱比特,言明敗者將永遠無法在這世界上織布。   比賽的日子來臨,當天阿拉克妮在以往的樹蔭下,米那芭女神則在空中,各自拼命地織布,朱比特則坐在金椅子上仔細觀看。   最後,阿拉克妮發現自己技不如女神,跪地求女神饒恕,女神看阿拉克妮那股凌人的氣勢已經消失,便很高興地說:在朱比特大神面前,不能違背諾言,但是我法外施恩,將妳變成一種會吐絲的昆蟲。說著,輕摸阿拉克妮的手,她立變成一隻美麗的蜘蛛,生生世世在樹上吐絲。   這個故事很好聽吧!   三千子微笑地點頭。   就取名叫阿拉克妮好不好?   好啊!我把牠送給妳,那我的呢?   下次再由故事的內容來取名字吧!   兩個人說著就躺在草地上大笑。   像這樣的日子,如果能長久下去,三千子一定會變成快樂天使,心裡好滿足。   這兩個可愛的女孩笑得好像要擁抱五月的天空一樣。      新生已經習慣學校的生活,大家各自結交朋友和姊妹,一片祥和氣氛。但即使是再天真無邪的小孩,在感情如此纖細的領域裡,難免會顯出嫉妒的天性。   曾經送三色堇給三千子的四年B組克子,雖然知道三千子和洋子感情熱切,還是不斷地寫信給她,希望能改變她的心意,可能已經當洋子的妹妹了,所以三千子只能把克子當普通朋友看待。   從此,每次學校朝會時,排在前一排的四年級副班長克子,常會以犀利而含著怒氣的眼睛,盯著隔壁五年級班長洋子,好像要伺機報復般。   三千子知道這件事後,心裡十分痛苦。   就在此時,校內有關洋子的閒話滿天飛。以往她是位模範生,深受馬當姆老師的喜愛,法文又好,很多人對她頗具好感,但是這些優點現在都被推翻了,洋子的家庭背景成為大家的熱門話題。   妳的八木沒有媽媽!經子為了試探三千子的反應說著。   她媽媽去世了嗎?難怪她看來總是有點憂傷!   恐怕不盡然吧!   那一定還有其他難言的苦衷,使她更傷心。   很有可能;妳已經是她的妹妹,她都沒告訴妳?   我和她家人沒什麼接觸,這些令人傷心的事,我也不想多問,況且她又不是喜歡到處宣傳的人。   經子默默地聽著,突然嘴巴附在三千子身旁。   這是秘密,可不能跟別人講喔!她慎重地提醒三千子,又繼續神祕地說:   八木的媽媽到很遠的地方去了,什麼地方,妳想知道嗎?   三千子滿心厭惡,真希望把耳朵塞住或縫住經子的嘴巴,含著怒氣地扭開頭。   究竟是怎麼回事?自己雖然不知道,但總懂得朋友之間的祕密不該到處宣揚,她們卻幸災樂禍地談論著,這是多麼可怕的友情?   我不聽,我不願意聽!   這是妳的事,有關八木的事,妳應該知道的!   如果以後還有人胡說這種事,經子希望妳能糾正她們!   事情一旦傳開了,怎麼糾正?   三千子一直認為洋子之所以被人謠傳這些事,都是因自己而起,益發對洋子關愛。   克子雖然看起來很有氣量,但卻是厲害角色,如果她是朋友,可能會是個很不錯的朋友,但若是敵人,真不知如何防她呢。   下課休息時間,三千子一個人留在教室裡,寫信給洋子。   *** 姐姐:   早上在禮堂前,看到妳和五年級同學在一起。那時候妳的臉色好蒼白,好嚇人喔!希望是綠葉反射的關係,但願妳安然無事,身體健康。   下午又是可怕的馬菲禮小姐的外語時間,但那天妳已為我補習過了,今天我一定會勇敢地舉手回答。   放學後,我在紅屋等妳,班上同學說了很多妳的事。反正,無論發生什麼事,妳永遠都是我的好姐姐。   早晨的微風中           三千子   ***   從筆記簿撕下,摺好後,快步走出教室。   不久,上課鈴響了,三千子站在洋子必經的轉角等著。   洋子拿著一本書和兩、三個同學並肩走過來,陽光照射在綠葉上,使得外頭明亮,樓梯處有些樹的影子,走廊轉彎處因得不到陽光的普照,則一片幽暗。   只看到洋子深藍色的裙子和蒼白的臉,三千子靜靜地等她們走過來,然後快速地把信交給洋子,就抱著等待的心情回到一年級教室。      一向被人稱為紅屋的西式建築,位於學校附近一條小道上,聽說屋主是一位外國人的姨太太。   洋子的家就在紅屋前轉彎的坡道丘陵上,在院子裡可以遙望富士山,是個清靜、優雅的地方。   從就學開始,洋子都是經由這條小道上學,也聽說過有關紅屋的傳聞。   這是洋子進女學部不久的事,有一天,洋子經過那道紅褐色的圍牆旁,紅屋內傳來鋼琴聲,雖然她不知道那是什麼曲子,但可以感受到彈奏者那股濃濃的哀傷。   她是什麼人?她好奇地停止腳步,墊起腳尖往內看。首先映入眼簾的是一片盛開的錦花及一位穿著淡雅,略施脂粉的日本少婦。突然她覺得好像看到不該看的東西,急急忙忙地跑開了。   她就是大家傳聞中那個。可是看起來不像是人家的姨太太,洋子覺得大家的傳聞不可靠,直為她抱不平。   後來,洋子每次經過這幢紅屋時,就渴望能再一次看清少婦的臉孔。可是自從那次以後,除了一片冷清的院景,什麼也看不到。   時間久了,雖然已記不清她的長相,但她的影子一直縈繞在洋子心裡。   但有一次,洋子心血來潮,又偷偷地覷視紅屋,只見比上一次更加荒涼,連日來的風吹雨打,窗戶已遭破損,花壇上的花橫落地下,滿是枯葉的院子,顯然已經很久沒有人整理了。洋子看到這種情景,心裡有股莫名的感傷。儘管紅屋已經一片荒涼,但不知為什麼仍然吸引著洋子,她和三千子認識後,經常告訴三千子有關紅屋的事這裡也成為她們見面的老地方。      在學校裡對於情投意合的同學,大家都譏諷地封為:羅密歐與茱莉葉,雖是一句戲謔的話,但得到這個頭銜的人卻很高興,因為這表示她們彼此感情熱切。   取笑她們,她們反而高興!但是說出這種話時,就有股傷人的意味了!女校裡大家都很重視彼此交往的情形,尤其是三千子和洋子,因為有第三者克子加入,所以特別引人注目。   因此,她們兩人盡量避免撞見其他同學。放學後,這條人跡較少的小道就成了她們必經之路。   先走出校門的三千子在荒涼的庭院前等著。不久,洋子來了。   她們並肩地走著,彼此都沒開口,讓心靈靜靜的交流。   三千子,我知道妳大概聽到不少有關我的傳聞。三千子用力地搖搖頭:   我不會相信別人的傳聞,大家都不懷好意。   是的,但不相信傳聞,是不幸的開始。   三千子為了安慰洋子一顆受創的心,便連聲說道:我不會相信這些傳聞的。   我真的很想誠懇的對待任何人,但到處都有散佈我傳聞的人。班上同學也是,但我不想相信這些人。   不實的傳聞,當然不能相信!   有關姐姐的傳聞實在是無稽之談,我相信妳。我厭惡她們的惡意中傷。所以,就裝作沒聽見就是了。   這時候洋子已經淚水汪汪,緊緊地握著三千子的手。   啊!三千子!妳這樣相信我。我我。不知如何啟齒的洋子,只想逃開,如同怕被下午拖長的身影抓到一樣地快速逃走。   但是她終於以下定決心而痛苦的聲音說:這些傳聞正好擊中我的要害,她們說與不說,我都一樣痛苦,但我不願隱瞞妳,因為妳的天真無邪給我一股重大的支持力量。   洋子結結巴巴咽哽地繼續說道:   學校裡的傳聞都是真的!   三千子如同在寒冬中被潑了一盆冷水般,她多麼希望也能採取和經子說話時的態度一樣,不加理睬。但是經子說人家壞話,可以不理她,而這是洋子的自我剖白,如何能不理、不聽。   三千子只是低著頭,不敢直視地點頭。   妳還願意和我做朋友嗎?這樣慎重的詢問,三千子一股血氣已如退潮般的下降,但還是點了點頭。洋子放心地繼續表白:   在我記憶中,從出生後我沒有見過我媽媽,也不曾有過任何關於媽媽的意念,直到上學後,每當學校舉行母姊會,同學都有媽媽來參加,而我每次只有年老的奶奶。   以前奶奶還健在的時候,我過的很快樂,生活在爸爸、奶奶的細心呵護下,我非常幸福,一直以為媽媽已經去世了,雖然難過,也沒有深刻的感覺。   可是當奶奶去世後,我才知道有關母親的事,是姑姑親口告訴我,我知道內情後,完全變了個人,爸爸好緊張,用盡各種辦法,希望恢復我的健康快樂,但是沒辦法,一切快樂已經過去,我的媽媽。   洋子激動地哽住了,三千子真不知如何安慰她,這是她第一次看到洋子這麼激動,而且她下面要說的話,似乎已先使她顫抖了。   
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回