１
東大阪市西端，和大阪市生野區交界處，有一個名叫近鐵布施站的車站，車站南側是有拱頂的商店街，各式各樣的商店林立。店家雖然大多門面不好看，但生意都很好。
位在商店街中間的中村電器行是最近整條街上的熱門商店，老闆搶先進了一大批時下最流行的紅白機【註：遊戲製造公司任天堂於一九八○年代推出的家庭遊戲機 Family Computer，在台灣多通稱為紅白機。】，大力促銷，讓這一帶的小孩子都成為店裏的老主顧。如今，店內的遊戲機賣場成為小學生和中學生聚集的熱門場所。
老闆是一個禿頭老爹，正在修理壞掉的搖桿，旁邊有許多小孩在玩樣品機。最近，他的工作有七成都是在修理遊戲機。
一名小學生走向他。他身穿棒球夾克，雙手插在長褲口袋裏，一副臭屁老成的樣子，老闆隔著滑到鼻尖的眼鏡看了他一眼，輕聲嘀咕說：原來是田中啊。
有沒有新貨？
少年看著老闆的手問。老闆抓了抓下巴。
上次的那個怎麼樣？是不是很不錯？
那個喔，少年歎了一口氣。沒甚麼挑戰性，記住技巧後就通殺了。
每一款遊戲都一樣。
說著，禿頭老闆從旁邊的抽屜中拿出卡帶，重重地放在少年面前。現在只有這個。
未來都市喔。
少年拿在手上時嘀咕道：聽說不怎麼好玩。
如果不滿意也不必勉強。因為知道你要來，所以特地留下來的。你不買，也有一堆人搶著要，只是賣出去之後，下次不知道甚麼時候才會進貨啦。
老闆抓著禿頭說。
好啦、好啦，每次都來這招。
少年從口袋裏拿出錢包，把錢放在老闆面前。老闆用紙包起卡帶後交給他。
下次再拜託囉。
少年用拿著紙袋的手輕輕向老闆揮手。
大路小學六年五班田中鐵平的電玩技術是全校數一數二的高手，昭和六十年（一九八五年）的科學萬國博覽會舉行時，他挑戰從來沒有玩過的新型電視遊戲機，一下子就拿到了最高分。
但是，他的絕技並不光是因為有天分，有一個很大的原因，是因為他的消息特別靈通。只要新遊戲一上市，他立刻就去買卡帶，又去書店尋找傳授技巧的攻略本。當其他同學才開始玩這個遊戲時，鐵平早已經掌握了秘技。在其他同學面前小露一手，讓其他同學大吃一驚是他最大的樂趣。
中村電器行是他最常去的地方。
只要新遊戲軟體一上市，大家都會搶著買。有時候就算得知消息後立刻去買，也可能已經賣光了。鐵平和禿頭老闆交情不錯，都會幫他預留。當然，這也意味著他在這家電器行花了不少錢，可以說，他的零用錢幾乎都貢獻給禿頭老闆了。
這天鐵平一如往常，因買到了新遊戲而滿面春風。
走出電器行，他把紙包放進停在一旁的腳踏車籃子裏，打開腳踏車鎖，騎上了車，正打算慢慢騎上路的時候，一個黑影從左後方接近他。
還來不及叫出聲音，那個影子已經搶走了腳踏車籃子裏的紙包，跑進附近的小巷內。由於黑影的動作實在太神速，鐵平呆然地愣在原地。
啊！媽的！
鐵平回過神，下了腳踏車，也衝進那條小巷。在中途的岔路時，他看到人影轉進了左側的巷弄，那個少年似乎和鐵平差不多年紀。
鐵平追了上去。為了買這個遊戲，他把這個月的零用錢都花光了，居然自己還沒有玩過就被人搶了。他嚥不下這口氣。
商店街周圍有很多小房子，巷弄像迷宮一樣複雜。鐵平對這一帶的環境很熟悉，但對方似乎比他更熟，故意挑選複雜的路線逃跑。當鐵平一路追到大馬路上時，那個少年已經不知去向。
媽的！被耍了。
鐵平懊惱地踢著馬路。
２
揮動球棒，球高高地飛過二壘，剛好打中位在外野中央的校舍二樓附近。
太好了，全壘打。
阿忍很滿意自己的揮棒，點了點頭，一派輕鬆地跑了起來。隊友興奮地為她鼓掌。
呿，力氣真大。
投手畑中噘著嘴抱怨，看樣子嫁不出去了。
你說甚麼？
阿忍跑回本壘後，走向投手丘。畑中用手套遮住嘴，阿忍雙手扠腰，看著正在防守的學生。
你們隊今天無精打采的，才打了三局就已經八比一了，你們到底想不想打？
我很有幹勁啊。
畑中回答，然後突然壓低了聲音說：是原田和田中鬆懈了，他們今天一上場就被三振，防守又漏洞百出。
被你這麼一說，好像真的是這樣。
阿忍看著另外兩個學生，游擊手田中鐵平和三壘手原田似乎都心不在焉，低頭踢著地面。他們向來很愛打壘球，也打得很好。
一定有甚麼事她憑著身為教師的第六感察覺到，輕輕點了點頭，走回自己的球隊。
遊戲被搶了？
嗯。鐵平無力地垂著頭。我花了所有的零用錢買的
你的也被偷了？
阿忍看著原田，他也擠出笑容抓了抓頭。
你們真笨。
阿忍打量著兩個學生的臉，無意識重重地歎了一口氣。午休時間，她把兩個學生找來教師辦公室，問他們體育課時為甚麼無精打采，他們告訴她，遊戲軟體被人搶走了。
同一天有兩個人的遊戲都被搶，而且你們又剛好是同班。
那傢伙一定是慣犯，動作超利落的。鐵平說。
這種事不值得佩服。
阿忍露出不耐煩的表情。你們有沒有告訴家裏的人？
怎麼可能？兩個孩子都搖了搖頭。
只會被我爸打一頓。
我家是我媽會教訓我。原田也說。
我看不太妙，應該要去報警。
但是，鐵平吞吞吐吐地說：我已經不抱希望了，被偷就被偷了吧，以後小心點就好。
啊？你還真消極。
男人要懂得適時放手，我想趕快忘了這件事，老師，妳以後也別再提了。
說著，鐵平轉身離開了。原田也跟著走了出去，兩個人都垂頭喪氣。等一下。阿忍叫住了他們，他們就像老人一樣，動作緩慢地轉過頭。
是在布施車站前嗎？好，今天放學後，你們帶我去。
啊？兩個學生瞪大了眼睛。
老師，妳該不會想去抓搶匪吧？
原田擔心地問。當然啊。阿忍挺著胸膛說。
看到我的學生這麼沮喪，我當然不可能袖手旁觀，看我的！
我覺得還是趕快打消這個念頭比較好，原田抬眼看著她。不然以後更沒人敢娶妳了。
廢話少說。
阿忍用力打了原田的頭。
老師，那傢伙跑得超快的。鐵平看著半空，似乎想起昨天的事。我根本追不上他。
交給我吧。
阿忍拍了拍胸口。我對跑步很有自信，如果可以抓到搶匪，搞不好可以領到警視總監獎。
阿忍開心地笑了起來，兩個學生只能以複雜的表情看著她。
這天放學後。
這裏還真熱鬧。
阿忍帶著鐵平和原田走向車站前的商店街，看到小巷內擠滿了人。
好像出甚麼事了，警車也來了。
原田說。轉頭一看，人牆後方的確閃著警車的燈。
阿忍踮著腳，在人群後方張望。一戶大雜院的大門敞開，幾名警官和穿著不知道甚麼制服的男人，還有身穿西裝的男人忙碌地進進出出。
啊，之前在哪裏見過那個大叔。
坐在原田肩上的鐵平說，就是上次的刑警。
在哪裏？
順著鐵平手指的方向看去，看到一個熟悉的高大身影。是大阪府警搜查一課的刑警新藤，站在他旁邊那個長得像老鼠的男人應該是新藤的前輩漆崎。阿忍在之前一起命案中，曾經和他們打過交道。
是不是又出了甚麼事啊？
鐵平從原田的肩上跳下來後，偏著頭納悶。
也許吧，他們是專門負責偵辦殺人案的，這裏可能發生了命案。
這個地方真可怕，所以我討厭大阪。原田說。
說甚麼啊，你自己不是住在這裏？
但是，這裏又有殺人命案，又有搶匪，真是個爛地方。
如果你這麼想，就好好讀書，以後去當政治家，改善這裏的環境。
阿忍話音剛落，有人從背後拍了拍她的肩膀。回頭一看，一個身穿深藍色水手服的少女對她露出微笑。那個少女一頭短髮，看起來像小男生。阿忍立刻想起她是誰。
梶野，好久不見。
她是兩年前從大路小學畢業的梶野真知子。雖然阿忍沒有教過她，但阿忍在學校很受歡迎，幾乎所有的女生都和她很熟。
老師，妳來這裏做甚麼？
真知子瞥了鐵平他們一眼後問道。阿忍不由地感歎，國中生說話有禮貌多了。
嗯，陪我們班的學生妳呢？
阿忍反問道。真知子應該住在大路小學附近。
我家出租的房子在這裏，聽說房客被人殺了，警察叫我父親過來。我也順便來看熱鬧。
原來是妳家出租的房子發生了命案。
阿忍再度踮著腳觀察現場。
老師和刑警很熟，有事可以找老師商量。
鐵平在一旁插嘴。笨蛋。阿忍罵了他一句，真知子似乎覺得很有趣。
真是好消息。老師，那就麻煩妳了。
怎麼連妳也跟著他們說蠢話。
阿忍向真知子道別後，帶著鐵平和原田一起去商店街。
今天的中村電器行也擠滿了小孩子，他們沒有足夠的財力買遊戲，都是來玩放在店裏的樣品機。螢幕前大排長龍，等著試玩。
你是在這裏騎上腳踏車嗎？
阿忍問道。店門口放滿了腳踏車，簡直和小鋼珠店門口的盛況不相上下。鐵平和原田緩緩點頭。他們被人用相同的手法搶走了遊戲軟體。
我猜想搶匪應該躲在某個地方監視，等待看起來像肥羊的客人下手。
阿忍抱著雙臂說道。
妳這句話的意思好像我們長了一副蠢樣。
鐵平生氣地說。
那有甚麼辦法？阿忍說：你們的確變成了肥羊，他一定覺得肥羊扛著葱薑，一臉呆樣地走出來。
真讓人火大。
對啊，所以一定要挽回名譽。
阿忍走進了搶匪逃走的小巷。小巷只有一公尺寬，嚴格說起來並不算巷子，而是房子之間的防火巷，瀰漫著污泥和小便的臭味。
逃進這麼窄的巷子，不會遇到死胡同嗎？
偏偏這裏不是死胡同。
鐵平解釋道：只要走對路，夠熟悉周圍的環境，走巷子反而更方便。
是喔。
阿忍點了兩、三次頭，快步走進了小巷。
這裏要往左。
來到岔路時，鐵平在身後說。阿忍立刻按照鐵平說的往左轉。
沒想到那名少年突然出現在那裏。
阿忍嚇了一跳，對方也嚇了一大跳。少年瞪大了一對長眼睛，這時，鐵平他們趕到了。
老師，妳在幹嘛
然後，鐵平啊！了一聲，指著那名少年。少年立刻轉身，拔腿就跑。
就是他，他就是搶匪。
當向來反應慢半拍的原田大叫時，阿忍和鐵平已經追了出去。阿忍今天穿著牛仔褲和球鞋。
老師，那裏要往右。
鐵平在阿忍背後大叫，為她指路。也就是說，少年早就跑得無影無蹤了。阿忍想起鐵平之前曾經說：他跑得超快。的確很快，雖然窄巷對小孩子比較有利，但即使扣除這個因素，他的腳程還是超快。
阿忍來到大馬路上，少年早就不知去向。隨後趕到的鐵平懊惱地說：
昨天也是在這裏被他甩掉的，今天又被他跑掉了。
阿忍再度左右張望了一下，的確不見那名少年的蹤影，只看到家庭主婦準備回家煮飯的身影。
３
屍體是偶然被發現的。
隔壁鄰居的小孩子在玩長釘，把釘子敲進了牆壁。小孩子的母親就像相聲搬家【註：搬家為一個相聲段子。】中的那位太太一樣，趕緊去鄰居家道歉，結果發現鄰居渾身是血，倒在地上。鮮血從屍體的胸口流了出來，已經在胸前凝固了。而且，房門並沒有鎖。
她立刻向轄區的警署報警，不一會兒，大阪府警也派了偵查員趕到現場。
警方立刻查到死者是房客荒川利夫，一走進門，廚房裏面就是一間兩坪多大的房間，利夫仰躺在地上。
凶器是前端銳利的單側刃刀子。
鑑識人員闡述了對屍體外表的觀察意見。轄區警署和府警總部搜查一課的搜查員聽取了他的報告，漆崎和新藤這組搭檔也在其中。
單側刃甚麼意思？
高個子的新藤探頭看著漆崎的筆記小聲地問。
怎麼？你連這個也不知道？像生魚片刀、剁刀都屬於單側刃啊。
漆崎大聲回答，毫不在意周圍的人。
其次是死亡時間。
鑑識人員根據屍體僵硬的情況，判斷大約是四、五十個小時前死亡的。
這代表兩天前就死了。漆崎暗想。但每具屍體在死後僵硬的情況不同，無法一概而論，向左鄰右舍打聽後，還會調整死亡時間。總之，必須等解剖報告出爐後，才能瞭解正確的時間。
鑑識人員也補充了和漆崎的想法相同的意見，結束了對屍體外表勘驗的報告。
室內沒有打鬥的痕跡，被害人的皮夾也在他自己的口袋裏，但裏面只有六百二十圓。
轄區警署的石井刑警向漆崎他們說明了現場的狀況。石井外形俊俏，如果再瘦一點，應該很有女人緣。他不停地拉褲子，似乎是他的習慣動作。
有沒有找到凶器？
漆崎問。
剛才找過了，沒有找到。廚房內有刀，但似乎都不是凶器。
凶器是重要的證據。漆崎認為很可能是凶手帶走了凶器。
被害人的職業是甚麼？
石井露出傷腦筋的表情。
不是很明確，鄰居說，有時候看到他去打零工，但也有人說他遊手好閒。
原來沒有工作。
聽說他半年前搬來這裏，但還沒有去戶政事務所辦住所遷入的手續。
家人呢？
聽說之前還有一個男孩。
之前？
對。石井用自動鉛筆搔了搔太陽穴。
幾天前還看到那個男孩。
現在不見了嗎？
對。
石井垂著兩道眉，好像那個男孩不見是他的責任。
他太太呢？
搬來這裏時，就只有被害人和他兒子兩個人。房東知道被害人之前的住址，目前已經派人去調查了。
原來是這樣。
於是，漆崎和新藤就去向大雜院的房東瞭解情況。房東名叫梶野政司，五十多歲，開襟衫下的肚子好像孕婦般突了出來。
怎麼樣了？
梶野一雙怯懦的眼看著漆崎問道。
甚麼怎麼樣？
有沒有查到誰是凶手？
還要靠各位的協助。
漆崎的嘴角露出笑容，把目光移向站在梶野身旁的水手服少女。這位是？
我女兒。梶野回答。她是我女兒真知子。
喔。
新藤斜眼瞄到漆崎整張臉都笑開了。漆崎每次看到水手服，就會露出色迷迷的樣子。
時下的中學生看起來真成熟。
漆崎滿臉笑容地說，他本來一定想說發育真好或是真性感之類的。
那可不可以請教你幾個問題？
漆崎把目光移回房東臉上的同時，立刻收起了笑容。
梶野回答說，雖然知道荒川利夫之前的地址，但對他的職業和經歷一無所知。對他來說，只要能收到房租就好，無意追根究柢打聽房客的隱私。
他有按時繳納房租嗎？
漆崎問，梶野皺起眉頭搖了搖頭。
不瞞你們說，已經有三個月沒繳了。
所以，你有時候會上門催繳嗎？
有時候當然我也是在做生意。
最近一次是甚麼時候？
梶野想了一下後回答說：呃好像是一個星期前。
當時有沒有覺得哪裏不對勁？除了那次之外，你對荒川先生被殺這件事，有沒有發現甚麼徵兆之類的？
梶野偏著頭想了一下，說他甚麼都不知道。
接著，漆崎和新藤又去了鄰居家，見到了發現屍體的那位家庭主婦。那位主婦名叫阿部紀子，年約四十，體態豐腴，有一個國小三年級的兒子。就是這個兒子把五吋長的釘子釘在牆上。
這孩子真的闖了大禍了
紀子誠惶誠恐地說，彷彿命案是她兒子造成的。
妳之前和荒川家有來往嗎？
漆崎問。她同時搖著頭和右手。
完全沒有，即使在路上遇到，也不會打招呼不光是我們家，我想，他和任何鄰居都沒有來往。
所以，妳也不知道有誰出入他家嗎？
紀子想了一下後，滿臉歉意地說：不知道。
目前研判命案是在兩天前發生的，請問妳知不知道甚麼和命案相關的線索？
兩天前就是前天吧？我甚麼都
說到這裏，她突然住了口，用力拍了一下手說：那好像就是前天。
發生了甚麼事嗎？
我也不是很清楚是怎麼回事，總之，前天有人去了他家，後來聽到一個好像整棟房子都在震動的聲音。
甚麼樣的聲音？漆崎探出身體。紀子形容說：好像是醃菜的壓石掉在地上的聲音。這一帶的房子只要有一塊重石掉在地上，整棟房子都會跟著震動。
幾點的時候？
紀子瞥了一眼旁邊的時鐘後回答：差不多四點左右。
漆崎看了新藤一眼，又將視線移回紀子身上。
妳是從說話的聲音知道他家有客人嗎？
對。她點點頭。我聽到嘰嘰咕咕的說話聲音。
訪客是男人還是女人？
但紀子只發出嗯的沉吟，一臉遺憾地說：不知道，因為我沒有聽清楚。
接著，漆崎他們又問了幾個關於這件事的問題，但紀子並無法提供進一步的消息。
搜查總部設在轄區的布施警察署內。在偵查會議剛召開不久，就接到消息說，荒川利夫的前妻千枝子來到了警署。石井、漆崎和新藤負責去向她瞭解情況。
千枝子今年三十五歲，或許是因為衣著樸素，再加上整個人都很乾瘦，所以看起來比實際年紀蒼老，頭髮也胡亂地綁在腦後。
雖然前夫被人殺害，但她一臉平靜地坐在那裏。坐在旁邊的新藤他們有點難以理解，難道一旦離婚，原本的夫妻也會形同陌路嗎？
她對於離婚原因的解釋如下。
他以前是貨車司機，一年前因為酒駕發生車禍，被公司開除了，我們就搬到房租比較便宜的新家，我也外出工作。但他完全不想工作，我越想越生氣，就提出和他離婚。
妳先生居然同意了？
漆崎語帶佩服地說。
他心裏很清楚，就算不答應，我也會搬出去。
原來是這樣。荒川太太，妳目前在做甚麼工作？
請你不要叫我荒川太太，我們已經離婚了我是保險公司的外務員，女人只要有心工作，不怕賺不到錢。
是喔。漆崎摸著自己的下巴。
妳對利夫先生被人殺害有甚麼想法嗎？
沒有。
千枝子不假思索地回答。
妳回答得真乾脆。
因為即使殺了他，也得不到一分錢。
妳知道他和誰來往嗎？
石井問，但她仍然搖頭。
以前經常和其他貨車司機一起去喝酒，但現在應該沒錢喝酒了而且我不瞭解他最近的情況。
他有沒有向人借錢？
漆崎想起他欠了房租未繳，問了這個問題。千枝子的表情有了些微的變化。她有點失落地垂下眼睛，然後回答說：
對，有。
有多少債務？
總共大約有一百萬左右我們住在舊房子時，曾經向朋友東借一點，西借一點。
所以，沒有辦理戶籍遷出也是因為
對，她點點頭。不瞞你們說，我們是連夜搬家逃走的。
漆崎看著新藤，露出遇到麻煩了的表情，新藤也很想歎氣。
妳知道債主的名字嗎？
千枝子想了一下說，只要看荒州家的通訊錄，應該可以知道。
對了。
漆崎用比較嚴肅的口吻問：可不可以請教一下前天的白天，妳人在哪裏？
她撥著散亂的頭髮嘀咕說：莫名其妙。我為甚麼要殺他？
不，並不是懷疑妳。
你要我提供不在場證明，居然說沒懷疑我。算了，呃，前天我記得去跑外務了。
是工作嗎？從幾點到幾點？
千枝子從舊舊的皮包裏拿出記事本翻了起來。
十點到四點半左右。
妳記得四點左右去哪一位客戶家嗎？
漆崎之所以這麼問，是因為住在荒川家隔壁的阿部紀子說，四點左右有人去找荒川。
記得，但因為是我老主顧的家，希望你們不要給對方添麻煩。
說著，千枝子把記事本的一部份出示給漆崎他們看。上面寫著客戶的名字和地址，新藤把她手指的地方抄了下來。
對了，目前妳兒子下落不明，是不是在妳那裏？石井問。她微微張著嘴，注視著他的臉，然後緩緩搖了搖頭。
不不是還在荒川的家裏嗎？
不，他不在那裏。
漆崎說，聽鄰居說，他兩、三天前就不見了。
千枝子的臉上頓時露出痛苦的表情。
怎麼會這樣？那孩子到底去了哪裏？他身上應該沒錢萬一被車子撞到怎麼辦？
雖然她對丈夫被殺無動於衷，但聽到兒子下落不明，明顯緊張起來。
妳知道他去了哪裏嗎？
不知道。她回答漆崎的問題時一臉愁容。
４
果然發生了殺人案。
吃完營養午餐，阿忍在老師的辦公桌上攤開報紙嘀咕道。社會版用很小的篇幅刊登了他們昨天看到的事。
聽到阿忍的聲音，鐵平走了過來。
我也看了那份報紙，聽說死了兩天之後才被發現，這個世界真是太可怕了。
所以，要多結交朋友。
報紙上怎麼沒提那兩個刑警大叔的名字？
他是指新藤和漆崎。
怎麼可能會提到他們？雖然他們很帥，但職位並不高。
只是基層的刑警嗎？
是啊。
阿忍收起報紙。對了，今天也要去喔，記得叫原田也一起去。
啊鐵平發出很窩囊的聲音。老師，妳還沒有放棄嗎？
為甚麼要放棄？昨天雖然只差那麼一點點就抓到他了，但今天他絕對跑不掉，我們已經掌握了敵人的行為模式。
妳倒是鬥志十足。
那當然，為了我的學生嘛。你們有這麼好的老師，真是太幸福了。
但是，我覺得他應該已經離開那一帶了，即使去了也是浪費時間。
不去看看怎麼知道？
我今天要去補習班。
那就向補習班請假，補習班和遊戲機哪一個重要？
甚麼？鐵平深深地歎了一口氣。真是亂來嘛
所以，這天放學後，阿忍他們又來到商店街。
我已經無所謂了。
跟在鐵平身後的原田小聲地說，又沒有很貴
你說甚麼啊！你要是小看錢，就別怪我不客氣。
但是，我今天要練琴
搞甚麼？你一個大男生，練甚麼鋼琴啊？
我媽叫我練的。
對父母言聽計從可不是好事，你彈到甚麼程度了？
原田想了一下，說出了目前練習的曲目。他的程度已經完全超越了阿忍。呿！她咂了一下嘴。
來到中村電器行後，阿忍再度走進了小巷子。
他今天應該不會在那裏吧？
她來到昨天巧遇少年的地方時說。鐵平和原田露出不是早就說了嗎？的表情。
但是，那個孩子會躲在這裏搶別人的東西，代表他對這一帶很熟悉，可能就住在這附近。看他的年紀，應該是小學五、六年級，搞不好是東大路小學的學生
住在大路小學校區東邊那個校區的小孩，都讀東大路小學，那裏以前是大路小學的分校。
如果他是那個學校的學生，事情就簡單多了。
原田抓著阿忍的袖子。老師，妳可以去東大路小學，請他們給妳看學生的照片，馬上就可以查出來。
正因為我做不到，所以才辛苦啊。我不想把事情鬧大，最好能夠私下解決。
這樣不知道甚麼時候才能有結果。鐵平在嘴裏嘀咕著，但幸好沒有傳到老師的耳朵裏。
好，先去那家電器行，也許他也會去那家店，問老闆就知道了。
阿忍轉身走回商店街的方向，看到前方有一個男人走過來。他個子很高，西裝外穿著風衣。男人原本低著頭走路，發現阿忍他們後，舉起右手向他們打招呼。
嗨！怎麼會在這裏看到你們？散步嗎？
他是府警總部的新藤刑警。乍看之下，感覺是個菁英。
呃，是啊，剛好有點事。
雖然阿忍心裏嘀咕，怎麼可能帶了兩個學生在這種小巷子裏散步，但還是面帶笑容地這麼回答。
新藤先生，你在辦案嗎？
是啊。
然後他告訴阿忍一行人，昨天在這附近發現有人被殺的事。
我知道。我昨天剛好也經過這裏，漆崎先生也來了嗎？你們今天要在這附近打聽嗎？
是啊，我們還是要靠兩條腿辦案。
站在阿忍身旁的鐵平說：基層刑警真辛苦。阿忍啪地打了他的頭。幸好新藤似乎沒聽到，他一派悠然地繼續說道：
這起命案很棘手，不瞞妳說，我們正在找被害人的兒子。
被害人的兒子？
對，他在命案發生前不久失蹤了。啊，對了，剛好順便問一下你們
新藤從西裝口袋裏拿出一張照片。你們認識這個小孩嗎？還是說，曾經見過
但是，鐵平連看都沒看，又重複了一遍和剛才同樣的話，我們不認識這裏的人，你可以去東大路小學打聽啊。
當然已經去過了，校方說，沒有這個學生。反正你們看一下啦。
新藤堅持要他們看照片，原田接了過來。咦？他輕聲嘀咕，然後拿著照片，眼球往上轉了轉，嘟起了嘴。
好像在哪裏見過。
我看看。
鐵平拿過照片，立刻叫了起來。喔！
你認識他嗎？
新藤問。阿忍也看了照片。
喔！
老、老師妳也認識？
新藤興奮地問。阿忍把照片遞到他面前問：
這個孩子現在在哪？
新藤一臉快哭出來的表情。
我就是在問你們啊。
喔，原來他搶了遊戲卡帶，你們想抓住他。
新藤一邊用鏟子切開大阪燒，驚訝地說。這家大阪燒店和中村電器行中間隔了一家店，雖然新藤說，要不要去咖啡店坐一下，但鐵平和原田推薦了這家店。阿忍也覺得比起咖啡和紅茶，這家店更理想。
太巧了，沒想到那個孩子是命案被害人的兒子。
阿忍說著，把撒了青海苔的大阪燒送進嘴裏。
被害人的兒子在命案發生之前突然失蹤，他很可能知道一些甚麼。總之，要趕快找到他，向他瞭解情況。
不知道是否得到了可能有助於找到那個孩子的線索，新藤的語氣變得輕鬆起來。
你說他沒上學嗎？
阿忍問。
對啊，其實之前就猜到了，他們一家連夜從之前住的地方逃走，所以也沒有辦轉學手續，就沒去上學了。
這的確算是相當不幸的境遇。阿忍不禁有點同情那個孩子。
問題在於他為甚麼要偷遊戲卡帶
對啊，這是很大的疑問。
新藤也點點頭。
鐵平和原田在一旁吃著炒麵，翻著少年雜誌，而且還是好幾個月前的舊雜誌，封面已經破破爛爛，書頁上黏著乾掉的高麗菜渣，破舊的封面上用麥克筆大大地寫著店名。
阿忍停下筷子，轉頭看著這兩個學生。
你們不要一直看漫畫，也該提供一點協助。光吃不做事，和吃霸王餐沒甚麼兩樣。
但我們甚麼都不知道啊。
對吧？鐵平又看著原田問。原田嘴裏不停地吃，拚命點著頭。
比方說，你們可以想一下那個孩子為甚麼要偷遊戲卡帶。
鐵平喝了一口杯子裏的水，然後，一派悠然地看著阿忍。
只要說理由就好了嗎？
不可以說，他想要拿去玩。我看他應該沒空玩遊戲。
如果他想玩，只要向別人借就好。我想，他應該把搶到的遊戲拿去賣了。
賣了？賣去哪裏？
新藤插嘴。
當然是二手店。那些都是剛上市的遊戲，應該可以賣到好價錢。
二手店嗎？嗯，很有可能。
這種事誰都知道。
鐵平不以為然地冷笑了一聲。
哪裏有二手店？
阿忍問，鐵平和原田互看了一眼後回答：
最近開了很多家，哪裏都有，最大的應該是三明堂。
三明堂？
在今里。
今里是布施的下一站。
好，新藤站了起來。我們去那裏看看，你們可以帶我去嗎？
兩個學生放下免洗筷歎了一口氣，然後，鐵平說出了他的心聲。
真是沒辦法，要去就去啊。
今里車站前方也有一個商店街，只是沒有拱頂。三明堂就在走進商店街不遠的地方，主要以出租錄影帶為主，但店內有三分之一是遊戲區。老闆理著五分頭，體格很不錯，感覺很像是壽司店的師傅。
老闆接過新藤遞給他的照片，立刻說：原來是那孩子。
他來過嗎？
新藤問。老闆用力點頭。
昨天和前天都有來，他來賣遊戲。因為拿來的貨不錯，所以我印象很深刻。
大叔，他是不是來賣未來都市的卡帶？
鐵平戰戰兢兢地問。
對啊，你知道得真清楚。昨天才拿來，今天一大早就賣出去了。
老闆開心地說，鐵平皺著眉頭咒罵：媽的。
今天還沒來嗎？新藤問。
今天還沒來。之前沒見過他，以後也可能不會再來了。
你知道他住哪裏嗎？
我怎麼可能知道？
其他客人在叫老闆，老闆便走去招呼客人了。新藤向阿忍他們使了一個眼色，走出了三明堂。
真遺憾。阿忍說。
不，能夠查到這裏，就是很大的收穫。給你們添麻煩了。
新藤說要送鐵平和原田回家表達歉意，阿忍和他們在店門口道別。
我還真是閒著沒事做，居然特地來這種地方
阿忍走在今里的商店街，拚命忍著內心的苦笑。仔細想一想，發現這件事根本和她沒有關係。
既然來到這裏，阿忍決定散步回家。她好久沒有一個人散步了。
中途，她看到有一家立食【註：沒有座位，只能站著吃的店面。】蕎麥麵店，店門口飄來一股柴魚高湯的香味，阿忍停下了腳步。好久沒去立食蕎麥麵店了。
嗯，雖然剛吃了大阪燒，但還是無法抗拒這股香味啊。
猶豫再三，最後，阿忍還是進了麵店，幾個看起來像是上班族的男人正站在吧檯前吃麵。
歡迎光臨。
吧檯內的老闆聲音洪亮地招呼著她。
天婦羅蕎麥麵
她還來不及說出一碗這兩個字就停了下來。她在吧檯前的那排男人中，看到了少年的身影。當然就是那名少年。
啊！
聽到叫聲，少年也發現了阿忍。說時遲，那時快，他放下手中的碗，衝出了店外。阿忍也不假思索地追了出去。喂，這位小姐。阿忍聽到老闆在身後叫她，但現在可不是吃麵的時候。
少年依舊跑得很快。不過，他可能對這一帶比較不熟，所以並沒有選擇複雜的巷弄。而且這一帶的路比較寬，只要在大馬路上，阿忍就有自信可以追上他。
今里車站附近有一條城東運河，當然必須從橋上越過那條河。阿忍在上橋前抓住了少年。
他媽的，放開我！
你死了這條心吧，一旦被我抓到，你就絕對逃不了了。
幹！居然遇到跑這麼快的老女人。
別小看我，我以前可是第四棒的王牌喔。
我又沒有偷妳任何東西，妳昨天和今天都拚了老命追我，到底是為甚麼？
因為我無法對小孩子的不幸袖手旁觀。
哼，那些不愁吃穿的小鬼哪裏不幸了？即使被偷一、兩個遊戲，他們也不痛不癢。
你別誤會了，這不是錢的問題，而是心情的問題。而且，你也很不幸。如果你老是有這種偏頗的想法，最後會連同身為人的尊嚴也一起喪失。人一旦失去尊嚴，就是人渣。
人渣就人渣啊，放開我。
少年在掙扎時，肚子發出了咕咕的聲音。他們相互瞪視著，沒有說話。
原來你肚子餓了，對喔，你剛才的麵還沒吃完。
妳少囉嗦，不用妳管。
那怎麼行？因為餓肚子的小孩也很不幸。
阿忍說完，四處張望著，把少年帶到附近的零食店。那家零食店門口在賣魷魚燒。魷魚燒就是把蛋和魷魚加在麵糊中，用兩塊鐵板壓扁並煎熟的小吃。阿忍買了魷魚燒後遞給少年，少年抬眼看著她，滿臉不悅地接了過來。
我們一邊吃，一邊走吧。
阿忍拉著他的手，但他站在原地不動。
去哪裏？
那還用問嗎？當然去找警察啊。
只不過是偷了遊戲而已，不需要報警吧。
不光是遊戲的事，這件事晚一點會要求你說清楚。警察是因為其他的事找你。
為甚麼？我又沒做其他壞事！
既然沒做壞事，又何必逃跑呢？你爸爸被人殺害了，你去了哪裏？
在阿忍手中掙扎的少年突然安靜下來，用令人緊張的銳利視線看著她。
妳騙人！
阿忍呆然地看著他的變化。
你
少年咬著下唇，雙眼仍然瞪著她。
你不知道嗎？
她發現淚水從少年的眼中流了出來。阿忍鬆開少年，想要拿手帕，少年立刻鑽過她的手下逃走了。
啊，你別跑！
阿忍大叫時，少年已經幾乎消失在人群中。阿忍渾身無力，呆然地站在原地。
５
第二天放學後，梶野真知子來到大路小學的教師辦公室。認識她的老師以為是畢業生回母校看老師，都開心地和她聊天。她之前在學校是優等生，大家都很喜歡她。
但是，真知子向之前的恩師打完招呼，就跑去找阿忍。阿忍發現她的神色看起來比上次更加凝重。
老師，我有事找妳商量。
找我商量？
阿忍巡視了辦公室內，站起來對她說：那我們去操場。
大阪的小學操場都很小，大路小學也不例外，只能勉強容納一個壘球場，而且，校舍就在中外野的區域內。
阿忍帶著真知子來到小操場角落的單槓處。
找我有甚麼事？
阿忍問，真知子微微低著頭說：是關於上次命案的事。
發生甚麼事了嗎？
對啊呃
真知子嘴唇動了起來，終於下定決心般抬起頭。警方好像在懷疑我爸爸。
懷疑妳爸爸？為甚麼？
我也不知道。她搖了搖頭。但昨晚刑警來我家，問了爸爸的不在場證明，問爸爸三天前的下午人在哪裏。
是喔，那正是命案發生的當天，但是，妳不必為這種事擔心，刑警不管遇到任何人，不管有沒有嫌疑，都會問一下不在場證明。
阿忍語氣開朗地說，真知子仍然愁眉不展。
但我爸爸的行為也很詭異。
妳說詭異
他對刑警說，那天他一整天都在家，刑警聽了之後就離開了，但爸爸沒有說實話，那天他中午就出門了，傍晚才回家。
是喔。
阿忍的表情也嚴肅起來，她覺得現在不是傻笑的時候。
爸爸叫我不要把他中午出門的事說出去，我不明白爸爸為甚麼要說謊。
是不是不想引起不必要的懷疑？
我覺得不像是這樣
真知子再度低下了頭，用球鞋的鞋尖踢著地面，然後自言自語地說：我不知道警方是怎麼看我爸爸的之前聽說老師和警方很熟。
嗯，雖然很熟
阿忍抱著手臂沉思片刻後說：我先送妳回家。其實，她完全不知道該如何處理眼前的情況。
我知道妳很擔心，但妳應該相信妳爸爸，對嗎？
相信喔真知子微微偏著頭說：有點不太一樣。
甚麼不一樣？
她又想了一下說：不能說是我相信我爸爸這個人，而是我相信他的膽小。我覺得他絕對不可能做殺人這麼大的事。
是喔
我想，他只要看到血就會昏過去。
是喔。
阿忍無言以對，只好沉默不語。
來到梶野家附近時，她們同時停下了腳步。因為她們看到一輛警車停在門口，不一會兒就有人從裏面走了出來。身穿灰色西裝的男人帶著一個鮪魚肚男子走了出來，仔細一看，穿西裝的是漆崎，新藤也在一旁。
爸爸。真知子跑向那個鮪魚肚男人，他是梶野政司。
真知子，對不起
梶野垂著兩道眉，看著女兒的臉。
原諒我，妳要好好照顧媽媽。
媽媽在哪裏？
在裏面哭。
梶野回頭看著家裏的方向。
爸爸，為甚麼？你為甚麼會
真知子拉著梶野的衣服，他無力地搖了搖頭。爸爸也搞不太懂，可能是臨時起意吧。
漆崎先生！
阿忍出聲，漆崎看了她一眼，親切地眯起眼睛。
好久不見，最近好嗎不用問，一看就知道妳很好。
這是怎麼一回事？為甚麼梶野先生會變成凶手？
阿忍大聲問道，漆崎對她閉起一隻眼睛。
我們沒說他是凶手，只是來問他一些事，他就自己招供了，我們也搞不清楚是甚麼狀況。
這
阿忍說不出話，漆崎把梶野帶上了警車。新藤不知道還想說甚麼，但最後甚麼都沒說，就上了警車。阿忍和真知子一起忍受著警車噴出的廢氣。
６
漆崎和新藤並沒有特別懷疑梶野。搜查總部打算徹底清查被殺的荒川的過去，製作了嫌犯清單。雖然荒川積欠房租未繳，但對梶野來說，並不是太大的金額。荒川利夫躲債的金額更大。
但是，一通用假音打給警方的電話，讓警方開始注意梶野。那天清晨，布施站前派出所接到一通電話。
案發當天，我在傍晚的時候看到梶野離開命案現場電話中的聲音這麼說，接電話的年輕警官還想問對方的名字，但對方已經先掛上了電話。當問及電話中的聲音時，那名警官回答：打電話的人好像用手帕捂住了電話，所以聲音聽起來悶悶的，既像是女人，也像是男人用假音在說話。
漆崎和新藤立刻去梶野家瞭解情況，他們一說有人看到你那天從命案現場離開，梶野就突然蹲在地上哭了起來，一邊哭，一邊坦承：是我幹的。
兩名刑警有點莫名其妙，但只好帶著梶野回到了警署。
以下是梶野招供的內容
對不起，是我殺了荒川先生。我並不是一開始就想殺他，那天，我四點左右去找他，催他繳房租。荒川先生情緒很激動，說沒錢可繳。於是，我們就爭吵起來，後來動了手。我不知道發生了甚麼事，當我回過神時，手上拿著菜刀，他的身體中了刀。於是，我慌忙逃回家了。我把菜刀藏在倉庫的工具箱裏回家的時間嗎？我記不太清楚，但應該是六點左右。
總覺得這件事有蹊蹺。
從布施警察署回程的電車上，漆崎不停地偏著頭納悶。
怎麼了？他的自首內容很合理，沒有任何矛盾的地方。
新藤雙手拉著吊環，拚命忍著呵欠。
嗯，雖然合情合理
你好像很不乾脆。
嗯，我覺得梶野的記憶有太多模糊的部份，連是荒川先拿刀子還是他先拿刀子這一點也忘記了。
可能情緒太激動了。
是嗎？不管是誰先拿的，看到刀子通常會感到害怕，照理說會印象深刻才對。
可能一切都發生在轉眼之間吧。
嗯，是嗎？時間的問題也很不明確，嗯，只知道他情緒很激動。
新藤不再表達意見。因為他很清楚一旦漆崎開始煩惱，旁人說甚麼都是徒勞。而且這次的案子中，凶手已經自己招供了，即使在某種程度上判斷錯誤比方說，可能是正當防衛但仍然無法改變梶野殺了荒川這個事實。
關於千枝子
漆崎主動找他說話，新藤看著前輩刑警的臉問他：你說誰？
千枝子，就是荒川的前妻。
喔。
喔，原來是她。新藤想了起來，點了點頭。
她有沒有不在場證明？
為甚麼突然問起她？
別管那麼多，趕快告訴我。
她說在四點半之前去客戶家拜訪，也有證人可以證明。
在關鍵時間點的行蹤卻很模糊。
是沒錯，但如果千枝子去了荒川家，再對照梶野的話就很奇怪了。因為梶野四點左右就在荒川家。
新藤說明道。漆崎再度偏著頭嘟囔說：
也對。
７
那一週的星期六。
阿忍正在公園歇腳，鐵平和其他人回來了。
沒有嗎？
阿忍看到他們的表情，開口問道。幾個學生都無力地搖頭。
電器行和玩具店都找遍了，也去電玩中心看過了，都沒有找到他。
鐵平代表眾人回答。他們剛才似乎跑了不少地方，全都累壞了。
原田那一組負責去哪裏找？
他們去找吃東西的地方，剛才在電影院前遇見他們，好像也沒有找到。
是喔
阿忍抱著雙臂沉思起來。
她在昨天的早報上看到了梶野政司自首的相關報導，這似乎已經是無法改變的事實了。
但是，阿忍對一件事耿耿於懷，就是那個少年的事。上次她抓到那個少年時，他並不知道他父親死了的消息。也就是說，他是在荒川利夫被殺害之前離家出走。那麼，他為甚麼要離家出走？
梶野被帶走後，真知子撲在阿忍胸前痛哭。從那一刻開始，阿忍就努力思考自己能不能為真知子做甚麼。想要救梶野，唯一的方法，就是證明他是正當防衛，但是，梶野對爭執前後的記憶很模糊，也無法明確說出是誰拿出了刀子。阿忍一直在思考是否有甚麼方法，最後得出一個結論，認為那個小孩可能知道甚麼。比方說，他可能知道他離家時，他父親的精神狀態。假設他可以證明他父親精神異常激動，或許可以證明梶野是正當防衛。
於是，阿忍再度找了鐵平和原田，提議再去找之前那名少年。他們雖然不太瞭解具體的情況，但知道這麼做或許可以幫助別人。
那兩個學生又找了其他同學，然後，阿忍班上的所有學生都參加了大搜索。
然而，他們並沒有找到少年的下落。
他可能改變了活動地點。
鐵平微微偏著頭說，鶴橋和上六那裏有很多家收購遊戲軟體的店。
如果去日本橋那裏就更多了。另一個學生說。
不一會兒，原田那一組人也回來了。每個人臉上都寫著疲憊，阿忍看了很難過。
算了，大家一起回家吧。
她勉強擠出很有精神的聲音說完，開始往回走。鐵平和原田也緩緩跟在她身後。
真可惜，原田歎著氣說：我們難得做對別人有幫助的事。
這也沒辦法，阿忍說：況且，即使找到他，或許也幫不了甚麼忙。
阿忍和那些學生走過市場。每次那名少年逃走時，都會經過這條路。
他們經過市場後又走了一段路，聽到身後傳來一個聲音。別跑！阿忍回頭一看，發現一個頭上綁著頭巾的男人，抓住了一個平頭小孩的脖子。
我要把你交給警察。
男人不停地打著小孩的頭。
阿忍揉了揉眼睛。那個孩子就是那名少年，沒想到踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫。鐵平和原田也說不出話。
怎麼了？
阿忍走了過去，男人露出意外的眼神。這個小鬼偷我店裏的魚板，他用髒手直接抓，我根本賣不出去了。男人說話時噴著口水。
這個魚板的錢我來付。
甚麼？男人瞪大了眼睛，上下打量著阿忍後問：妳是誰？
我是忍老師。阿忍回答。
老師嗎？有這種壞學生真辛苦，反正只要妳願意付錢，我就沒甚麼好說的了。
男人接過錢，狠狠瞪著少年說：下次你再敢偷，小心把你打死。然後走回了市場。
鐵平和原田立刻上前抓住了少年的手臂，所有人再度回到了公園。
我身上一毛錢也沒有，妳叫我賠錢，也沒錢可以給妳。
即使被抓住兩隻手，少年照樣嘴硬。他雙眼瞪著阿忍。阿忍不禁覺得他比班上的學生更有骨氣。
這種事不重要。你可不可以告訴我，為甚麼要離家出走？
為甚麼？我為甚麼要告訴妳？
因為我想聽啊，而且我還想知道你離家時，你爸爸的情況。
哼。少年把頭轉到一旁。
你給我老實說。
鐵平敲著少年的額頭，但少年狠狠地瞪了他一眼。
那就沒辦法了。
阿忍四處張望，發現了電話亭，緩緩地走了過去。
妳要打電話去哪裏？打給警察嗎？
少年似乎有點緊張。阿忍搖了搖頭。
打電話給警察也沒用，我要打去另一個好地方。
哪裏？
阿忍的嘴唇露出笑容，打電話給你媽媽，請她來接你。
啊，別打，笨蛋！
少年立刻掙扎起來。果然不出所料，阿忍在心裏笑了笑。
當然要叫你媽媽來接你，這是常識啊。
別打，別叫那個老女人來。
那你願意回答我的問題嗎？如果你回答，我就放你一馬。
妳威脅我嗎？真卑鄙。
那我要打電話。
啊！別打！
那你願意說囉？
那我要打了。
不行。
那你願意開口囉？
願意說吧？
他媽的。
那天晚上，阿忍去警察署找漆崎和新藤，在會客室內把少年告訴她的事說了出來。
喔，這麼說，漆崎難得用嚴肅的表情看著阿忍。荒川利夫在被殺前不久，叫兒子去找他媽媽？
對，他叫兒子忘了他，和媽媽一起好好過日子，當時的表情很悲戚。
是嗎？
漆崎閉上眼睛，抱著手臂。
結果，那個孩子沒有去找媽媽？新藤問。
對，那孩子說，他媽媽很自私。之前拚命叫老公工作，沒想到稍微吃點苦，就拋夫棄子所以，他沒有去找他媽媽，四處流浪。現在仍然堅持絕對不去和媽媽同住。
是喔不過，小孩子剛離家不久就遭人殺害這件事似乎不單純，到底是怎麼回事？
新藤問前輩刑警。我不知道。漆崎回答。
阿忍輪流看著兩名刑警後說：會不會是想同歸於盡？
同歸於盡？漆崎瞪大了眼睛。
對，雖然通常都是男女感情糾紛才會有這種事，但荒川先生會不會想拉著梶野先生一起死？結果在爭執之後，只有荒川一個人死了。
但是，他們爭執的原因是因為積欠房租，況且，他為甚麼要和梶野同歸於盡？光是想像一下就很噁心。
漆崎嘟著嘴說。
不，等一下。
漆崎看著天花板，然後，又閉上眼睛沉默了幾秒。他張開眼睛的同時站了起來。
新藤，我們再去找千枝子，還有梶野。尤其是梶野，儘可能不要給他壓力，讓他好好回憶命案當時的情況。
８
梶野政司獲釋的隔天，真知子來向阿忍道謝。真知子看起來比之前更瘦了，但氣色很好。
真的太感謝您了。
真知子深深鞠了一躬，阿忍搖著手苦笑。
我沒有做甚麼，多虧了漆崎先生和新藤先生，雖然他們是基層刑警，但還是很了不起。
到底是怎麼解決的？我爸爸也有點搞不清楚狀況。
嗯，反正結果就是自殺。
自殺？
真知子瞪大了眼睛。這也難怪，阿忍當初聽到時，也同樣驚訝。
嗯，他生活陷入困頓，所以想要自殺。但在自殺前，妳爸爸剛好上門，他們為房租的事發生了爭執。妳爸爸被他推了一把，撞到頭，結果失去了意識。
我聽說了，我爸當時好像腦震盪了。
荒川先生之後就自殺了，但在他自殺後，他的前妻剛好去他家，所以就把事情弄得很複雜。
千枝子上門是為了看看兒子。雖然她因為對丈夫沒有感情而離了婚，但還是很關心自己的孩子。
沒想到那天她一進門，就看到丈夫的屍體和昏倒的房東。她搞不清楚發生了甚麼事，只知道荒川自殺了。因為他手上緊緊握著菜刀的刀柄。
雖然搞不清楚狀況，但千枝子立刻想到一個可怕的念頭，她打算把現場偽裝成那個昏過去的男人殺了荒川，到時候，那個男人的家屬就會付一大筆賠償金給她的孩子。
她從荒川身上拔出菜刀，塞進昏倒在地的男人手上，又把男人的身體稍微移向屍體。
完成以上這些工作後，她就靜觀案情的發展。當她發現警方始終沒有鎖定梶野後，就用假音打了那通電話。
這麼看來，我爸的確很笨，明明自己沒有殺人，卻誤以為自己殺了人。
因為案情已經明朗，真知子笑得很開心。
妳爸爸腦震盪後醒來就看到屍體，不管是誰，遇到這種事都會慌了手腳，更何況失去意識之前的記憶很模糊，所以就更緊張了，也會失去時間的感覺，聽說妳爸爸第一次供詞的某些地方，就讓警方覺得有點不太對勁。
然後，阿忍又補充了一句，刑警果然很厲害。
這天放學時，阿忍走出校門，看到了那名少年。他在十公尺外目不轉睛地看著阿忍。
你在這裏幹甚麼？
阿忍問，但少年沒有回答。
你要去哪裏？
少年還是沒有回答。鐵平他們不知道甚麼時候出現在阿忍身旁。鐵平小聲地問：他來幹甚麼？想要報復嗎？
不，阿忍搖了搖頭。他是來向曾經交手的朋友道別。
少年似乎露出了隱約的笑容，也可能想說甚麼，總之，他的嘴唇出現了些微的變化。
少年轉身走了，最後又回頭看了一次，跑進了附近的巷弄。他奔跑的速度相當快，和第一次見到他時一樣。
阿忍不知道他要去哪裏，也不知道他日後有甚麼打算，也許要和他最討厭的媽媽一起生活，也可能去投靠其他親戚，但是，阿忍希望可以繼續想像他在宛如迷宮般的巷子裏奔跑的身影。