【問題】
每過一小時，我就離開旅舍，走到羅森塔爾廣場中央的公用電話打給米芮。前往雷克雅維克的班機早上八點才出發，可是我買了機票後就收到她的電子郵件。一收到這封信就打給我，何時都行。於是我一整晚每隔一個鐘頭就去打電話，因為要是我不在整點時打去，就會打更多次電話。
結果都一樣。我到對街的公用電話，拿起粉紅色話筒，投進一歐元硬幣，然後把一疊硬幣放在電話上。電話會延遲一下，接著連上一陣微弱的響鈴聲，一直持續下去。我看著人群在維恩貝格路上來來往往，他們手裡拿著酒瓶，用德語或英語或西班牙語交談。米芮完全沒接過電話。
到了凌晨三點鐘，羅森塔爾廣場上的所有人都認得我了：我走出旅舍時，在櫃臺對我露出昏昏欲睡笑容的女孩；站在小報亭門口抽菸那個大塊頭土耳其人；在整夜營業那家亞洲快餐店工作的越南廚師，雖然他已放棄揮手要我進去吃東西的念頭，不過每次見到我還是會咧嘴而笑。他們全都知道我要去公用電話亭。
四點鐘，天空已逐漸轉亮，再過兩小時我就要出發去機場。這次米芮接了。
對不起，她上氣不接下氣地說：我出門後手機就沒電了。我剛到家插上電。
妳說要立刻打來的。
我知道，可是我已經等到快發瘋了。克萊兒來找我，我們就去河邊散步
妳回巴黎了嗎？
對。你還在柏林嗎？
我就要離開了。
跟我住同一旅舍的那群加拿大人從人行道上經過。他們輕拍公用電話亭的玻璃外櫃，對我揮手。我也揮手。米芮的聲音變小了。
你要去哪裡？
我用雙手握住話筒。
那不重要。再過兩星期就結束了，如果妳願意，我可以去巴黎
所以你還在找。她嘆了口氣。崔斯坦，我很抱歉在車站時做出那種反應。我以為要是你走了，我也回到巴黎，我就能夠忘掉這一切，結果不是這樣。我得告訴你一件事。你還在法國的時候我就該說了，可是我害怕。
米芮在猶豫。我再投進硬幣。
關於那對英國戀人的事，我相信你。她說：但是關於律師和錢的那一切。這是不可能的。你必須看清這點。第一晚你在酒吧跟我說這件事的時候，我就告訴自己不該跟你去皮卡第。可是當我們到了地下鐵，我還是邀了你。我可能以為，就算你有點瘋也沒關係，因為跟你在一起我很開心。不過現在我認識了你，關心你，我也看得出這件事對你的影響
是真的。我跟律師見過面。
可是你真的瞭解他們嗎？如果關係到這麼多錢，為什麼他們不自己去找證據，或是僱個人去找？
信託的人說他們不能僱任何人
而他們只給你兩個月時間？太瘋狂了。還有那些信，實在太簡單了，就像是有人放在那裡要讓我們找到似的。崔斯坦，我不相信那些律師。我不相信他們的故事。而且在這一切都不合理的時候，我也不喜歡你離我那麼遠。我真希望你沒離開法國
我可以回來。
那不是重點。重點是我很擔心，我也想要你忘掉這場追尋。一億瑞士法郎？真是狗屁。你一定也知道，只要你自己肯承認。
我知道這是真的。艾胥黎和茵茉珍是真的
他們也許曾經是真的，米芮說：可是他們已經不在了。你和我，我們才是這整件事中唯一重要的。你擔心自己如果停止尋找就會失去那筆錢，不過要是你繼續往下找
電話發出嗶一聲。我再投進幾枚硬幣。
那是什麼？米芮問。
我打公用電話。撥給法國手機要用很多硬幣。我們的時間不多。
告訴我，你要去哪裡。
冰島。
米芮什麼都沒說。我將話筒緊貼耳朵，另一手拿著最後一枚硬幣。硬幣背面有樹的圖案，還刻著自由平等博愛這幾個字。
這不合理啊。米芮終於開口說話。你知道這不合理的。
我現在沒辦法解釋，妳得相信我。如果妳見到我所見的
電話又嗶了一次。我投入硬幣。
這太糟了。米芮說：回來吧。我不在乎你怎麼過來。
我靠著電話亭。我不知道該說什麼。
你會來吧，崔斯坦，對不對？
電話又嗶了一次。
告訴我你會不會來。米芮說：我得知道自己該不該等。
電話發出鳴響，然後就斷線了。我咒罵著，用力放下話筒。我走到街上，晃進一處無人的公園，繞著一座池塘走，試著弄清自己可以怎麼做。似乎沒有別的選擇了。
我回到旅舍，寫了封電子郵件給米芮，答應她，我會盡快回到巴黎。我直寫不好想要表達的意思，於是不斷重寫，心裡想著要是再不趕快離開，就會錯過飛機。最後我按下傳送，把背包甩到肩上，然後衝到對街，進入地鐵站。
我在泰格爾機場一家書店買了本厚重的《冰島傳奇》（The Icelandic Sagas），坐在登機門附近，把背包夾在兩膝之間。胸針在我口袋裡。我翻開書，試著集中注意力。