清人黃圖珌編過一則《誓聯》的笑話。說的是有個縣官上任伊始，便在堂上高懸一副對聯：
得一文，天誅地滅；
徇一情，男盜女娼。
但是，實際上他卻貪贓枉法。有人指責他言行不一，忘記了誓聯。
縣官辯解道：我沒有違背誓言啊，因為我得到的不是一文錢，受賄徇情也不是一次啊！
任何判斷都要應用語句來表達。上面那副作為語句的誓聯，其原意亦即它所表達的判斷本來是：即使我貪污一文錢也要天誅地滅，即使我徇一次私情也是男盜女娼。
這兩個判斷分別蘊涵著：如果貪污多於一文錢就更是天誅地滅，如果多次徇私情就更是男盜女娼。
而這位縣官卻把誓聯曲解為：只有貪污一文錢才天誅地滅，只有徇一次私情才是男盜女娼。
這是故意地偷換了命題，以此為自己的貪污受賄醜行辯護。不過他能夠承認貪污的錢不止一文，徇私情也不止一次，就這一點來看，倒是很坦率的。