瑪麗和拉菲爾以最快的速度趕到使館。瑪麗再次嘗試向使館官員指出事態的嚴重性，但是所得到的承諾，依然只是向外交部彙報。她無可奈何，只能再撥電話給紐約柯普蘭總部。得到的消息是：鮑伯正坐在橫越大西洋的飛機上。
她垂頭喪氣地放下聽筒，左右打量小小的會議室，似乎想從中找出解決問題的答案。該死！我們必須去利雅德！
去利雅德？妳想去哪兒幹麼？拉菲爾一臉疑惑。
我確定，奧杜馬計畫攻擊和平高峰會。你想想，世界上最重要的國家領袖都匯聚在那裡。對奧杜馬來說，是個絕妙的機會！
瑪麗，妳在他那裡看到一本這家飯店的小冊子，並不等於說他正在策劃一起攻擊。或許，他只是想研究一下那裡的情況。不管怎麼說，現在，世界上肯定再沒有比那裡更安全的地方了。
問題恰恰在此！人們只想到炸彈、自殺或是脅持飛機的手段。對這類襲擊，美國人肯定做好防護準備了。但一旦奧杜馬通過某種途徑，把費洛蒙弄進飯店，就會讓特務們完全瘋狂。用對手之力，戰勝對手。這是奧杜馬那天晚上跟我下棋時，親口跟我說的。你明白嗎？他要利用飯店裡特務的武器來造成自相殘殺。他從一開始就在策劃破壞高峰會了，所以需要費洛蒙！
天啊，糟了！但我們能做什麼？高峰會明天就要召開了！即使我們想辦法趕到利雅德，也沒辦法單槍匹馬地跟奧杜馬鬥。我們又不是動作片裡的英雄！
我們必須警告那裡的情報員，可能會有用。這裡沒人認真對待我們。但或許我們能找到某種揭發奧杜馬的方法。無論如何，我們知道這件東西的存在。絕不能任憑奧杜馬在我們眼前以伯格的費洛蒙製造恐怖事件，而我們卻袖手旁觀！
要是奧杜馬和他手下真的在那裡，認出我們怎麼辦？要是那樣，我們又將重陷險境。
瑪麗嚴肅地望著他。你不必跟我走，拉菲爾！
拉菲爾滿腹委屈。妳覺得我是個膽小鬼嗎？
瑪麗歉意地笑了一下。當然不是。你救了我那麼多次命！但是現在，我不能放棄。我無法要求你跟我一樣瘋狂，但我無論如何都要飛到利雅德！
好，要去，我跟妳一起去！拉菲爾說，沒有我幫忙，恐怕妳也救不了世界和平。說到底，詹姆士．龐德向來都屬於男人的角色。
瑪麗笑了。要是你以為，我扮演的只是龐德女郎，那你就大錯特錯了！
拉菲爾搖頭，故作正經地說，豈敢，豈敢。現在我想起來了，以妳的聰明，妳更應該是馬普爾小姐（Miss Marple，譯註：阿嘉莎．克麗絲蒂筆下的第二號偵探，也是為數不多的女偵探之一）。
瑪麗面露怒容。沒錯，跟她一樣迷人！多謝奉承！
拉菲爾做了個鬼臉。或者是復仇者（Mit Schirm, Chare und Melone）裡的艾瑪．皮爾（Emma Peel ）？
那還差不多。她認真起來。我們要是想去利雅德，得趕快行動了。
我們需要簽證嗎？
不知道。不過，倒是可以問問那位和善的先生。
你們就別想了。使館和善的胖男人建議他們，沙烏地阿拉伯對簽證控制得非常嚴格。用旅遊簽證，你們只能去麥加，但必須是穆斯林教徒。每年發給非穆斯林教徒的少許旅遊簽證，起碼得提前半年去簽。
那麼商務簽證呢？總有很多因公出差去利雅德吧！
是很多。但是，商務簽證需經沙烏地阿拉伯工商協會驗證的本地公司出具邀請，經過德國工商協會確認，證實您確實與邀請方有業務往來。即使這樣，也需要幾週時間，才能等沙烏地阿拉伯的官員將全部資料審核完畢。
瑪麗向他表示謝意。他們拿到臨時護照及以旅行支票和現金支付的五千美元後，垂頭喪氣地離開了使館安全區，叫了輛計程車。即使靠鮑伯．柯普蘭的廣泛人脈，也不可能讓他們在一天之內進入利雅德。看來，他們除了趕往機場，搭乘下班飛往德國的班機外，別無選擇了。
等候計程車時，拉菲爾試著安慰瑪麗，反正我們做不了什麼。妳該不會真的相信我們能透過某種方式，阻止奧杜馬的行動吧！美國人甚至不會讓我們接近那家飯店！
有了，對了！瑪麗喊了起來。
什麼？
美國人！表面上這次會議是應沙烏地國王的邀請召開的。但事實上，完全是美國總統一手主導的，對吧？也就是說，那裡一定都是美國特務，就像你說的那樣！
是啊，那又怎樣？
我們去美國大使館。他們一定會聽我們說的話！
拉菲爾懷疑，但瑪麗已經轉身，朝接待台的女人走去，詢問美國大使館的地址。
美國使館比德國使館氣派多了，圍牆上荊棘叢生，還有攝影機嚴密地監控，還有一間警衛室，由一名持槍的美國士兵把守。他攔住兩人去路，要求出示護照。他翻了一下瑪麗的臨時德國護照，搖搖頭。對不起，只允許美國公民進入。
謝謝你，但我們有緊急情報。瑪麗懇求道。士兵不為所動，並做出手勢，請他們離開。瑪麗思考片刻。她不甘心就此放棄！在拉菲爾和理智阻攔自己之前，她已經一把抓住士兵的衝鋒槍搶了過來。
她並不打算真的搶他的槍。但士兵在震驚之極，竟無法及時做出反應。這麼一來，瑪麗手裡突然間握著一支上了膛的衝鋒槍！士兵臉色慘白。
瑪麗，妳瘋了！拉菲爾大喊。
瑪麗盯著手裡的槍看了一下，厭惡地扔到使館前的草地上。士兵已經抽出一把手槍。不許動！他高喊。
尖銳的警笛聲響起。忽然從四面八方出現了很多士兵，手裡都拿著自動步槍。
瑪麗緩慢地舉起雙手。
趴下！臉朝下！一名軍官從使館裡面衝出來，大聲吼著。
瑪麗順從地趴在地上，四肢張開。
軍官指了指呆立著的拉菲爾。還有你！
拉菲爾也順從地趴下。真棒！他在牙縫間嘶嘶作響，離我們上次被逮好像有一陣子了。
對不起。瑪麗回答，我認為這是唯一衝進去的機會。跟他們說實話。
您是不是瘋了？一位穿著一身灰色西裝、相貌英俊的中年男人問她，德語帶著濃濃的美國口音。您知道嗎，暴力襲擊美軍成員屬於刑事犯罪？
瑪麗在椅子上神經質地來回扭動。這是使館裡一間很小的無窗房間，裡面只有三張椅子及一張桌子，美國國旗和後面的總統齊格的人像是唯一的裝飾。瑪麗的手被塑膠帶綑綁在椅背上。因為綁得太緊，帶子嵌入她的手腕，阻止了血液流通。她的手指很快麻木了。我不是有意傷害他的。
可是您把他的槍搶過來了。根據美國法律，這同屬犯罪。您為什麼要這麼做？
我希望你們能聽我說的話。除了讓您逮捕我，審問我之外，我別無他法。
無論如何，您讓自己和您的朋友陷入困境！
瑪麗無力地一笑。困境？您根本不知道我們前幾天經歷過什麼樣的困境！您是負責哪方面的官員？是中情局的嗎？
男人搖搖頭。我只是使館一名普通工作人員。碰巧是這裡唯一一個會講德語的人。
請您聽好，我必須跟安全部門的官員談話。瑪麗說，我有一份關於恐怖攻擊利雅德和平高峰會計畫的重要情報。
男人不動聲色。瑪麗感覺得出來，此人絕非外交部的一名小官員。您說吧！他只說道，會有人聽您說話的，我向您保證。
瑪麗開始用英語述說事情的全部經過。她知道，這個男人絕不是這房間裡唯一聽她說話的人。那個男人發覺瑪麗一口流利的英語後，便轉而用母語向瑪麗提問。他很少打斷瑪麗的話，只在確認時才問一下。
瑪麗講述期間，他為瑪麗鬆綁，並要了杯稀薄的咖啡。對瑪麗來說，這杯咖啡濃香宜人。
瑪麗結束講述時，官員點點頭。如果您的話屬實，您可真是一位勇敢的女士！
您現在打算怎麼辦？
我們會先證實一下您所說的。至於後面的事，決定權不在我手裡。我會把這個情報向相關部門報告。不過，請您儘管放心，您說的事情，我們絕不會掉以輕心。
那麼我的同事拉菲爾．格蘭德呢？
他正在同時受審。想必您很清楚，我們有將你們扣留在使館的可能性。無論如何，是你們未經允許，擅自闖入使館領地，襲擊了我們的守衛。不過，依我個人的意見，您最好還是選擇自願待在這裡一段時間，以便回答我們的問題。
瑪麗點了點頭。明白。我只有一個請求。我想打個電話給我父親，他等著我明天飛回柏林呢！
男人認可。當然，我能理解。我叫詹姆士．安德森。他朝她伸出手。
瑪麗握住他的手，笑著說，謝謝您聽我講述，安德森先生。
他回報以微笑。謝謝您到我們這裡來。
安德森將瑪麗帶到使館的一處客房。裡面很舒適，有獨立衛浴和一張大床鋪。床頭櫃上擺放著國際性大報。
請您不要離開這間房間。安德森告訴瑪麗，您可以使用電話。要是需要什麼，按0就行。說完，他便留下瑪麗一人。
瑪麗打了電話給父親。為了不讓他過於擔心，瑪麗沒告訴父親，她是如何闖進美國大使館，只提到自己還需在這裡待上幾天，以便協助美國官員，與奧杜馬作戰。
我真希望妳回德國。父親說，不過，美國大使館可是全蘇丹最安全的地方。祝妳好運。一旦確定回家時間，馬上通知我。
我會的。再次謝謝你匯錢來！
那是我該做的，別提它了。我為妳感到驕傲，我的小女孩！
瑪麗掙扎了一下，不想去碰報紙。報上全是關於即將開幕的利雅德高峰會的報導。評論普遍流露著小心翼翼的樂觀。人們相信，齊格總統有可能軟化近東地區差異巨大的對立局面。瑪麗不敢設想，萬一恐怖攻擊得逞，會給高峰會帶來怎樣的陰影，產生什麼樣的後果。絕不能發生這樣的事！
過了一會兒，她將報紙推置一邊，在屋裡來回走動。她不斷地跟自己說，現在她已經盡了一切努力。她成功地讓美國人重視此事。自從九一一恐怖攻擊事件後，美國情治部門變得十分敏感，對每一個警告都會認真對待。她已經做了該做的事，接下去，就由不得她了。
可是當時間慢慢延續，她沒看到任何人與她談話時，她的不安漸漸增長。
大約兩小時後，拉菲爾也被帶到這間房間。他看起來異常疲憊。顯然，他受的罪比瑪麗大。他告訴瑪麗，剛開始時，只有一個人審問他。後來又進來兩個。結果，他必須將事情的經過從頭再說一遍。其中一個，想必是審問瑪麗的那個，態度十分友善，而另一個年歲稍長、穿著軍服的男人卻幾次指責他，謾罵他；有一次甚至掄起棒子威脅他。顯然，他們玩的是白臉、黑臉的勾當。
妳幹的好事讓我們現在落入這樣的窘境！他肯定地說，現在可好，我們被扣在這裡了，什麼都做不了。倒楣的話，說不定還會上美國法庭。
胡說！我敢肯定安德森先生會為我們說話的。另外，話說回來，我們是德國人，美國人不能無止境地扣留我們。
或許是這樣吧。說不定我們今後再也不能進入美國了。我們可是柯普蘭的企業顧問啊！
瑪麗怒火中燒。這就是你最關心的事嗎？只想著自己還能不能去美國度假？她指指攤在床上的報紙。你自己讀吧！這次會議可能是解決近東爭端的一個歷史性轉折。你說，我們該怎麼辦？
拉菲爾搖搖頭。我也不知道，或許鮑伯
根本聯絡不到鮑伯。我們不能再耽誤了！瑪麗意識到眼淚在眼眶裡打轉。她非得為自己的舉動向拉菲爾辯解嗎？或許，說到底，他的責備是對的。
他垂下頭。對不起，瑪麗。妳做了眼前在妳看來是正確的事。反正已經無計可施了。我只是有點累了。
瑪麗擦去眼淚。我們已經盡力了。對或不對，只有看以後了。