第16章 十四

　　基爾醒來，心噗通噗通跳著，渾身是汗，臉龐盡是淚水。當意識猛然清醒過來，他的胸口由於悲痛而沉重。他說謊，他對林肯說謊，他對自己說謊。報紙報導和網站評論的確讓他不安，深深地不安。 　　他怎麼會走到這種地步？他什麼時候變成這樣？被陌生人與最熟知自己的人所嫌惡，與妻子分居，兒子聲明與他斷絕關係，而他唯一的朋友林肯是他的律師，每月收到可觀的薪資。他其實比自己希望的或假裝的更像每個人他想要被人喜愛，他想要被人想念。 　　基爾下床，把濕襯衫扔在地板，然後走下樓，按照習慣給自己弄了吐司和咖啡，又到外面拿報紙，才坐在餐桌前進食讀報。他沒什麼看報的興致，其實只是想從痛苦的思緒中分心。他迅速翻閱報紙，翻到訃聞時突然打住，那裡有個名字吸引了他的目光：詹姆斯．基爾。他放下咖啡，左邊數來第二欄中往下數的第三篇印有他的名字，只是這回他們搞對了，是另一位詹姆斯．基爾，這人的小照片不比郵戳大多少。基爾認為他長得並不是特別好看，日益稀疏的頭髮從一側梳到另一側，蓋過頭頂好大一片禿頭，臉型狹窄，其貌不揚。不過，他的表情有種吸引人的特質，看起來又快樂又敦厚。基爾閱讀訃聞。

　　 　　詹姆斯．基爾，暱名阿詹，狄克．基爾與貝特．基爾之子，於一九六二年九月二十六日出生於加州阿卡迪亞，週五過世，享年四十七歲。 　　詹姆斯在加州度過愉快的童年，擅打籃球，參加的球隊曾打入加州盃總決賽。一九七九年自阿卡迪亞高中畢業。一九八二年四月，詹姆斯與畢生摯愛結婚，新娘瑪莎．伊莉莎白．隆恩出生於加州蒙羅維亞。母親忽然病倒後，詹姆斯攜家搬至猶他州，孝順侍奉母親直到老人家逝世為止。詹姆斯替瓦沙契學區擔任校車司機逾二十年，曾連續三年被學童票選為世界第一名司機。他記得學童的生日，有他在場，沒有孩子會遭受嘲笑或欺侮，他的口頭禪是不准在我的校車上撒野！他是許多孩子心中最好的朋友，他們常常對他吐露不為人知的秘密。

　　詹姆斯擁有一流的烤肉廚藝，喜歡釣魚、與親友相處。每個認識詹姆斯的人都能感受到他謙遜、貼心而真誠的態度。 　　在詹姆斯身後懷念他的有：妻子瑪莎；兒子丹．基爾與媳婦琳達；女兒瑪姬．波茲和女婿喬爾．艾瑞克；女兒邦妮．基爾。他的姊姊卡菈．克羅夫特目前住在加州帕沙第納。 　　詹姆斯的父母與哥哥湯姆早他離開人間。 　　紀念追悼會將於週日上午十一點至十二點於自宅（波爾克大街三五四〇號）舉行，邀請大眾參加。喪家懇辭花圈，請改以詹姆斯的名義捐款給他最喜愛的慈善機構：基層兒童醫院醫療專款。 　　 　　基爾低頭看看手錶，九點四十五分了。也許跟他的夢有點關係，也許無關，不過基於他無法完全解釋的理由，他覺得必須出席這位基爾的追悼會。他把文章從報上撕下，然後回到樓上洗澡，穿上套裝、打了領帶，接著去尋找另一位詹姆斯．基爾位於波爾克大街的家。