第五章 慈母龍
晨光熹微，恐龍從樹叢中鑽了出來，徑直朝著吉普車走去。一共有六隻，是體形碩大的鴨嘴龍屬恐龍，身體呈棕色，高達十五英呎，鼻子捲曲。
是瑪亞龍。萊文說道，我沒想到這裡還會有。
它們在幹什麼？
六個龐然大物團團圍住了吉普車，隨即開始撕扯起來。一隻瑪亞龍掀掉了帆布頂篷，另一隻在拱車保險桿，拱得吉普車前後直晃。
我真不明白。萊文說道，它們是鴨嘴龍，是食草動物，這種攻擊性行為簡直太不可思議了。
哦喲，索恩叫起來。
他們看見瑪亞龍將吉普車掀翻了，那車猛地倒向側面。一隻瑪亞龍抬起後腿，站到了側板上，它的大腳踩得吉普車外殼癟了下去。
可是當吉普車翻倒時，有兩個白色的斯蒂龍泡沫塑膠盒子滾落到地上。瑪亞龍似乎把注意力都集中到盒子上了。它們咬著泡沫塑膠，弄得滿地都是白色塊狀物。它們迫不及待地忙碌著，頗有些狂亂的樣子。
是吃的東西嗎？萊文發問道，是吸引恐龍的假荊芥嗎？是什麼？
這時，一個盒子的頂蓋被掀開，他們看到裡面盛著一個破了殼的大蛋。從大蛋裡鑽出來的是一個發皺的肉團。
瑪亞龍放慢了動作，它們的動作現在是既謹慎又輕柔。它們嘰哩咕嚕地低哼著。它們的龐大身軀擋住了他們的視線。
傳來了一聲尖細的吱吱聲。
你開玩笑吧。萊文說。
在地上，一個小生命正在不停地亂動。它的身體呈淺棕色，近似於白色。它試圖站起身來。立刻又跌倒在地。它不足一英呎長，頸項間有一道道肉褶。片刻後，第二個小生命也滾落到它的身旁。
哈丁長嘆了一口氣。
一隻瑪亞龍慢慢低下了它那碩大的頭，輕輕地將幼仔銜進寬闊的扁嘴裡。它一直張開著大嘴，緩緩抬起頭來。幼仔安靜地坐在成年獸的舌頭上，在升高時，小腦袋東張西望。
第二隻幼仔也被銜起來了。成年龍在原地徘徊了一會兒，仿佛不知道還有什麼事情要做。接著，它們大聲吼叫著撤離了。
留在它們身後的是一輛壓扁了的破爛汽車。
索恩說：我想汽油已不是什麼問題了。
我不這麼認為。薩拉說。
索恩盯著已成為一堆廢鐵的吉普車，搖頭說道：這比迎面撞車還要糟糕。好像是被打夯機夯過似的。它在設計時並沒有想到要經受這般重壓。
萊文哼了一聲，說道：底特律的工程師絕不會想到一隻五噸重的動物會站在汽車上。
你知道嗎？索恩接過話頭，我真想看看我們自己的那輛汽車在這種壓力下會怎麼樣。
你是說我們的汽車加固了？
是的。索恩頗為自豪，我們造車時確實考慮到了要抗住重壓，巨大的重壓。通過電腦程式來設計，另外加上那些蜂窩式鑲板，全部
等一等。哈丁忽然轉身離開窗口，插嘴道，你們在談論什麼？
另外那輛汽車。索恩回答。
哪輛汽車？
我們帶來的那輛，他說道，探險者。
一點不錯！她突然興奮地叫起來，還有另外一輛輛汽車！我都全忘了！探險者！
不過，現在它已經是歷史了，索恩坦言相告，我昨天晚上返回拖車時，汽車拋錨了。我越過一個水坑的時候，汽車發生了短路。
真的？說不定還能
不可能，索恩搖頭說道，像那樣的短路會燒壞引擎的。那是一輛電動汽車，全完了。
我感到奇怪。你居然沒在汽車上安裝斷路器。
嗯，我們以前從來不在汽車上裝斷路器，不過在這種最新款式上他的嗓門低了下去，然後搖了搖頭，我無法相信。
那輛車上有斷路器？
是的，是埃迪裝上去的，是在最後時刻裝的。
這麼說那輛車仍然能行駛？
是的，如果把斷路器復位，說不定還能開。
汽車在哪裡？她的話還沒說完，人已經跑向摩托車了。
我把車停在從山脊路通往隱蔽所的小路上了。可是薩拉
這是我們唯一的機會了。她說著，便戴上了頭盔式對講機，抬手調整面頰上的麥克風。她將摩托車推至商店門口，說道：隨時呼叫我，我要去給我們找輛車來。
他們從窗戶裡注視著她。迎著黎明前的曙光，她跨上了摩托車，向小山駛去。
萊文目送著地漸漸遠去：你認為她有辦法嗎？
索恩只是搖頭不說話。
無線電對講機咔嗒響了：道克。
索恩拿起無線電對講機，說：是我，薩拉。
我現在正在上山。我看見了一共有六隻。
迅猛龍嗎？
是的。它們，呃聽著，我要闖另外一條路。我看見了一條
無線電對講機咔嗒響了一下。
薩拉？她切斷了通話。
動物獵食小道這兒我想最好
薩拉，索恩喊叫著，你切斷了通話。
選這條路，你就祝我好運吧。
從無線電對講機上，他們聽見了摩托車的嗡嗡聲。接著，他們聽見了另外一個聲音，也可能是一種動物的嗥叫，可能是更多的靜電干擾。
索恩向前弓身，將無線電對講機緊貼在耳朵上，突然，無線電對講機又咔嗒響了一聲便無聲無息了。他喊叫道：薩拉？
對方沒有回答。
說不定她關機了。萊文說道。
索恩搖著頭，繼續呼叫：薩拉？
沒有回音。
薩拉？你聽見沒有？
他們等待著。
沒有回答。
見鬼！索恩說了一聲。
時間過得慢極了，萊文站在窗口，凝視著窗外。凱利在一個角落裡打鼾，阿比躺在馬康姆身旁酣睡。馬康姆正在沒腔沒調地哼著。
索恩坐在房間中央的地上，上身靠著結帳櫃臺。隔不了一會兒，他就舉起無線電對講機呼叫薩拉，但是始終聽不到回答。他試遍了所有六個頻道，均沒有回話。
最終，他放棄了呼叫。
無線電對講機又噼啪響了起來，這些該死的東西，怎麼也搞不好。隨後發出了一聲咕噥，找不出什麼原因見鬼。
在商店的另一側，萊文向前傾身坐起。
索恩伸手抓起無線電對講機：薩拉？薩拉嗎？
終於通了，她的聲音聽上去噼噼啪啪，你們到哪兒去了，道克？
你沒事吧？
我當然沒事了。
你的無線電對講機有些毛病，你的訊號時斷時續。
是嗎？我該怎麼辦？
擰下電池盒蓋試試看，說不定盒蓋鬆動了。
不，我是說該怎麼修車呀？
索恩一時沒聽明白：什麼？
我到了汽車這裡，道克。我在這裡。該怎麼修啊？
萊文瞥了一眼手錶，提醒道：離直升機抵達還剩下二十分鐘。你知道，她可能還來得及。
第六章 道奇森
道奇森蘇醒過來了。他躺在水泥小棚屋的地板上，感到周身疼痛和僵硬。他掙扎著站起身來，向窗外望去。他看到淡藍色的天空中映出了一道道霞光。他打開小棚屋的門，走到外面。
他口乾舌燥，腰酸腿痛。他邁開腳步，在樹木蔭翳的林中蹣跚而行。他周圍的叢林在清晨時分寂然無聲。
他現在需要喝水。對他來說，此刻水比任何東西都重要。他聽見左側稍遠處有小溪的潺潺流水聲。他加快了腳步，向那個方向走去。
透過樹木的間隙，他可以看到天色愈來愈亮。他知道馬康姆那些人還在島上，他們一定有撤離本島的計劃。如果他們能撤離的話，他也能辦到。
他登上一個緩坡，向下看到一個峽谷和一條涓涓流淌的小溪，溪水清澈見底。他急忙跑下山坡，奔向小溪，邊跑邊想溪水是否遭到了汙染。他想他也管不了那麼多了。他馬上就要到達小溪了，可是猛然間被一根藤子絆倒了。他跌倒在地，嘴裡不乾不淨地亂罵起來。
他爬起身來，回頭看了看。這時，他看清楚了將他絆倒在地的不是什麼藤。
這是一個草綠色背包的背帶。
道奇森用力拉扯背包帶，從密密的樹葉裡拽出了整個背包。這個背包已經被撕爛了，上面還有結乾了的血跡。由於他這麼一拽，裡面的物品噼哩啪啦地掉落在蕨類植物叢中了。蒼蠅在四周嗡嗡亂飛。他看到了一架照相機、一個盛食物的金屬盒以及一個塑膠礦泉水瓶。他馬上在附近的蕨類植物叢中搜尋起來。但是沒有找到什麼有用的東西，只有幾塊濕乎乎的條狀糖。
道奇森喝下了礦泉水，突然感到腹中饑餓難忍。他啪地打開了金屬盒，期望能找到些好吃的。但是盒子裡面盛的不是食物。而是一個泡沫塑膠包裝物。
在泡沫包裝物中間居然是一部無線電對講機。
他打開了無線電對講機。電池指示燈很亮。他從一個頻道調至另一個頻道，聽見了嘶嘶的靜電聲。
接著是一個男人的聲音：薩拉？我是索恩。薩拉？
接著，傳來了一個女人的聲音：道克，你聽見我的話嗎？我說，我現在就在汽車旁邊。
道奇森聽見後，臉上浮出了微笑。
原來有一輛汽車。
在商店裡，索恩將無線電對講機緊貼著面頰：好極了！他喊道，薩拉嗎？仔細聽著，坐上汽車，完全照我告訴你的去做。
好的，好的。她回答道，可是先告訴我，萊文在那裡嗎？
他在這裡。
無線電對講機又咔嗒響了一下。她說道：問問他，一種身高約六英呎，頭長得圓圓的綠色恐龍是否有危險。
萊文頷首稱是：告訴她有危險。那叫腫頭龍。
他說有，索恩急忙說，它們是腫頭龍之類的怪物，你一定要當心。為什麼？
因為大約有五十隻，全都聚集在汽車周圍。
第七章 探險者
探險者停在一條樹木掩映的道路中間。車後邊是個窪坑。那裡昨天晚上毫無疑問是一個大水坑。現在這個水坑已經變成了一個泥坑，因為十餘頭腫頭龍正在裡面東倒西歪地坐著，有的在濺水，有的在飲水，有的則在坑邊打滾。這些就是她在數分鐘前看到的那群頭長得圓圓的綠恐龍。她一時不知該如何是好，因為它們不僅聚集在泥坑附近，還分散在汽車的前面和兩側。
她忐忑不安地觀察著這群腫頭龍。哈丁曾在野外與野生動物打過很長時間的交道，但是通常都是她十分熟悉的動物。根據長期野外工作的經驗，她知道該接近的距離以及接近的時機。如果這是一群角馬，她會從容不迫地徑直走上前去。如果這是一群美洲野牛，她會謹慎小心，但是仍然會走過去。倘若這是一群非洲野牛，她絕不會靠近它們。
她將麥克風拉近面頰，說道：還剩下多少時間？
二十分鐘。
那麼我還是走過去吧。她說，行不行？
沉默了片刻後，無線電對講機接著又噼啪響了。
萊文說我們誰也不了解這些動物，薩拉。
好極了。
萊文說甚至連它們的一具骨架都未曾找到過，所以人們根本無法想像它們的行為，只是它們可能具有侵略性。
好極了。她說。
她在細看汽車所處的位置以及低垂的樹木。那地方很暗，在晨曦中安謐而寧靜。
無線電對講機又噼啪響了起來：萊文說你可以慢慢走過去，看看它們是否讓你過去，但是絕不能快走，絕不能有突然的動作。
她看著這些動物，心想：它們的腦袋長得這麼圓是有其道理的。
不，謝謝了，她說道，我要試試別的辦法。
什麼？
在商店裡，萊文問道：她剛才說什麼了？
她說她要試試別的辦法。
什麼辦法？萊文又問。
他走到窗前，向外望去。天空愈來愈亮了。他緊鎖雙眉，心裡暗想：將會出現某種不利的後果。這種後果他內心深處很清楚，但是沒有去細想。
天亮之後的後果。
還有領地。
領地。
萊文再度舉目仰望天空，竭力想把各種線索聯繫在一起。黎明來臨了，又有什麼不同呢？他搖搖頭，暫時不去想它了。
把斷路器復位需要多長時間？
只要一兩分鐘就行。索恩回答。
那麼或許還能來得及。萊文說。
從無線電對講機上傳來了靜電的嘶嘶聲，他們聽見哈丁說：好的，我到了汽車上方。
你在哪裡？
我在汽車上方，她說，在一棵大樹上。
哈丁順著樹枝向外攀去，離開樹幹愈來愈遠了，樹枝在她的身體重壓下彎曲了，樹枝似乎很柔韌。她現在攀到了距離汽車上空十英呎的位置，吊掛得愈來愈低了，那群恐龍幾乎都沒有抬頭看她，但卻顯得焦躁不安。坐在泥水裡的爬起身來，開始不安地亂轉。她看到它們的尾巴正焦急不安地前後直擺。
她繼續向外攀去，樹枝垂得更低了。由於昨晚下了雨，樹枝很滑。她竭力要對準汽車上方的位置。看上去相當不錯，她暗自思忖。
突然間，一隻腫頭龍猛然衝向她正在攀緣的這棵樹。它的撞擊出乎意料地猛烈，整棵樹搖動起來。她所在的樹枝忽上忽下地搖擺著，她拼命地抓緊樹枝。
哦，該死的！她心中暗罵。
她向上慢慢蕩著，繼而又掉落下來。忽然，她的兩手一滑，劃過濕漉漉的樹葉和樹皮掉了下去。在最後的一刹那，她知道自己根本就落不到汽車頂上，沒容多想，她就重重地摔落在泥地上。
恰好掉落在腫頭龍群的旁邊。
無線電對講機噼啪響著，薩拉？索恩在呼叫。
沒有回答。
她究竟在幹什麼？萊文開始緊張地踱起步來，真希望能看到她在幹什麼。
在房間的一角，凱利站起身來。用手揉著眼睛：你們為什麼不使用電視呢？
索恩忙問：什麼電視？
凱利指著收銀機說：這是臺電腦。
真的？
是啊，我想是的。
凱利坐到收銀機前的轉椅上，打了個哈欠。出納機看上去像一個無源終端，也就是說該機與外界也許沒有連繫，但是不管怎麼說要嘗試一下。她把它打開。沒有任何反應。她來回撳動電源開關，毫無反應。
她懶洋洋地轉動雙腿，無意間踢到了工作臺下的一根電線，她俯下身去，看到電源沒插上。於是，她插上了電源。
顯示器亮了，畫面上出現了一個縮寫單詞：
ＬＯＧＩＮ：
她知道，若要繼續操作，她需要一個密碼。阿比曾有過一個密碼。她扭頭望去，只見他仍然在酣睡。她不想把他叫醒。她記得他已經把密碼寫在了一張紙上，裝進了衣袋。她想也許那張紙還在他的衣服裡。她走過房間。找到了他那堆沾滿泥漿的濕衣服，逐個口袋地搜尋。她找到了他的錢夾、他家的門鑰匙，以及其他的物品。最後，她終於在他的褲子後口袋裡發現了那張紙片。紙片已經潮濕了，上面還沾上了泥，墨跡已經模糊，但是她仍能辨出他的筆跡：
ＶＩＧ／＆＊８４９／
凱利拿著紙片，回到電腦旁。她一絲不苟地輸入了所有字符，然後按下了確認鍵。螢光幕上一片空白，接著又出現了一個新的畫面，她感到非常驚訝，因為這與她原先在拖車裡看到的畫面完全不同。
她進入了系統。但覺得它整個是另一碼事，她想，或許因為這不是無線電網絡。她一定是進入了實際的實驗室系統。這裡有更多的圖表，因為終端是連有線的，說不定他們甚至會在這裡裝上影音線路。
在房間的另一側，萊文探問道：凱利？怎麼樣了？
我正在操作。她回答。
她小心翼翼地敲擊著鍵盤，成行的圖標一個接一個地很快出現在螢幕上。
她知道自己所看到的是某種圖形界面，但是圖形的含義她不甚明瞭，而且也沒有任何附帶解釋。使用該系統的人或許都接受過培訓，所以能明白各個圖形的含義。但是凱利卻不懂。她想進入影音系統，然而從上述圖標上看不出哪一個與影音有關。她來回移動著游標，不知道該如何是好。
她決定必須要試一下。她選擇了左下側的菱形圖標，按下鍵調出了一個新的畫面：
哦呵！她失聲驚叫起來。
萊文朝這邊望著：出了什麼事？
沒有，她說，很好。她快速按鍵，又返回到剛才的畫面上。這一次她選擇了一個三角狀的圖標。
畫面又變換了。
正是這個，她心中暗喜。這個畫面馬上就消失了，螢幕上開始閃現出實際的影音圖像。在這個小小的收銀機顯示器上，圖像很小，但是現在她已進入了熟悉的領域。她快速移動著滑鼠，熟練地使用各個圖標。
你們要找什麼？她詢問道。
探險者號。索恩說道。
她用滑鼠在螢幕上點擊著，圖像放大了。
找到了。她說道。
萊文問：你真找到了？他的聲音中含著幾分驚訝。
凱利看著他，回答道：是的。我找到了。
兩個男人奔了過來，越過她的肩頭注視著螢幕，他們看到了停放在一條樹木遮掩的路上的探險者號。他們看到了腫頭龍，數量很多，正圍著汽車亂轉。它們正在啃咬輪胎的前擋泥板。
但是他們怎麼也看不到薩拉。
她在哪兒？索恩問道。
薩拉．哈丁此刻正趴在汽車底下的泥水裡。她摔落下來後就爬到了汽車底下這是唯一可去的地方，她看見四周都是轉來轉去的腫頭龍的腿。
她呼叫道：道克，你在嗎？道克，道克？
但是這個該死的無線電對講機又不管用了。
腫頭龍一邊跺著腳，一邊噴著鼻息，想把她從車下面弄出來。
這時，她想起索恩曾說過要擰緊電池盒蓋之類的話。她伸手摸到後背，找到了電池盒，將盒蓋擰緊。
她的耳機裡立刻就傳來了靜電的噼啪聲響。
道克。她呼叫。
你在哪兒呀？索恩問道。
我在汽車底下。
什麼？你已經試過了嗎？
試過什麼？
試著發動，發動汽車。
沒有，她說道，我還沒有試呢，我摔下來了。
好吧，既然你在車底下，你可以檢查一下電流斷路器。索恩建議。
電流斷路器在車底盤上嗎？
有一部分，從前車輪向上看。
她扭動著身體，在泥水裡朝前滑：好的，我在看。
在前保險桿後面有一個小盒子，靠近左側。
我看見了。
你能打開嗎？
我想可以。
她向前爬去，拉開了盒門。盒蓋取下來了，她看見三個黑色開關，我看到了三個開關，都是向上指的。
向上的？
指向汽車的前方。
嗯，索恩說道，這等於白說。你能把上面的數讀一下嗎？
好的。上面寫著１５ＶＶ，還有０２Ｒ。
行了，他說道，原來如此。
什麼？
小盒子裝反了。把所有的開關都打到反向，你身上乾嗎？
不乾，道克。我渾身都濕透了，正躺在泥水裡呢。
那麼，就用你的襯衣袖子或別的什麼吧。
哈丁向前挪了挪身體，靠近了前保險桿，離得最近的那些腫頭龍噴著鼻息，猛撞保險桿，它們趴下身來，想把頭伸進來咬住她。
它們的呼吸味道真是太難聞了。她不禁自言自語起來。
再說一遍？
沒什麼。她逐個扳動了開關。她從上面的汽車裡聽到了一陣嗡嗡聲，好的，我成功了。汽車發出了聲音。
太好了。索恩稱讚道。
我現在該怎麼辦？
什麼也幹不了，你還是等待吧。
她又趴倒在泥水裡，眼睛看著腫頭龍的腳。它們腳步沉重地圍著她轉來轉去。
還剩下多少時間？她急問道。
大約十分鐘。
她說：哎，我被困在汽車下面了，道克。
我知道。
她看了看腫頭龍，它們全都聚攏在汽車四周，好像發生了什麼事，它們似乎更加活躍、更加激動了。它們踩著腳，焦躁不安地嗅聞著。它們為什麼會如此激動？她感到納悶。突然間，它們全都轟隆隆地跑開了。它們跑過汽車的前方，順著山路遠離而去。她移動了一下身體，目睹著它們漸漸跑遠了。
四周陷入了寂靜。
道克？她呼叫。
是我。
它們為什麼離開了？
待在車下面別動。索恩叫道。
道克？
別說話。無線電對講機隨即啪地關閉了。
她等待著，不知道發生了什麼事。她從索恩的聲音裡聽出了緊張氣氛。她不知道這是什麼緣故。但是這時，她聽見了一陣輕微的蹣跚腳步聲。她扭過頭，看見兩隻人腳站立在汽車的司機門旁。
兩隻濺滿泥漿的皮靴。
男人的皮靴。
哈丁皺起雙眉。她認出了這雙皮靴。她認出了這條卡其布褲子，即使褲子上現在沾滿了泥漿。
來人是道奇森。
這人的皮靴轉過來正對著車門。她聽見門把咔嗒扭動的聲音。
道奇森就要坐上汽車了。
哈丁迅速作出反應，根本無暇多想。她輕哼一聲，身體扭到一側，猛然伸出雙臂抓住那人的兩隻踝關節用力一拽。
道奇森跌倒了，驚恐地叫了一聲，他背部著地，轉過身來，面部黢黑，滿臉怒氣。
他看見了她。怒氣沖沖地說道：他媽的，我原以為在船上已把你幹掉了呢。
哈丁由於狂怒而漲紅了臉，開始從車底下向外爬去。她剛爬出去一點點，道奇森就急忙跪起來。但就在這時，她感到大地開始顫抖了，她立刻就明白是怎麼一回事了。她看見道奇森正扭頭回視，身體緊貼在地上。他隨後慌忙朝車底下爬，擠向她身旁。
她在泥水中轉過身子。循著車身側目望去。她看見一隻霸王龍正沿著山路朝他們走來，大地隨著它邁出的每一步而顫動。道奇森現在爬到了車底中間，挨她更近了，但是她未理會他。她兩眼緊緊盯住那雙張開利爪的大腳，看著它們漸漸走近汽車，然後停了下來。每隻大腳都足有三英呎長。她聽見霸王龍在咆哮。
她看了看道奇森，只見他驚恐萬狀，雙目圓睜，霸王龍在汽車旁停住腳步，兩隻大腳轉換了方位，她聽見霸王龍正在上方嗅尋著。接著，它又咆哮一聲，頭低下來，下頷觸到了地面上，她看不見它的眼睛，只能看到下頷。霸王龍又嗅聞起來，這一次長久而緩慢。
它能嗅到他們的氣味。
在她身旁的道奇森不由自主地抖起來。但是哈丁卻異常平靜。她知道應該怎麼辦，她迅速地變換身體姿勢，縮起身體，以便頭和肩部緊抵住汽車的後輪。道奇森轉過臉看著她，就在這時她的皮靴開始蹬住了他的小腿，把它們從汽車底下蹬了出去。
道奇森驚恐萬分，拼命掙扎著，想把腿往回收，但是她處於比較有利的位置。他的靴子一寸寸地進入清晨那冷絲絲的光線中，接著他的小腿也滑了出去。她使盡了她的全部力氣，一邊哼著，一邊蹬住不放。道奇森聲嘶力竭地尖叫道：你到底在幹什麼呀？
她聽見霸王龍又咆哮了一聲。看見它的那雙大腳在移動。
道奇森連聲叫喊：住手！你瘋了嗎？快住手！
但是哈丁沒有住手。她的皮靴蹬到了他的肩膀上，再次用力蹬去。道奇森掙扎了一會兒，接著突然他的身體輕鬆地滑了出去。她看見霸王龍已用嘴叼住了他的腿，正將道奇森從汽車底下往外拖。
道奇森雙手握住了她的皮靴，緊緊抓住不放，想把她也一併拖出去。她將另一隻腳對準他的臉，使勁一踢。他鬆開了雙手，滑動著離開了她。
她看到了他那張驚恐的臉，面無人色，張大著嘴，一句話也說不上來。她看見他在被拖走的過程中，他的手指緊摳在泥地裡，身後的地上留下了深深的溝槽。緊接著，他的身體被拖了出去。一切又陷入異乎尋常的寧靜。她看見道奇森扭過身體背朝下，眼睛向上望著。她看見落在他身上的霸王龍的影子。她看見它那碩大的頭低下來，巨口大張著。當巨口銜住他的身體時，她聽見道奇森發出淒厲的尖叫聲。他被提了起來。
道奇森感到自己升入了空中，距地面約二十英呎。他一直不停地慘叫著。他知道，霸王龍會隨時猛地把嘴合上。那他就會一命嗚呼了。但是巨口一直沒有合上，道奇森感到肋間陣陣刺痛，但是巨口卻一直沒有合上。
道奇森慘叫不已。他覺得自己此刻正被帶進叢林。高高的枝條抽打著他的面頰。霸王龍呼出的熱氣噴遍了他的全身。唾液滴落在他的身體上。他覺得自己快要嚇昏了。
但是巨口始終沒有合上。
在商店裡，他們目不轉睛地盯住小小的顯示器，目睹了道奇森被霸王龍用巨口叼走的情景。他們聽見從無線電對講機中傳來他那細弱無力的慘叫聲。
你們看見了吧？馬康姆說道，有一個上帝。
萊文緊皺雙眉，霸王龍沒咬死他。他用手指著螢幕說道，看，這兒。你們能看到他的手在擺動。霸王龍為什麼不咬死他呢？
薩拉．哈丁一直等到慘叫聲漸漸消失，才從汽車底下爬出來，站到了晨光中。她打開車門，坐到方向盤後面。車鑰匙仍然在點火器上。她用泥乎乎的手捏住了鑰匙。她轉動了鑰匙。
汽車先是發出了一陣嚓嘎聲，接著是一陣輕微的嗡嗡聲。儀表盤上的所有指示燈全部啟亮。然後又悄然無聲了。汽車還能開嗎？她轉動方向盤，方向盤輕鬆地轉動著。汽車的動力駕駛儀在工作。
道克？
是我，薩拉。
汽車還能開。我馬上就回來。
好的，他說道，快點。
她推上檔，感到變速箱裡檔位已掛上。這輛汽車有異乎尋常的低噪音，幾乎是沒有噪音。正因為如此，她才能聽見從遠處傳來的直升機微弱的隆隆聲。
第八章 白晝
她在遮天蔽日的樹林中朝著工人住宅區疾駛，她聽見直升機的聲音愈來愈響，接著飛臨上空，但茂密的樹葉擋住了她的視線。她搖下了車窗，側耳傾聽。直升機似乎是飛向她的右側，朝著南面飛去。
無線電對講機咔嗒響了：薩拉。
是我，道克。
聽著：我們與直升機連繫不上。
好的，她說道，她明白該怎麼辦，降落地點在哪裡？
南面，大約有一英哩，那裡有一片開闊地。走山脊路。
她驅車來到了岔路口。她看到山脊路通往右側，好的，她說道，我去了。
告訴他們等等我們。索恩說道，然後返回來接我們。
大家都好吧？她詢問道。
大家都很好。索恩回答道。
她沿著山脊路疾馳而去，聽見直升機的聲音發生了變化，她意識到直升機一定是在降落，旋翼仍然在旋轉，發出低沉的呼呼聲，這說明直升機駕駛員並不想關閉引擎。
山路向左側拐去。直升機的隆隆聲現在已大為減弱，她加快速度向前疾駛，歪歪斜斜地疾馳著拐過轉彎路。由於前一天夜裡剛下過雨，路面仍然很濕。車後沒有揚起塵跡。沒有任何東西能告訴任何人她在這裡。
道克，他們能等多久？
我不知道，索恩在無線電對講機上回答，你能看見直升機嗎？
還不能。她說道。
萊文看著窗外。他透過樹梢注視著漸明的天空。紅色的朝霞已經消退，天空現在是明亮的蔚藍色了。白晝確實來臨了。
白晝
驀然，他將線索連接到了一起。當意識到這一點時，他不禁哆嗦起來。他走到對面的窗前，向外看著網球場。他凝視著食肉龍昨天夜間藏身的地點。它們現在已經不見蹤影了。
這正是他所害怕的。
這太糟糕了。他憂心忡忡地說。
現在快到八點鐘了。索恩看了一下手錶說。
她還要用多長時間？萊文問道。
我不知道。三、四分鐘吧。
然後就返回來嗎？萊文又問道。
又要耗去五分鐘。
我希望我們能堅持那麼久。他不悅地皺起了雙眉。
怎麼啦，索恩說道，我們很好呀。
再過幾分鐘，萊文解釋道，我們的外面就會直射到陽光了。
那又怎麼樣呢？索恩又問道。
無線電對講機響了起來，道克，薩拉喊叫著，我看見了，我看見直升機了。
薩拉拐過了最後一個彎，看見了位於她左側稍遠處的直升機降落場。直升機停在那裡，旋翼仍在旋轉著。她看到路上又出現了一個交叉點，一條狹窄的小路通向左邊，沿著山坡而下，穿過樹林，然後蜿蜒伸入開闊地。她駕車衝下山坡，故意開著之字形路線，以強迫汽車減速行駛。她現在又進入了叢林，鑽進了蔭翳的樹木之下。路面變得平坦起來。她濺水越過一條狹窄的小溪，疾速向前駛去。
正前方樹枝合成的天篷出現了一個豁口，再往前便是照射在開闊地上的陽光，她看見了直升機。直升機的旋翼轉動加快它就要飛走了！她看見飛行員端坐在透明圓罩座艙裡面，頭上戴著護目鏡。飛行員看了看手錶。朝副駕駛搖了搖頭，然後開始離地升空。
薩拉拼命撳動喇叭，發瘋似地向前疾駛，但是她知道他們聽不見。她的汽車向前猛衝，顛簸得很厲害。
索恩在呼叫：怎麼回事？薩拉！出了什麼事？
地驅車向前疾駛，上半身探出車窗外，大聲喊道：等一等！等一等！
可是直升機已經升入空中，迅速爬高後從她的視野裡消失，直升機的隆隆聲漸漸變弱。
當她的汽車衝出叢林駛入開闊地的時候，她看到直升機已經飛遠，正消失在島邊緣那道山脊的背後。
直升機飛走了。
我們要保持冷靜。在小商店裡來回踱步的萊文說道，告訴她馬上回來，我們都要保持冷靜。
他似乎是在自言自語。他從一堵牆走到另一堵牆，用拳頭砰砰重擊著厚厚的木板條。他神情沮喪地搖著頭，請告訴她快點。你認為她能在五分鐘內趕回來碼？
是的，索恩回答說，為什麼？怎麼回事，理查德？
萊文伸手指向窗外，白晝。他說道，我們白天要被困在這裡了。
我們整個夜裡不也是被困在這裡的嗎？索恩不以為然，我們不是挺好的嗎？
但白天可就不一樣了。萊文說道。
為什麼？
因為在夜裡，他解釋道，這裡是那些皮膚變色的食肉龍的領地。其他動物不會貿然闖入。我們昨天晚上在這裡根本就沒有看到任何其他動物。可是一旦白晝到來，它們便再也無法藏身了。它們不能隱藏在空地裡，亦不能裸露在陽光直射下。所以它們要離開。那麼這時候，這裡便不再是它們的領地了。
這意味著什麼呢？
萊文轉過臉向坐在電腦前的凱利瞥去。他欲言又止，然後說道：請相信我。我們必須要馬上離開此地。
那麼去哪裡呢？
凱利坐在電腦前，聽見了索恩和萊文博士之間的交談。她手裡拿著阿比記著密碼的那頁紙，心裡感到忐忑不安。萊文博士說話的方式更使她心煩意亂。她希望薩拉現在能回來。倘若薩拉在這裡的話，她會感覺好多了。
凱利不願去考慮她們目前的處境。在直升機到來之前。她一直鎮定自若。情緒比較好。可是現在，直升機來了，卻又飛走了。而且她還注意到索恩和萊文都沒有說起直升機何時還能回來。或許他們知道某些情況，譬如說直升機不會回來了。
萊文博士剛才說他們必須離開這個商店。索恩則問萊文博士他想去哪裡。萊文說：我巴不得離開這個小島，但是我不知道怎樣才能辦到。所以我認為我們應該設法回到拖車裡。那是目前最安全的地方。
返回拖車裡，她心裡一愣。她和薩拉曾去那裡接回了馬康姆。凱利可不想再回到拖車裡。
她想回家。
凱利緊張不安地把那頁潮濕的紙抹平，將它放在身旁的臺子上。
萊文博士走了過來，別瞎玩了。他說道，看看你能否找到薩拉。
我想回家。凱利脫口而出。
萊文長嘆一聲，我知道，凱利。他安慰她說，我們都想回家。說罷，他又很快轉身離開了，神情顯得很緊張。
凱利將那頁紙推開，翻了過來，然後把它推到鍵盤下面，怕她會再次用到密碼。當她這麼傲時，她的眼睛被寫在另一面上的一些東西吸引住了。
她又抽出了那張紙片。
她看見上面寫著：
Ｂ場地說明：
東翼 西翼 裝卸場地
實驗室 裝配間 入口
界外 主中心 地熱汽輪機
便利商店 工人住宅區 地熱中心
加油站 游泳池／網球場 高爾夫擊球區
經理住房 小道 輸油管線
安全一號點 安全二號點 供熱管線
河碼頭 船庫 太陽能一號
沼澤路 濱河路 山脊路
山景路 峭壁路 圈養場地
她立刻就明白是怎麼回事了；這是曾在萊文公寓裡看到過的一個螢幕顯示的內容。是阿比從電腦裡恢復檔案的那個晚上抄的。事情仿佛已經過去了一百萬年，恍如隔世。然而實際上這僅僅是什麼？兩天以前的事。
她還記得當阿比恢復這些資料時那無比驕傲的情形。她還記得他們當時煞費苦心要弄懂這張表的情形。現在，這些名稱當然全都有其含義。它們都是真實的地方：實驗室、工人住宅區、便利商店、加油站
她凝目注視著這張表。
你在騙人，她心中暗自思忖。
索恩博士。她喊道，我想你最好來看看這個。
索恩兩眼緊緊盯著地用手指著目錄單上的地方，你認為是真的嗎？他問道。
上面是這麼寫的：船庫。
你能找到嗎，凱利？
你是說在螢幕上找到它？她雙肩一聳，我試試看吧。
試試吧。索恩鼓勵她說。他朝萊文看了一眼，只見他在房間的另一側又在揮拳敲牆了。他舉起無線電對講機。
薩拉？我是道克。
無線電對講機這時響了起來，道克嗎？我必須要關機一會兒。
為什麼？索恩問道。
薩拉．哈丁被阻在山脊路上了。在前方五十碼處。她看到了那頭霸王龍，正順著山路離開她愈來愈遠。她能看見霸王龍的嘴裡仍然叼著道奇森。而道奇森居然還活著，他的身體還在動。她覺得她能聽見他在慘叫。
她感到驚訝的是，她竟然對此無動於衷。她漠然地注視著霸王龍離開山路，走下一個山坡，消失在叢林中。
她發動了汽車，小心翼翼地向前駛去。
在電腦控制臺前，凱利迅速搜尋著一個又一個畫面。最後終於找到了她要找的：一個修造在一個大棚或船庫裡的木製碼頭，遠處通向外面。船庫內部看上去井然有序，周圍沒有多少藤類或蕨類植物。她看到一艘汽艇拴在那裡，艇體在不停地輕碰著碼頭。她看到艇的一側有三隻大油桶。船庫外是一片水面和陽光，似乎有條河流。
你怎麼看？她衝著索恩問道。
我認為值得一試。他從她背後看著畫面說道，但是這在哪裡呢？你能找到一幅地圖嗎？
說不定。她答道。她快速按動著鍵盤，又回到了列有複雜圖標的主畫面。
阿比醒了。他打著哈欠走過來看她在幹什麼，好漂亮的畫面，是你找出來的嗎？
是的。她回答道，是我找的。可是我卻不太理解它的含義。
萊文仍在來回踱步，眼睛始終盯著窗外，現在一切都很好。他說道，但是外面漸漸地天明了，你們難道不懂嗎？我們要找到一個離開這裡的辦法。這幢房子是單牆結構，躲避熱帶雨還是不錯的，但是實際上只是一個棚屋。
可以的。索恩不以為然。
或許只能抗住三分鐘。我是說，看看這個。萊文說著走到門口，用手指敲著門，這扇門只能
隨著一下猛烈的撞擊，門框周圍的木頭頓時裂成碎片，大門哐啷一聲被撞開，萊文被撞向旁邊，重重地摔倒在地上。
一隻發出嘶嘶聲的迅猛龍出現在商店門口。
第九章 出路
凱利坐在電腦控制臺前，嚇得目瞪口呆。她眼瞧著索恩疾步從門邊衝上前去，傾盡其身體的全部重量撞向大門，使門重重地迎著迅猛龍關上了，迅猛龍大吃一驚，被撞得倒退回去。大門關閉時夾住了迅猛龍的一隻長著利爪的前肢。索恩撲上來緊緊抵住大門。迅猛龍在門外咆哮著猛撞大門，
快來幫我！索恩高聲叫道。
萊文連忙爬起來，跑上前去，加上了他的重量。
我告訴過你的！萊文喊起來。
突然間，商店周圍布滿了迅猛龍。它們咆哮著撲在窗戶上，使窗上的鐵柵杆向內凹了進去，緊挨住了窗玻璃。它們猛烈撞擊著木牆，撞倒了貨架，使瓶瓶罐罐乒乒乓乓掉落在地上。在幾處牆壁上，木頭開始綻裂。
萊文回頭看著凱利：找條路逃出去！
凱利直瞪著眼睛，忘記了電腦。
好了，凱利。阿比鼓勵道，集中精力。
她轉向螢幕，一時竟不知所措。她用滑鼠點擊左側的十字圖形。沒有任何反應。她又點擊左上角的圓圈圖形。突然，更多的圖標紛紛顯示出來，占滿了整個畫面。
別擔心，一定會有圖標說明的。阿比鼓勵道，我們只要知道什麼
但是凱利根本沒有在聽，她在不斷敲擊按鍵，移動著游標。她在竭力尋找要找的東西，尋找一個幫助窗口之類的畫面。
突然間，整個畫面開始扭曲變形。
你怎麼搞的！阿比驚恐地叫起來。
凱利直冒冷汗，我不知道。她說著，急忙從鍵盤上抽回雙手。
更糟了，阿比抱怨起來，你把它弄得更糟了。
畫面繼續在擠壓著，他們眼睜睜地看著圖形在慢慢翻轉變形。
快點，孩子們！萊文高聲喊道。
我們在找呢！凱利回答。
索恩將那個體積巨大的玻璃壁面電冰箱推到正門前面。迅猛龍猛擊在金屬上，震得裡面的罐頭格格直響。
槍在什麼地方？萊文問道。
薩拉的車裡有三支。
好極了。
窗戶上，一些鐵柵現在已經凹得非常厲害，將玻璃都擠碎了。右側牆上的木頭開裂了，撕開了一個大口子。
我們必須離開這裡。萊文衝著凱利高聲叫道，我們必須要找到出路！他轉身跑到商店後的浴室裡。可是片刻後，他又跑了回來，後面也有！
事情來得如此突兀，全都出現在他們周圍。
在螢幕上，凱利現在看到了一個旋轉的立方體，正在翻滾。凱利不知道該怎麼把它停住。
快點，凱利。阿比不住地給她鼓勵，同時用紅腫的眼睛看著她，你可以的。集中精力，快點！
房間裡的每個人都在叫喊。凱利兩眼緊緊盯住那個立方體，感到一籌莫展。她不知道她要幹什麼；她不知道自己為什麼會在這裡；她不知道這裡的一切還有什麼意義。為什麼薩拉不在這裡？
阿比站在她身旁，催促道：快點，一次選一個圈標，凱利。你可以的。快點，堅持住，集中精力。
但是她無法集中精力。她無法點準螢幕上的圖標，它們旋轉得太快了。必須要有平衡處理器才能處理所有的圖形，她只是呆望著螢幕。她發覺自己正在走神這些想法只是心血來潮湧入腦海的。
工作臺下的導線。
連線。
不可悉數的畫面。
薩拉在拖車裡對她講話。
快點，凱利。你現在必須要做這件事：找出一條出路來。
在拖車裡，薩拉曾說過：人們告訴你的大部分事情都是錯的。
這很重要，凱利。阿比叫喊起來，他站在她身旁也哆嗦起來。
她知道他把注意力集中在電腦上，是藉以控制情緒，藉以
牆壁裂縫更寬了，一塊八英吋寬的木板向內綻裂開，一隻迅猛龍探進頭來，咆哮著，張開了血盆大口。
她還在想工作臺底下的導線。她的腳曾經踢到過工作臺底下的導線。
工作臺底下的導線。
阿比嚷起來：這很重要。
就在這時，一個想法湧上她的腦海。
不，她反駁道，這不重要。說罷，她離開座椅，鑽到了工作臺下面察看起來。
你在幹什麼呀？阿比驚呼。
可是凱利已經找到了答案。她看到了從計算機下來的導線向下通過一個精巧的小洞通到地板下面。她看見木地板上有一道縫隙。她用手去摳地板，用力地向上扳動。突然間，那塊木板被她的手掀了起來。她向下望去。裡面一團漆黑。
是的。
地板下面有一個可以爬行通過的狹小空間，不對，更準確地講，是一個地下通道。
她高聲叫道：找到了！
電冰箱向前撲倒在地。幾隻迅猛龍從前門衝進來。其他的迅猛龍撞裂了四面的牆壁，推倒了商品陳列櫥。迅猛龍蜂湧而入，咆哮著四處搜尋。它們發現了阿比的那捆濕衣服，猛撲上去，憤怒地撕爛成碎片。
它們很快四處尋找。
可是裡面的人已經不見了。
第十章 脫險
凱利手裡拿著一隻手電筒。在前面領路。他們呈單列沿著潮濕的水泥壁面向前行進。此刻他們是在截面為四英呎見方的地下通道裡，左側是一溜扁平的電纜線金屬架，自來水管和煤氣管道是順著天花板鋪設的。地道裡散發著黴味。她聽見了老鼠的吱吱叫聲。
他們一行走到了一個三岔路口，她分別向兩條去路看了看。右面的通道又長又直，向著黑暗深處延伸。這條路或許是通往實驗室的，她暗自思忖。左面則是一條短得多的通道，盡頭可見到有臺階。
她向左走去，
她沿著一條水泥豎井向上爬，然後推開了頭頂上的一個木製暗道活門。她發覺自己置身在一個放雜物的屋裡，周圍堆放著電纜和生鏽的管子。陽光透過破損的窗戶照射進來，其他人也陸續爬上來擁在她身旁。
她向窗外望去，看見薩拉．哈丁正衝下山坡向他們疾速駛來。
哈丁駕駛著探險者沿著河邊疾駛。凱利坐在她旁邊的前排座位上。她們看到了前方豎立的一塊標明船庫去向的木製路牌。
原來是那些圖形給你的線索呀，凱利？哈丁讚揚道。
凱利頷首回答：我只是突然意識到，螢幕上出現什麼無關緊要，重要的是有許多資料正在進行處理，數以百萬計的像素在旋轉，這意味著必定有一條電纜。倘若有電纜。那麼就一定有容納電纜的空間。這個空間通常足以使工人進去修理電纜，就想到了這些。
所以你就檢查工作臺底下了。
是的。她回答。
太好了，哈丁說，我認為這些人得感謝你一輩子。
不必當真。凱利略一聳肩，說道。
薩拉扭頭瞥了她一眼。說道：在你的一生中，別人會想方設法從你手中攫取你的功勞，你自己可不要拱手相讓啊。
河邊的道路泥濘不堪，而且長滿了各種植物。她們聽見遠處恐龍的吼叫聲，是從她們身後傳來的。哈丁駕車繞過一棵倒下的大樹，爾後他們便看見了前方的船庫。
噢，噢。萊文嚷起來，我有一個不好的感覺。
從外表看上去，船庫已經淪為廢墟，遍地密布著蔓藤植物。房頂有幾處已經坍陷了。
哈丁將探險者號停靠在一道兩扇裝的寬門前，門上掛了一把生了鏽的大鎖，大家都一言不發。他們陸續爬下車來，蹚過沒腳的泥漿向前走去。
你們真的以為這裡有條船？阿比滿腹疑慮地問道。
馬康姆依靠在哈丁身上，索恩用盡全身力氣向大門撞去。腐爛的木料發出了吱吱嘎嘎的響聲，隨即便裂開了。掛鎖掉落到地上。
哈丁說道：喂，扶住他。說罷她便將馬康姆的手臂搭在了索恩肩頭上。爾後，她在大門上踢出了一個能鑽進去的洞，立刻鑽了進去，隱沒在黑暗之中。凱利急忙緊跟著她也鑽了進去。
你們看見什麼了？萊文邊問邊扯拉開斷裂的木料，使洞口變大些。一隻憤怒的蜘蛛匆匆跑過木板，逃得不見了蹤影。
這裡有一艘船，好極了。哈丁歡叫起來，看上去很好。
萊文將頭從門洞中探進去。
哎呀。他說道，我們終於要離開這裡了。
第十一章 下場
劉易斯．道奇森摔落下去。
他從霸王龍的巨口中跌落下去，在空中連連翻滾著，隨後重重地摔倒在一個泥土質的斜坡上。他被摔得差一點背過氣去，他的頭部朝下猛撞在地上，一時間處於頭暈目眩之中。他好不容易才睜開雙眼，看見了一個乾燥的泥土斜坡。他聞到了一股腐爛變質的酸臭味，接著又聽見了一個使他不寒而慄的聲音：一聲刺耳的尖叫。
他撐起一隻肘支起身來，發覺自己已落入了霸王龍的窩裡。四周都是乾泥堆積而成的土丘。
現在這裡有三隻幼仔，其中有一隻腿上裹了一個鋁護套。三隻幼仔踉蹌著朝他挪過來，興奮地尖叫著。
道奇森急忙爬起身來，一時竟不知該如何是好。另一隻成年霸王龍站在離窩較遠處，心滿意足地噴著響鼻，嗚嗚叫著。將他擄來的那隻霸王龍就站在他上方。
道奇森呆望著幼仔朝他挪動。他看見了它們那長著絨毛的長脖子和長滿利齒的嘴。他倏地轉過身去，拔腿想跑。在他身旁的那頭身軀龐大的成年龍立即低下頭來，將道奇森撞翻在地。爾後，它又昂起頭，等待反應。它在觀望著。
這究竟是怎麼一回事？道奇森大惑不解，他又小心翼翼地站起身來。可是他再一次被撞倒在地。那三隻幼仔不停地吱吱尖叫著，離得更近了。他看到它們身上沾滿了碎肉屑和排洩物。他能聞見這些氣味。他連忙四肢著地，開始爬著逃離。
有什麼東西銜住了他的腿，死死地拖住了他。他扭頭回視，看到他的腿正叼在霸王龍的巨口中。這個龐然大物先是輕輕地叼了一小會兒，然後斷然咬了下去。只聽喀嚓一聲，骨頭被猛地咬斷了。
道奇森疼得慘叫起來。他再也動彈不得，他除了慘叫之外什麼事也幹不成了。那三隻幼仔迫不及待地蹣跚著來到他跟前。
剛開始，它們還謹慎地保持著一段距離，頭部猛然前撲，快速咬上一口。可是到了後來，由於道奇森並不躲閃，一隻幼仔跳上了他的腿部，開始撕咬著正在流血的傷口。
第二隻幼仔躍上了他的大腿根部，張開剃刀似鋒利的尖嘴，猛地啄向他的腰間。
第三隻幼仔款步走到了他臉部的右側，一口便猛地咬住了他的面頰。道奇森狂嚎。他親眼看見這隻幼仔正在撕咬他臉上的肉。他的鮮血正沿著它的尖嘴向下滴。幼仔猛地向後昂起頭，大口吞下了他的面頰肉。然後，它又側過頭來，再次張開利嘴，咬住了道奇森的頸子。