五月一號星期三
格林威治時間二一點二五分
◇◇◇
西太平洋
東京灣南方三百浬
當地時間○六點廿五分
◇◇◇
旭日緩緩爬過水平線，金黃色的溫暖陽光遍灑在西太平洋寧靜的海面上，天空中泛著一片淡淡的藍。一眼望去，看不見任何一塊陸地，也看不到任何一艘船，海水連著海水，綿延不絕地向外伸展，顯示出海洋是那麼浩瀚無涯。
在寧靜的海水浪花下，反射出深海傳來的一抹銀光，海水是那麼的清澈，甚至能夠看透數百呎下的水下目標。
在水下二百十呎深度，海水溫度由太平洋微溫的晚春，猛然轉變成寒冷的酷冬，在此深度以下的海水是不易受到陽光照射或海流影響的。在水下三百呎深度，海水反射的光度猶如微弱的燭光。再往下到四百呎深度，所有光線皆反射回水面，海水暗得此黑炭還黑。到五百呎深度，海水的溫度接近零度，太陽的照射已全然無法影響水溫。一千呎深度，海水壓力大到為水面大氣壓力的三十倍，除了最原始的生物形態，這種壓力幾乎可摧毀任何物體，此處不存在海流、魚、聲波，或光線，它的危險程度及死亡的威脅超過火星表面。
在這深度潛航的潛艦是不會被偵測到的，因為沒有光線可反射出此艦的外形：三百六十呎長的船殼，三十三呎直徑弧形的黑色艦身向後逐漸變窄縮成錐形，艦艏則形成彈頭式的圓弧狀。艦身上方柱形的帆罩遮沒在漆黑的海水中，帆罩就好像一片突出的舷翼，由一塊鋼板圍成，為潛艦浮航時目視導航的部位，並且是潛艦最重要的偵測儀潛望鏡與天線，用來提供潛艦潛航時偵測水面的世界的儲存處所。
在壓力艙柱的內部，帆罩的下方，最上層甲板前段的艙間被分隔成許多房間，這些房間大部分都是這艘巨型核子動力潛艦在執行航行任務時，例行值更人員所在的部位。在控制室裏面，航行值更官注視著射控操控台顯示幕與聲納複示器，此刻沒有任何水面或水下目標接觸，值更官無聊地望著螢幕。控制室的前方為聲納室，充滿了各種顯控台與螢幕，聲納值更人員靜靜地靠在椅背上，其中一個聲納值更手，頭上掛著聲力電話，眼睛盯著拖式被動聲納窄頻信號顯示幕。無線電發射間及電戰間則空無一人，因為除非潛艦在潛望鏡深度，否則潛艦是不具備無線電發射或電子截收的功能。
往下一層甲板中段部分，是全艦士兵所使用的大餐廳，目前約坐著一半的士兵，吃著傳統的火腿、蛋早餐，他們沉重的眼皮顯出剛值完六個小時夜更的倦態。在大餐廳的隔壁是大廚房，食勤人員正在供應最後一批的早餐、清洗用過的餐盤，以及準備中餐將吃的漢堡既油膩又無變化，令人看了就不想吃的漢堡。在中段的右舷是官員休息區，靜悄悄的一片，官員住艙裏一個人都沒有，而官廳用於官員用餐、喝咖啡、看電影、開會等則塞滿了人，有些是軍官，有些是資深士官長或士官，大部分的人都穿著藍色連身工作服，左胸的口袋上方掛著潛艦徽章金色或銀色的海豚徽章，所有人員為減少走動時所產生的噪音，都穿著膠底鞋。
桌子正前方的座位是空的，空座位右手側的第一個位子坐著一位軍官，他正清點現場所有的人數，清點完後站起來走向右舷，將艙壁上艦內通話器的話筒拿起來。
報告艦長，這是輪機長。他對著話筒報告，人員到齊，我們已備便開會。
官廳的正上一層甲板為艦長室，緊鄰著控制室。艦長海軍上校西恩．馬飛知道大家都備便後，面帶微笑掛上話筒。馬飛中校現年四十歲，中等高度，在海軍官校就讀時熱愛運動，因此到現在仍擁有健壯的體格。自海軍官校畢業以後，他和所有同年班畢業的同學相比，可能是體形改變最少的一個。雖然波浪形的金黃色鬈髮逐漸有一點轉變成灰色，但卻仍然濃密；他一直控制著自己的體重，使進入中年的身材仍保持良好，即使是今天，他仍可筆挺地穿上十八年前他從海軍官校畢業時所穿的白色軍服。如果一定要找出時間在他身上留下了什麼痕跡，也只能說當他微笑時，會在他深藍色的眼睛旁看到因長時間瞇著眼看二○型潛望鏡所產生的魚尾紋。馬飛一直保持樂觀的人生態度，他經常帶著微笑，微笑使得他嚴肅的外貌變得較為親切；他的領導統御方法是經常地鼓舞與獎勵部屬，鮮少處分或責難他們。他成功的領導與積極的做事態度，使得他在海軍生涯中晉升得非常順利，短短的十八年，他已升任為整個艦隊第二新的核子潛艦最新型洛杉磯級核子潛艦的艦長。洛杉磯級核子潛艦僅比海狼級核子潛艦較早生產，海軍計劃製造兩艘海狼級潛艦，首艘已下水，正在進行交艦後驗收與測試工作，第二艘則因生產費用太高，而暫時停止進行。（譯註：海狼級的設計改良了洛杉磯級的一些缺點，特別是在深度回到大約一千三百呎/四百公尺、適居性使官兵的住宿更舒適、武器裝載量總共有五十枚左右的飛彈。這些改進在造價及噸位方面都付出了相當的代價。摘自湯姆．克蘭西《核子潛艦之旅》）
在這深黑的海底中，馬飛擁有一片屬於自己的天地，在這裏他能將自己二十多年來所學艦船操控與領導統御一展無遺。雖然馬飛無法像他擔任水面艦艦長的同學一樣，握著望遠鏡站在駕駛台，欣賞一望無涯的海平面、追逐浪花的海豚、翱翔藍空的海鷗，以及聞著那熟悉的海水味，但光是聽著自己所擁有的潛艦在太平洋深海中前進的那種感覺，就足以彌補一切。那麼多年來他唯一感到遺憾的事，是在一年後他就必須將這艘潛艦交給下一位艦長，然後開始乏味的辦公桌生涯，只要想到這件事，馬飛就覺得一陣傷感。或許馬飛在想，既然無法繼續擔任艦上的職務，我乾脆在幹完這任艦長後，申請退伍算了。但無論是在艦隊部的辦公桌上班，或是在一家民營公司的辦公桌上班，這中間又有什麼差別呢？唉馬飛努力想把這些念頭暫時拋諸腦後，他拿起本日操演計畫單，在操演計畫單下端簽署同意前，迅速地審查操演構想。在審查本日的操演時程與內容時早上實施核子反應爐緊急故障處理，下午實施戰術操演。如果時間允許且有適當目標，練習對水面目標的接近、航向航速求解，並模擬發射魚雷攻擊馬飛的心情逐漸開朗起來。又是新的一天開始，又要展開另一場在太平洋深海下，與價值數十億美元的巨大玩具遊戲的快樂時光。
馬飛將記事本合起，在官廳通知他前往開會之前，他正在記事本上撰寫給太太卡翠娜的信。自從馬飛帶領著這艘天霸號潛艦離開西太平洋艦隊部發航至今，他和卡翠娜已整整分別了十個禮拜，而未來六個禮拜天霸號仍然要繼續執行任務。馬飛會繼續不斷地在記事本上寫下他想告訴卡翠娜的話，這麼多年來，他發覺這是減緩他對卡翠娜及那兩個可愛的兒女九歲的西恩朱里歐，以及兩歲的愛密麗思念唯一的方法。馬飛將西恩朱里歐與愛密麗的照片夾入記事本，回手將它放入艦長室後方十呎乘十呎面積大小的方型儲物櫃中，拿起掛在門邊掛鈎上的紅色航行帽戴上，推開艦長室門，經過走道，順著樓梯向下走向塞滿人員的官廳。
當他進入官廳的時候，看著官廳內等待他開會的那些官員與士官，有的坐在桌旁的椅子、有的坐在牆邊的沙發、有的倚靠在椅背上、有的站著把手撐在牆壁上，剎那間他產生了一種熟悉溫暖的感覺，這種感覺很奇怪，混雜了情感、感恩，以及義務，就好像一個父親面對自己的家庭一樣。這些同仁奉獻了自己的青春、遠離心愛的家人跟隨他到海上，待在這個長不過四百呎的壓力艙中，一連好幾個月深潛在太平洋底。他們的任務就是駕駛這艘核子潛艦，在國內同胞幾乎不知道他們存在的情形下，為防禦美國國防安全、鞏固世界和平，而默默地付出與貢獻。他們是一群無名英雄，擔任他們的指揮官所帶給馬飛的驕傲，是遠超過擔任這艘完美無缺的天霸號核子潛艦的艦長所能帶來的快感。雖然這艘潛艦是那麼完美，但她再怎麼好，也好不過這一群官兵。記得約一百年前，約翰．保羅．裘斯曾說：艦上沒有一樣武器的價值會超越官兵。（John Paul Jone：Men mean more than guns in the rating of a ship）。這句在百年之前木船時代的不朽名言，在跨越時空百年之後，仍然牢不可移。
靠近桌子前方的官員為輪機長海軍少校傑克生．佛恩，外號滑油，站起來向馬飛艦長點頭致意。佛恩和艦長的年紀差不多，他在派任首次潛艦官員職務後，要求退伍離開海軍，在民間機構待了幾年，佛恩總感覺失落了什麼，所以又申請回役，因此他晉升得此馬飛慢。佛恩的外號滑油是當他首次服役於底特律號潛艦時，修護滑油系統而得。當時艦上損害管制的主滑油泵故障，油機士官長在搶修多時宣布放棄以後，佛恩以他優異的技術完成幾乎不可能達成的任務，然而在處理故障的過程中，漏出的滑油幾乎淹蓋了下一層甲板，使得主機必須停機，全艦官兵足足花了二十四個小時清除漏出的滑油，從此滑油的外號不脛而走。據馬飛所得到的消息，佛恩在此意外事件中的表現，英雄的成分是高過錯誤，底特律號官兵叫他滑油，或多或少帶有感激的情感。現在他擔任天霸號的輪機長，除了他自己部門的人員有時開玩笑還叫他滑油，天霸號的官兵大多叫他老鬼，老鬼是海軍傳統對輪機長的簡稱。
佛恩是一個標準的德克薩斯州人，高大又強壯，但行事如傳統的牛仔般慢吞吞。長著一頭灰色的頭髮，自從十個禮拜前天霸號離開聖地牙哥後，佛恩就放棄了刮鬍子，現在他滿臉都是鬍子。佛恩是一位嚴肅的軍官，嚴肅的態度對天霸號上的核子推進器而言是最恰當不過的，因為功率強大的核子反應爐潛在無比的危機，因此所有的訓練與操作都必須以嚴肅的態度面對。佛恩雖然具有嚴肅的做事態度，但仍不時表現出他幽默的一面，尤其是他臉上經常掛著微笑，但如果有任何輪機部門的裝備出了問題，佛恩立刻會提高他的嗓門，皺起他的眉頭，不停地訓誡他部門的官兵。艦上官兵流行一個傳說：即使再複雜的裝備故障問題，經過老鬼的訓誡，都會立即不藥而癒。
艦長早！佛恩向艦長問候，隨著艦長坐下後，他也在艦長右手第一張椅子上坐下。
早呀，老鬼！馬飛以他沙啞的聲音說道，一種由於每天抽兩包煙所造成的獨特沙啞聲，已經備便將主機停掉嗎？
還沒，只是稍微地檢查。老鬼慢條斯理地回答，接著他轉向面對官廳其餘的人員宣布：今天的操演將由艦長在任何時間下達操演的時機，操演的課目是核子反應爐跳機。當他簡要完成操演說明後，所有人員都拿起紅色航行帽，離開官廳走入潛艦後段輪機裝備艙間。
馬飛到達輪機艙間前段上層甲板，該處有許多電纜盤繞於運轉室的前方，運轉室是核子反應爐的控制艙間，面積僅為二十平方呎。小小的艙間卻有一位核子反應爐督導官，監督三個經過合格簽證的士兵操控核子反應爐。佛恩戴著紅色安全帽走向馬飛，戴著紅色安全帽表示為操演小組的組員。
報告艦長，我們已備便操演。佛恩報告。
馬飛點頭並進入運轉室旁的艙間，將標示有人力跳機開關的蓋板取下，把旋轉鈕轉向整組跳機位置。
所有開關中斷並鬆脫。
馬飛所轉動的開關使核子反應爐緊急停機，核子反應爐的功能為提供艦上四部燃氣渦輪機所需的蒸氣，燃氣渦輪機再提供推進系統與電力系統所需的動力。由於核子反應爐緊急停機，位於運轉室後方的四部燃氣渦輪機在缺乏蒸氣的狀況下，原僅在馬飛幾呎外，類似噴射引擎高速旋轉所產生的噪音驟然下降，當燃氣渦輪機停止轉動時，它們仍發出悽涼的哀鳴聲，輸出軸承停止旋轉前，哀鳴聲達到了極點，接下來整個艙間一片寂靜，是一種令人感到毛骨悚然的靜。艦上電力系統立即自動改由緊急電瓶供電，頭頂上方的燈光在轉換供電的瞬間微微地閃亮，通風系統、空調系統則停止運轉，使得艙間的溫度幾乎瞬間升高了華氏二十度，空氣溼度亦高達百分之百。空氣熱得使馬飛開始流汗，他的臉及手也都感到潮溼，這個房間好像變成了三溫暖室。
全艦廣播系統此時打破艦上不尋常的寧靜，發出清脆的聲音。
核子反應爐跳機，全體就低電力輸出部署。
潛艦艦艏開始傾斜向上，一開始還不易令人察覺，接下來傾斜的角度越來越大，最後角度大得像在爬樓梯。這狀況就好像突然切斷一個潛在深海中潛水夫的空氣供應，他為了生存必須立即浮到水面。天霸號現在也是一樣，它已無法再保持深潛，必須以最快的速度上浮至水面。
馬飛向後走到運轉室，看輪機值更官如何處理核子反應爐跳機時的緊急應變措施。進入運轉室這小艙間後，馬飛靠在入口椅背上，輪機值更官頭頂上方的廣播器傳來控制室的報告。
運轉室，這是控制室，核子反應爐跳機。
全艦廣播器此時又發出航行值更官由上層甲板所傳來的聲音。
準備潛望鏡航行。
馬飛對輪機長佛恩招招手，此時佛恩正在運轉室內監督輪機值更官海軍上尉羅傑．蘇德蘭施行緊急處理措施，蘇德蘭正努力嘗試控制反應爐與蒸氣機，其他值更人員則在進行模擬操演的故障排除工作。當船傾斜角度更大時，馬飛看著佛恩，手指向前方，希望佛恩注意到前方核子反應爐控制面板上閃亮的警示燈，該警示燈表示核子爐功能突然降低失效，佛恩對他點點頭表示已瞭解。
馬飛由保護通道穿過核子反應爐區，繼續向前經過水密艙門再踏入前段艙間。當他通過狹窄的走道時，船體傾斜的角度逐漸轉正，沒多久船體恢復水平。航行值更官在控制室內不耐煩地等待著，此時潛望鏡上方廣播器傳來運轉室清晰的報告詞：推進系統已轉換使用緊急推進馬達動力。
控制室為艦上神經中樞，負責控制潛艦的速率、深度、航向，以及掌握潛艦武器與偵測儀器的運用。由於它過於狹小與擁擠，充滿了各種控制台與顯示面板，對一個參觀者而言，也許控制室是一個令人感到不耐煩的地點。但對馬飛來說，控制室卻有著無比的親切感，甚至此他自己的家還讓他覺得舒適。控制室對馬飛而言就好像飛機駕駛員對駕駛艙、汽車司機對方向盤，或傳教士對講壇的感覺，那是屬於他自己的地方。
馬飛站在進口處凝視著控制室。這是一個二十五呎長、三十呎寬的艙間，中央是凸出的橢圓形平台，上方主要為兩個潛望鏡，這裏是艦上的指揮中心，橢圓形平台的軸線與船舯線垂直，平台由左舷到右舷完美地圍繞著潛望鏡，使指揮者有更好的視野，能夠俯視整個控制室。兩個潛望鏡中，位於左舷的是最先進、高科技產品的二○型潛望鏡；位於右舷的是相當於第二次世界大戰時代產品的備用潛望鏡。在平台前端為擦得雪亮、由不銹鋼製成的欄杆，可以讓站在平台上的指揮者手倚著欄杆俯視控制室。在潛望鏡平台上方為水下通話器控制台與無線電保密通訊器控制面板。由於控制室位於潛艦最上一層，柱形的潛艦結構使得控制室上方形成弧形，此弧形在船舯線最高處距控制室的地板十呎。雖然高度達十呎，但整個控制室仍然被管路、閥、電纜、控制箱等裝備及相關配件塞得滿滿的，如果你個子高一點，走在控制室時還得特別小心，一不留神頭部可能就會撞到凸出的閥或管路。
控制室前端左舷為潛艦的操控台，看起來有點像大型飛機機艙的控制台。操控台橫在正中央，左右各有一張操控者椅子，每一張椅子前面都有一塊控制面板，面板各含一根控制手柄，兩張椅子後方則為監督員所坐的椅子。負責操作兩根控制手柄的分別為舵手（又稱艏翼手）及艉翼手，舵手控制船的航向與深度，艉翼手則控制艦體傾斜角度。後方監督員由士官長擔任，負責潛艦深度的控制，故又叫潛航官。控制室的左舷被彈道解算的控制面板所占滿，多半是些複雜的顯示燈、開關、顯示幕所組成的操控台。
控制室的右舷，從前端艙壁開始一直沿著右舷到後端艙壁是潛艦的攻擊中心，由一組射擊控制的操控台及負責操控人員所坐的椅子所組成。艦上所使用的射控系統是CCS一型射控系統，CCS一型射控系統基本上包含四部主要操控台，分別叫一號操控台、二號操控台、三號操控台，以及武器操控台，每一部操控台都擁有一部大型電腦顯示幕、鍵盤、顯示面板、控制鍵等，每一部操控台皆可設定成不同的功用。一號操控台上方擁有聲納複示器，提供一號操控台操控手有關聲納系統的偵搜資料。潛望鏡平台後方為兩張描跡桌，一張於解算導航問題時使用，另一張則用在解算所欲攻擊目標的射控問題，除可與電腦解算結果相比對外，並可當成電腦當機時的備用方法。控制室的左舷為測深儀與寒帶聲納操控台，分別用在測量水深及在結冰海域操作寒帶聲納使用。左舷後端的角落有一扇門通往航海室，航海室內裝有艦上慣性導航裝備。右舷前端位於一號操控台與二號操控台之間，有一扇滑動式的活動門通往聲納室，聲納室內裝配有BQQ｜五D聲納系統的八部顯示幕。控制室正前方為通往艦長休息室的狹窄通道，再前方為副艦長休息室，以及聲納、射控系統的電腦裝備間。
國際動力公司的潛艦部門在累積十年設計潛艦控制室的經驗後，終於在設計洛杉磯級潛艦時，才將控制室規劃得像點樣子。馬飛看著控制室，內心不由感到一陣欣慰。此時，站於潛望鏡旁的官員叫了一聲，才將馬飛喚回現實。
艦長在哪？他背對著馬飛，向話筒大叫。
站於潛望鏡旁的軍官是海軍少校喬治李，塔柯斯基，他是本日晨間操演的航行值更官。塔柯斯基擁有一頭金黃色的鬈髮，粗粗的紅色八字鬍子幾乎將自己的上嘴唇遮住，這使得馬飛不得不經常提醒他要常修鬍子。此時他正彎著腰，就像以前他在耶魯大學讀書時擔任棒球投手，彎著腰站在投手板上一樣。他的個子很高，高到必須經常注意，以免頭碰到潛望鏡上方無線電保密通訊器的控制面板。塔柯斯基在艦上同時擔任航海官及戰系長（負責艦上戰鬥系統），通常這二個職務要交由兩位較資深的官員分別擔任，由此可看出塔柯斯基是一位非常優秀的軍官。雖然塔柯斯基同時擔任兩份非常吃重的工作，但這對他而言並不特別，他是很客氣的人，從不炫耀自己的過去，但艦上所有官兵都知道塔柯斯基大學時代讀的是非常有名的耶魯大學，他不僅以非常優異的成績畢業，且同時修得國際關係與電機工程兩個學位，即使在那麼忙碌的學業生活中，他還擔任學校棒球隊的明星投手。畢業以後他仍然一直保持相同的衝勁與活力，熱愛跳水、潛水，並且嘗試飛行所有他可能練習的飛機，如滑翔機、滑翔翼、超輕特技飛行雙翼機。塔柯斯基已經結婚，但他太太瞭解他仍像他單身時代一樣，為了追尋自己的快樂，一個女孩接著一個女孩地交往，例如天霸號前次在聖地牙哥停泊時，就有兩個女孩一直不停地打電話找塔柯斯基，次數多得別人幾乎無法再打電話進來。
這一趟航行塔柯斯基還兼任副長（即副艦長）。艦上副長為海軍中校克爾特．雷諾斯，雷諾斯正在日本與他太太一同度假，要等天霸號返回日本整補時才返艦。原本馬飛認為塔柯斯基負責艦上武器、射控以及航海的工作已經很沉重，所以他一直在考慮是否要塔柯斯基再兼任副長，但不幸的是，如果不讓塔柯斯基暫代副長，就必須選擇輪機長佛恩兼任副長，而輪機長通常是艦上最忙的人。在慎重的考量後，馬飛不得不選擇塔柯斯基兼代副長，不過，以年輕的少校軍官塔柯斯基過去這段日子兼代副長的表現來看，馬飛感到非常滿意。塔柯斯基確實能承擔這份額外的職務，不僅如此，還可以看出他熱愛這份額外的工作，馬飛甚至認為，在四個禮拜後，當雷諾斯返艦時，塔柯斯基將會感到非常難過，因為他必須把這份職務交還雷諾斯。
馬飛實在感到非常幸運，大概沒有哪一位艦長能再像他那麼幸運，同時擁有像塔柯斯基及佛恩這兩位艦隊最優秀的部門主管，不或許該說兩位全海軍最優秀的部門主管，能在這艘潛艦服務並接受他的管制。更幸運的是，他還擁有艦隊最先進、最新的核子潛艦，這不是身居海軍的奇蹟嗎？
馬飛走向指揮平台以手輕拍塔柯斯基肩膀。
報告艦長，實在很高興看到您，我們現在深度為一百五十呎，沒有任何水面接觸，航向○七○，速率五節，要求進入潛望鏡深度，實施呼吸管航行。
馬飛轉向一號操控台看著它上方的聲納複示器，從聲納瀑布式的顯示幕可看出毫無任何回跡，確實沒有任何水面目標噪音。馬飛點點頭。
值更官，上升至潛望鏡深度，準備呼吸管航行。
是的，艦長。塔柯斯基回答，潛航官，上升至深度六十呎，注意第二區附近水域。
當潛艦開始上浮時，艦體傾斜角度再次上仰，馬飛注視著塔柯斯基升起二○型潛望鏡，他眼睛靠上鏡頭迅速將潛望鏡三百六十度轉了一圈，目視搜索是否水面有目標接觸。在此同時，控制室正前方艙壁上端的電視螢幕亦同步顯示潛望鏡所見影像，螢幕上所能看到的僅有位在螢幕上端海水浪花的底下影像。
深度八十呎。潛航官報告。當船逐漸上升時，螢幕上海水浪花的影像亦逐漸接近，塔柯斯基繼續不斷地旋轉著潛望鏡，察看水面狀況，以避免與水面目標碰撞。
沒有任何接觸。塔柯斯基報告，由於他的臉緊靠著潛望鏡，壓得他講話的聲音有點模糊，潛望鏡出水面，潛望鏡出水面。
電視螢幕上可看到潛望鏡鏡頭伸出水面，及海水浪花撞擊鏡面的情景，浪花所產生的泡沫幾乎把視線全遮蓋住。
潛望鏡視線清淨。
突然間電視螢幕的泡沫影像消失，所看到的只有太平洋藍藍的海水與晴空，潛望鏡迅速地轉了三圈。
沒任何近距離接觸。塔柯斯基報告，接著他放慢潛望鏡旋轉的速度，以期能搜索遠距離或空中目標，升起呼吸管。他命令值更士官長。
呼吸管上升時響起液壓系統鏮啷鏮啷的聲音，霎時，控制室前段人員為備便通風系統忙碌起來。他們將外界的空氣由呼吸管抽進，送到緊急柴油發電機，供發電機燃燒產生電力，以提供潛艦於核子反應爐跳機時，艦上所必須使用的電力。
開始呼吸管航行。塔柯斯基命令。
呼吸管航行開始！經由全艦廣播器送出的聲音傳到艦上每一個角落，接著下層甲板傳來柴油發電機啟動時所產生的刺耳噪音。
讓我看。馬飛向塔柯斯基說道，他正使用二號潛望鏡緩緩地搜索四周海域。馬飛右眼靠向潛望鏡塑膠護目，鏡頭外呈現著優美的景致：太平洋溫馴的海浪、一望無際的藍天、片片飄動的白雲馬飛微笑著，他實在想不出還有什麼比指揮一艘有史以來最棒的潛艦，遨遊在這藍天碧海中更令人嚮往。