在那次散步之後，艾雷桑卓神父幫了我許多的忙，讓我感激不盡。除了他和馬提歐這孩子有時會溜進圖書館看看我這個從羅馬來的孤僻僧侶在做什麼之外，我鮮少與其他人交談。只有在大廊院旁那座臨時搭成的食堂內吃飯或在教堂裡祈禱時，我才有機會遇見院裡的其他僧侶，但在這兩個地方卻又都必須遵守緘默的戒律，因此我很難和誰講得上話。
不過，在圖書館內，情況可就大不相同了。平常和院內弟兄在一起時總顯得拘謹壓抑的艾雷桑卓神父，到了這裡便毫無顧忌的打開他的話匣子，開始暢所欲言。他告訴我，他的家鄉在特拉西梅諾湖畔的瑞奇歐鎮，距米蘭較遠，離羅馬較近。我想，這點多少可以解釋他為何無法和院裡的其他修士打成一片，卻把我當成一個離家在外的同鄉，處處關照著我。儘管我從未看他吃過一口食物，他卻每天都捎東西來給我果腹。其中除了水之外，還有他瞞著別人弄來的一種由小麥製成、黑得像鵝卵石般的麵食（這是廚子古格里埃默修士的拿手料理）。當我的油燈快要熄滅時，他甚至還會拿乾淨的燈油來給我。我後來才知道，他這樣做都是為了想待在我身邊，希望我這個不速之客有一天會向他吐露心事，讓他知道更多的祕密。我相信，隨著時間的過去，這個祕密在他心中的分量也與日俱增。我提醒他：在解謎的過程中，想像力並沒有多大用處，但他卻只是微笑不語，彷彿相信他的能力總有一天可以派上用場。
無論如何，艾雷桑卓神父擁有一項令我無法挑剔的人格特質，那就是他對人的關懷，也因此他很快就成了我的好友。當我需要他的時候，他總是在那兒。當我搜索枯腸、毫無所得、氣得把筆摔在地上時，他會安慰我，並鼓勵我繼續下去。然而，無論我如何努力，卻還是一直想不出數算它的眼睛
（Ｏｃｕｌｏｓ eｊｕｓ ｄｉｎｕｍｅｒａ）這句話究竟有何涵義。即使我算出了句中所有字母的數值，到頭來卻只是徒增困惑而已。眼見我不眠不休的努力了三天，依舊徒勞無功，艾雷桑卓神父便決定要自己試試看（他先前已經看過這些詩句，並且已經牢記在心）。只見他緊蹙眉頭，苦苦思索，一有靈感，眼神便開始發亮，他那清瘦尖削的五官與稜角分明的臉龐看起來也柔和了一些，神情有如一個熱切的孩子。有一次，他告訴我他最喜歡的就是那些由數字和字母所組成的謎題。自從讀了拉蒙．盧爾所著的《大術》一書後，他便開始潛心研究密碼。模樣像個老學究的他時常讓我跌破眼鏡，因為我發現，他似乎什麼都懂。所有關於密碼學的重要著作、與卡巴拉有關的理論以及關於聖經的文章，他都看過，只是這些理論似乎對我們並沒有什麼幫助。
一天下午，當修道院裡上上下下都忙著籌備公爵夫人的葬禮時，艾雷桑卓神父忽然小聲對我說道：也許我們應該算一算修道院裡某個雕像的眼睛，才能找到答案。你認為呢？說不定事情就這麼簡單喔！
我聳一聳肩，輕輕拍了拍他的手。我該怎麼回答他呢？難道要說除此之外也別無他法了嗎？此刻，他摸著他那尖尖的下巴，用一雙有如貓頭鷹般銳利的眼睛盯著我，期待我的答覆，但我想對於這個做法恐怕連他自己也不抱什麼希望。道理很簡單：如果院內某座雕像（無論是聖母、聖道明，還是聖安娜）的眼睛數目果真代表我們要找的人名的數值，則我們將走進一條死胡同。因為，無論是哪一座雕像，頂多也只有兩隻眼睛，但世上卻不可能有任何一個名字只包含一、兩個字母。更何況，院裡的修士也沒有人有這麼簡短的名字或綽號，例如Ｉｏ、Ｅｏ或Ａｕ之類的，甚至連由三個字母組成的名字如Ｊｏｂ、Ｇａｄ或Ｌｏｔ都沒有。就算有，我們要到哪兒去找一座有三隻眼睛的雕像呢？
突然間，我想到：說不定謎題裡指的不是人，而是一條龍或一隻有七個頭、十四隻眼睛的怪獸，或畫在院內某個房間一角的另一種怪物。
可是聖馬利亞修道院裡根本就沒有這種怪物的雕像呀！艾雷桑卓神父不同意我的看法。
那麼可能是我們弄錯了。也許那雕像並不在修道院裡，而是在別的建築物裡，例如高塔啦、宮殿啦，或附近的某一座教堂
有了，阿古思提諾神父，我想到了！艾雷桑卓神父突然興奮的眼神發亮。謎題裡指的應該不是一個人或一種動物，而是一座建築。
一座建築？
沒錯，天哪！我們怎麼這麼遲鈍呀？你看，這很明顯！Ｏｃｕｌｏｓ除了指眼睛之外，也是窗戶的意思，也就是圓形的窗戶。聖馬利亞修道院的教堂裡到處都是這種窗戶。艾雷桑卓神父說著便拿了一張紙，把Ｏｃｕｌｏｓ eｊｕｓ ｄｉｎｕｍｅｒａ這個句子的另外一個意思寫了下來，然後便遞給了我，看我是否贊同他的看法。如果他說的沒錯，這些日子以來答案一直都在我們眼前：所謂數算它的眼睛，但別看它的臉。也可以意味著數算它的窗戶，但別看它的正面。
這種說法雖然聽起來有些牽強，但卻也頗有道理。
聖馬利亞修道院的教堂外牆上確實有許多狀似眼睛的圓形窗戶，是由一個名叫金尼佛特．索拉里的人根據盧多維科公爵所喜愛的純倫巴第風格所設計的。教堂牆壁上到處都是這種窗戶，連布拉曼特所設計的嶄新圓頂（我已經在這座圓頂之下做了整整一個星期的禱告）周邊也是。答案真的有這麼簡單嗎？艾雷桑卓神父似乎非常肯定。
你明白了嗎？阿古思提諾神父，是在側面。他繼續說道。後面那一句在它的旁邊／有我姓名的數字（Ｉｎ ｌａｔｅｒｅ ｎｏｍｉｎｉｓ／ｍｅｉ ｎｏｔａｍ ｒｉｎｖｅｎｉｅｓ）就可以證明這一點。這表示我們必須在它的側面找出那個人姓名的數字。而那座教堂除了正面之外，就只有一面牆壁有這類窗戶。我們只要算一算上面的窗戶數目，就可以得到我們想要的數字。
這是我在米蘭停留期間最快樂的一個時刻。