她醒來的時候，不知道自己在哪裡。她認得那種感覺，但是這個早晨，似乎尤其難以理解自己身在何方。光線從木牆間的縫隙滲進來，落在環繞著她的垃圾上。索非亞教堂的鐘聲響七下的時候，她才想起自己身在何方。
她坐起身來，吃掉最後那根香蕉。
地板破碎，上頭覆滿鋸木屑。昨夜，她把木板放在托梁上，整理出某個可以攤開墊子的地方。她慢慢地吃著香蕉，看著灰塵在太陽的光束中迴旋。
她不再覺得喉嚨痛。過了今夜，她勢必需要淋個浴。中央車站不好，因為警方總是在那裡巡邏。她也不敢去克拉拉客棧。
記錄時間變得問題重重，因為她把日誌留在格蘭大飯店內，不過她相當確定自己的慈善基金今天應該會到。首先，她必須整理一下自己的頭髮。如果從存款中挪些錢買染髮劑，以後還是可以再存到那筆錢的。
她從存款中抽出一張二十克朗的紙鈔，然後搭七十六號公車到羅普斯登（Ropsten）。她平常是不搭公車的，因為不付錢通過地下鐵的驗票口要比搭公車更容易。六年來，這是她第一次動用存款。坐一趟車花十四克朗，實在是浪費啊！
他們全都是他媽的雜種。
起先，倫斯蒂爾娜街的公車站只有她一個人。等人潮逐漸多起來，她就把視線轉向別地方。那是早晨的尖峰時段，不過很幸運，她在後排找到兩個座位，一個她坐，一個放她的帆布背包。公車行到斯路森（Slussen）的時候，所有座位都坐滿了人，一名站在她旁邊的女子一直盯著她的帆布背包看。通常，她不會為這種事費心，不過此時此刻，她不要別人注意她。西碧拉將帆布背包拖進自己懷裡，那名女子坐了下來，從自己的公事包中拿出一份早報。
西碧拉一直目不轉睛地看著窗外，公車行經斯克普橋，在紅綠燈前停了下來。旁邊有家報紙經銷商，店主正在張貼剛出爐的新聞稿。公車開動時，店主移動的位置剛好讓她能夠看見新聞稿的內容。她的雙眼自動記錄了文中的一切，直接送到腦子裡。
不可能是真的吧！
她坐著，茫然地瞪著前方，似乎就這樣過了好長一段時間，慌亂和恐懼在她的全身上下亂竄，一根絞索正勒緊她的脖子。
一名乘客將臉孔轉向她這邊。她直覺地拉扯帆布背包，好把背包變成更大的遮蔽物，而且因為變換姿勢，於是看見了身旁的乘客正在閱讀的內容。她不想看，但是雙眼再度違抗她的意志，記錄著看見的一切。
單是報紙上的標題就令她覺得噁心。
她不想再知道更多的報導，於是那趟車程剩下的時間裡，她強迫自己將視線集中在帆布背包上，動都不敢動，直到鄰座那個女人在該下車的車站下車。
報紙留在座位上，她不想看那些新聞，但是知道自己必須看。他媽的那些新聞！
她抓住那份報紙，然後下公車。
她朝尼姆羅德街（Nimrod Street）走去，路上，突然走進合作商店，買了一包濃黑色染料，那是當天上午第二次突襲錢包的存款。等她從郵箱內取得慈善基金信封，一定會將每一克朗放回存款中。
對她來說，尼姆羅德街區的公寓和其他幾棟情況類似的公寓都是無價的資產。了解情況的每一個人對這事都三緘其口。這是她付出極大代價得到的資訊，不過，不是用錢買來的。
那裡的大門總是開著，而且因為這些公寓缺乏淋浴設施，所以在地下室建了幾間設備良好的淋浴間。這些淋浴間很寬敞，磁磚貼得整齊漂亮，還有一間有許多衛生紙和無限量熱水的廁所。
當然，這些淋浴間上了鎖。只有懂門道的人才曉得如何找到那把牢繫在一大塊木頭上的備用鑰匙，鑰匙藏在古老的鐵製壁櫥內，而壁櫥就在淋浴間的旁邊。更好的是，淋浴間可以由內反鎖。
那把鑰匙的價值勝過等重的黃金。
她一進到淋浴間內，就把內褲浸泡在臉盆裡，她用的是幾滴洗髮精，而非洗衣精。接下來淋熱水浴。她很幸運，有人留了一瓶潤髮乳在裡頭。她閉上眼睛，但是那個新聞標題似乎牢牢印在她的記憶裡。
這樣的生活難道沒有盡頭嗎？她會從這樣的惡夢中醒過來嗎？
□□□
格蘭大飯店的女兇手又出手了
韋斯特維克（Vastervik）發生新的祭儀式謀殺案
□□□