隔天早晨醒來，她的身體告訴自己：並不是一切都好，那間小屋讓她覺得身陷其中。煤油暖氣機停掉了，空氣凜冽。她的喉嚨不像之前那麼難受了，感謝上帝。前一夜，感覺像喉嚨嚴重感染，是那種可能必須服用盤尼西林才行的疼痛。要說服醫師來替沒有掛號的病患看診原本就很詭異，而現在，情況更糟了，因為她可能是警方緝拿的人物。
她肚子餓，於是吃掉了最後那片麵包。沒有飲料喝，因為昨夜晚餐時，她喝掉了那瓶可樂。她把番茄和蘋果也吃掉了，然後開始打包，整理自己的東西。
她將那座鐵製的燭臺和水果碗收回原處，將墊子疊在一起，最後環顧四周，確定沒有忘掉任何該收拾的東西。將帆布背包往後甩到肩膀上，一手握住門把，她突然遲疑了。她已經好久沒有感到恐懼了。
帆布背包從她肩上滑了下來，她再度關上門。
血腥的地獄，依舊冷酷。
她疲倦地坐在廚房的一張椅子上，把頭埋在雙手裡。通常，嚎啕大哭並不是她做的事，因為她太清楚那麼做毫無意義。只要沒有人打擾她做自己的事，她從來不會想哭。只有一種悲傷的因子可能還會浮現，不過這因子深深地埋藏在她心底，深到她幾乎沒有覺察到那分痛。
她的理性思維幾乎總是集中在當天的食物和事先盤算當夜應該睡在哪裡，別的事情都是次要的。
她也有自己的存款。
她把手放在胸口，那裡有個安全錢包，裡頭藏著神聖的兩萬九千三百八十五克朗，錢包串上帶子，掛在脖子上，隱藏在衣服下方。
沒多久，她就會存夠錢。有了這筆錢，她最後一定會達到自己一直努力達成的目標。她下定決心，終有一天，要過不一樣的生活，而過去五年來，她一直懷著這樣真誠的信念，而且想到這點就會讓她振作起來。她想要改變，她不要一直奔波，她想要一間可以住人的鄉間小屋。那就是她的家，在那裡，她可以平平靜靜地按照自己的方式過活。也許她會種種蔬菜，也許養幾隻母雞，從自己的井中汲水。她並不渴望安逸舒適，只要有四面屬於她自己的牆壁就行了。
平和與寧靜。
她調查過並發現，如果準備住在沒有電也沒有自來水的不起眼鄉間，住在某個偏僻的地方，大約四萬克朗就夠了，那就是她想要的。在遙遠的北方，她要的那種地方可能會更便宜，但是一想到當地冗長而酷寒的冬天就令她害怕。她寧可再努力久一點。
最後這五年期間，她將母親每月寄給她的救濟金盡可能存起來。不管多冷多餓，就當作安全錢包裡的錢根本不存在。
只要再過幾年，她就會有足夠的
她把那些鈔票擺在眼前的桌子上，把它們排成星星的圖案。她總是去銀行將拿到的舊鈔換成乾淨的新鈔。
這些新鈔是她母親從來沒有觸碰過的。
過了一會兒，看著自己的那筆錢又讓她覺得比較好些，這麼做通常會使她開心起來。若要她重新恢復戰鬥精神，下一個階段就是找一個房地產經紀人，了解房屋價格的動向。
她將錢收好，安全地放回錢包裡，把椅子好好推回桌子旁的原位，然後將身後的門鎖上。現在，她的步伐輕快了些。
她走了好遠，來到林根（Ringen）。她瞄了一眼報攤上的新聞稿，心中那分平靜瞬間消失無蹤。現在，她的問題不再是多活一天。
現在的她成了在逃人犯。
被控犯下屠夫式謀殺案的女子
這就是標題。有一張女子的照片，下方的說明寫著：西碧拉．佛森斯特隆，三十二歲。
親愛的西碧拉，不要看起來那麼愁眉不展，至少想辦法微笑一下。
她努力試著像當年那樣順從，結果糟透了。不管幾秒鐘以前的她看起來是什麼模樣，最糟糕的恐怕就是此時此刻了。甚至她母親可能也會這麼想，因為她一直藏著這張照片，直到此刻才曝光。瀏海呈鬈髮，中分，勻稱地梳向兩旁，然後鬈髮末端黏貼在太陽穴上，眼神流露出明顯的恐懼。
此刻的她覺得噁心、想吐。剩下十九克朗。那份報紙要八克朗。
□□□
昨夜在格蘭大飯店約根．葛蘭堡（現年五十一歲）房間內發生的祭儀式屠殺案，目前調查情況有突破性的發展。警方正在緝拿女性嫌犯西碧拉．佛森斯特隆（現年三十二歲），而且已經因為該名女子沒有到案而正式提出控告。根據《快報》（The Express）昨天得到的消息指出，目擊者表示，週四晚間與五十一歲的死者在一起的就是這名女子。當夜值班的接待人員已經告訴警方，葛蘭堡先生本人替這名女子訂了一個房間，這名女子當時呈報的名字事後證明是假名。週五早晨，這名警方緝拿的女子設法穿越警方的封鎖線，她留下了好幾項物品，包括一頂據說是前晚所戴的假髮。警方還發現一只公事包，某些消息來源指稱，公事包內可能有謀殺兇器。警方並不準備透露與該件兇器相關的任何細節。公事包上的指紋證明該名女子叫作西碧拉．佛森斯特隆。在被害人的房間鑰匙上和該名女子下榻的飯店房間內都找到了相同的指紋，同時在該名女子下榻房間內的一只玻璃杯上也找到了被害人的指紋。
警方目前並不知道這名女子的行蹤。一九八五年，這名女子從瑞典南部的一家精神病院逃脫，當時她是這家精神病院的住院病患，正在接受心理治療。從那時候開始，她就不曾再跟任何的國家或地方主管機關聯絡過。這十四年間，似乎沒有人知道她的任何生活點滴。警方之所以有這名女子的指紋記錄，是因為一九八四年一起偷車兼非法駕車事件所保留的檔案。西碧拉．佛森斯特隆生長在史馬蘭東部一座小型工業城內的富裕家庭。
從一九八五年開始，這名女子就沒有固定地址，因此警方請求民眾提供任何相關資訊。不過，警方同時提出警告，這名女子可能神智不清且有暴力傾向。犯罪心理學家目前正在檢查在該名女子的公事包內發現的一本日誌，他們聲稱，好幾筆記錄都顯示該名女子前後不一的失常性格。警方憂心地指出，這張照片是在十六年前拍攝的。遇四晚間服務這名女子和被害人的服務生表示，這名女子很有禮貌，衣著入時。目前這名服務生正在協助警方的合成畫家畫出這名女子的最新形象。民眾如有這名女子的相關消息，應該提供給警方，可向附近的警察局報案，或者撥打電話〇八︱四〇一〇〇四〇。
□□□
她可以感覺到口中有股想吐的味道，那味道來自於胃部深處，她身體的某一部分已經接收到腦袋仍舊拒絕分析的東西了。
他們將會掌控她，又來了。
她覺得自己快窒息了，是一種來自往昔的熟悉、驚恐感占據全身，一股敵意正從一直等待、觀察的躲藏處竄出來，此時此刻，她整個人已經呈現這樣的狀態，儘管她盡了所有的力，還是無法將那種感覺驅除掉。
喜歡在報紙上閱讀她相關消息的任何人可以儘管仔細看。當年，那些人都說些什麼話來著？愚笨的西碧拉，說那個女孩古怪，都認為那個女孩會越來越糟糕。
她緊握著口袋裡的拳頭。
不適應社會難道是她的錯嗎？她從來不是社會的一分子，但是她勉力做到和大家一樣。他們還能要求什麼呢？她是個僥倖存活在社會上的人，儘管擁有一切，卻是一名倖存者。
現在，他們又要將她四分五裂，把她的力量看作是精神錯亂，將她無條件的存在當作是孤獨者的不幸，他們準備要碾碎她建立自己人生的計畫。
她不要讓他們得逞，絕對不可以，尤其是現在。