致臺灣讀者序 　　感謝大家願意花時間閱讀《第十三個小時》。這本書在出版後像是有了自己的生命，不但在世界各地發行，New Line影業也會在近期把它搬上大銀幕。 　　能在臺灣發行本書，我感到誠惶誠恐。我是一個熱中於登山及各種戶外活動的人，臺灣這個島嶼滿足了我對冒險的渴望。從宏偉的玉山到壯闊的太魯閣，從東澳到有著特殊岩石地形的野柳，這些景色都像從童話故事中跳出來一樣，這個地方實在是太棒了，甚至可說是無與倫比。因為我是一名作家，我對臺灣的印象是從自身的經驗和以上這些地點的想像融合而成。 　　《第十三個小時》是我在一個月內寫出來、一本採取倒敘形式的小說。在寫這本書時，即使未來的事情還沒發生，我也得嘗試回溯那一切。在我每一次的冒險過程中、每一本創作都有其樂趣，而且永遠都不夠。希望你也像我一樣享受這趟旅程。

　　祝一切安好，理查