二○○○年五月二日。施羅德酒館。
老人正在閱讀一份《晚郵報》，全神貫注研究跑馬賽事的形式，忽然看見一個女服務生站在他桌旁。
哈囉。女服務生說，在老人面前放下一大杯啤酒。一如往常，他並不回應，只是看著女服務生找錢給他。她的年齡不太容易看得出來，但老人猜測大約在三十五到四十歲之間。她的面容看得出歲月用力刻劃的痕跡，就如同她服務的這群客人一般。但她笑容很甜，可以一口氣喝完一兩杯啤酒。女服務生離去。老人舉起玻璃杯，牛飲一口啤酒，眼睛環視整間酒館。
他看了看錶，站起身來，走到酒館內側的公共電話前，投下三個一克朗硬幣，按了號碼，然後等待。鈴聲響了三聲之後，電話被接起來。
喂，你好。
辛娜？
對。
老人從辛娜的聲音中聽出她感到害怕，她已經知道電話是誰打來的。這是第六次了，也許她已經辨認出其中的模式，知道老人今天會打電話來。
我是丹尼爾。老人說。
你是誰？你想幹什麼？辛娜呼吸急促。
我說過了，我是丹尼爾。我只是想再說一次多年前妳說過的話，妳還記得嗎？
請別這樣，丹尼爾已經死了。
至死不渝，辛娜，至死不渝。
我要報警了。
老人掛上電話，戴上帽子，穿上外套，慢慢走進陽光之中。聖赫根公園出現了第一個花苞。時候快到了。