二○○○年三月十五日。岩碧揚街。
嗨，這是愛倫和黑格的錄音機，請留言。
他們今天把妳下葬了。我沒去。我覺得應該要給妳的父母一個莊嚴的紀念儀式，而我今天看起來又不體面，所以我改在施羅德酒館紀念妳。昨天晚上八點我開車去侯曼科倫路，結果不是個好主意，蘿凱有客人，就是上次我看見的那個傢伙。他說他是外交部的，表現得像是為了公事去的，我想他的名字好像叫布蘭豪格。蘿凱似乎不太喜歡布蘭豪格去找她，不過也有可能是我心理作用。為了避免尷尬，我早早就告退了。蘿凱堅持要我搭出租車，可是我一望出窗外，就可以看見我那輛雅士停在街上，所以我無法接受她的建議。
妳知道，現在事情有點混亂，但至少我有去寵物店買一些鳥飼料回來。櫃檯的服務小姐建議我買迪爾牌，所以我就買了。