二○○○年三月十四日。岩碧揚街。
嗨，這是愛倫和黑格的錄音機，請留言。
這是我這輩子碰過最冷的三月天了，溫度計顯示零下十八度，這棟房子的窗戶又是一百年前做的。大家都認為喝醉的人不會覺得冷，這真是天大的謬論。我的鄰居阿里今天來敲我家的門，原來昨天我回家的時候，在樓梯上跌了個狗吃屎，是他把我抬上床的。
我今天一定是午餐時間去上班的，因為我去餐廳拿早上第一杯咖啡的時候，裡面滿滿都是人。我覺得大家好像都在看我，可能是我心理作用吧。愛倫，我好想妳。
我查過妳朋友金姆的紀錄，發現他曾因持有大麻而被判短期徒刑。克里波的人依然認為他就是兇手。我從來沒見過他，天知道我沒有立場評斷一個人的性格，但妳口中描述的金姆聽起來不像是這種人，不知道妳同不同意？我打電話去鑒識科問過了，他們說帽子裡連一根頭髮都沒找到，但是有採集到一些皮膚微粒。他們已經把皮膚微粒送去進行DNA化驗，結果要四個星期才會出來。妳知道成人一天會掉多少根頭髮嗎？我查過了，大概一百五十根。可是那頂帽子上卻連一根頭髮也沒有。後來我去樓下找莫勒，請他給我一份名單，列出過去四年曾因重傷害被判刑、且目前理光頭的男人。
蘿凱今天拿了一本書來辦公室給我，書名是《我們的小鳥》。一本奇怪的書。妳覺得黑格會喜歡吃穀粒嗎？保重囉。