54
小察朝著她過來．亞麗知道小室裡無處可躲，她小命該絕。
他昂然站在她面前，轉動斧頭。
別在這裡，兒子。莉迪雅．盧瑟福說，到後面。
小察抓著亞麗的肩膀，將她拎起來，抱住她，強行把她帶出這間儲藏室，進入一間臥室，推她往前走進去。她跌倒在地，然後慌亂向後爬，直到抵著牆，失控的顫抖，等待赴死。
那兩個女生可以被抹除，莉迪雅．盧瑟福說，那是我給小察的解釋。我們不能冒險，邵娜那個小賤人說不定終究會跟另一個女生吹噓，要從那堆學者裡面挑一個來嫁禍太簡單了，他父親跟我做的一切都可以受到保護。
怎麼辦到的？亞麗倒抽一口氣，抱住自己以克制顫抖。你怎麼陷害艾迪斯的？
只要肯用心，就學得到東西。她說，我記得他。多年前他跟他的恩師來過這裡，他是那兩個女生的老師，學校裡很多人都信不過他。一通電話，只要一通電話，就足以讓大家對他起疑，抹除我們的行跡。我跟察爾斯一樣，在那些女生臉上放一本書，一切才能完美無瑕，然後我們回到愛荷華。
亞麗縮起膝蓋，恐懼跳彈著傳遍她全身，她思緒狂轉。
女人臉色一變。現在她注視亞麗的表情，化為充滿母愛的關切，一副憐惜的模樣。對不起。她說。真抱歉必須這樣對待你。
然後她讓開路，小察上前，沒有鞋帶的靴子向她前進，亞麗看到斧頭舉起，斧頭在光線中發出的低響、舉在她上方的樣子，再再令她膽寒，整個人都癱了。
斧頭劈下。
亞麗閉上眼睛。
再睜眼，她看到莉迪雅．盧瑟福的身軀像縫邊被撕裂。
原本在那裡的女人，頓時殞落。斧頭一掄而下，她便沒了性命，辭別人世，在地上皮開肉綻，鮮血淋漓，而他昂然站在她前面，手一扭，從母親的血肉間抽出斧頭。
然後小察再度舉起斧頭，往下劈，聲音像切甜瓜，濕濁悶滯。亞麗試圖關閉心思卻辦不到，除了轉過頭，什麼也不能做，只能硬生生感受溫熱的鮮血飛濺到臉上。
當她回望小察，他平靜如昔。他看著她，聳聳肩，然後上前。
不要。她說，不要，小察。別這樣。
他一度駐足，注視面前的女孩。然後他說：全書終。
55
亞麗視野邊緣出現了模糊的影子移動。
門砰然打開，凱勒站在那裡，氣急敗壞。他看到地上殘破的身軀；他看到亞麗。亞麗向他伸出手，思路依然遲滯，無力。她想要碰觸他，可是他太遠、太遠了，他說了一句：不可以。
小察轉向他，想要再舉起斧頭。但凱勒動作太敏捷，他撲向他，將他向後推。斧頭旋轉著滑走，在房間地板上砰咚響，亞麗看著局勢發展。
全書終！小察又說一遍，又傳來一聲撞擊聲。
亞麗。凱勒說，拿、斧、頭。
她起身撿起斧頭，向兩人走近一步，他們正在地上扭打，凱勒轉頭看到她，便伸出一隻手。
（全書終，）她心想。（全書終。）
她看到凱勒與小察四目相對，然後將他往後扳，宛如他們在球場上的起攻線打鬥，小察只踉蹌片刻。片刻便足以反轉情勢，凱勒接下她手中的斧頭，將斧頭高舉過頭，站著。
小察只能眼睜睜看著，他目光狂野，呼吸粗重。他沒有伸出手，他沒有試圖阻止凱勒。事實上，他什麼也沒做。
好的，他笑咪咪的說，麻煩你了。
凱勒劈下斧頭。