第5章 第五章
暴風雨在夜裡來了又去。第二天的天氣晴朗溫和，氣溫在攝氏十三度左右。
蓋比站在小懸崖頂上俯瞰死手灣。潮水退了，露出灣名由來的五塊手指狀岩石。懸崖底部有許多陰暗的孔和縫，它們都是大自然在岩石裡鑿出的一連串小洞窟和洞穴。
他看到莉莉坐在水邊的一塊大圓石上。她的黑髮在冬陽裡閃閃發亮。期待之情使他的感官變得異常敏銳，他感覺到下體熟悉的緊繃。
她穿著黑色緊身長褲、金橘色毛衣和深紅色外套。她的秀髮在腦後結成一個髻。
她埋首在腿上攤開的素描簿裡。
昨晚他在築夢園得知了可怕的真相。她不是附庸風雅型，而是如假包換的藝術家。
她靈巧、流暢、優雅的揮筆動作令他著迷，就像女巫在施法。
頭頂的海鷗叫聲使站在崖頂發呆的蓋比回過神來，他拉起黑褐色外套的衣領遮住耳朵，快步走下碎石小徑，迫不及待地投向他的宿命。那種明知不可為而為的執拗大概也是麥家人的天性吧，他心想。
莉莉在他抵達碎石海灘時，察覺到他的存在。她迅速抬起頭，轉頭凝視他。坐在石頭上的她一動也不動，好像女巫在施法時被人撞見。他可以感覺到她內心的戒慎。
或許她真的應該提防他。他自己也不明白他們之間是怎麼回事。他強迫自己放慢腳步靠近她，努力做出悠閒、隨和的模樣。
你在那裡監視我多久了？她問。
你還真懂得如何使一個男人感到受歡迎。
我以為這裡只有我一個人。你嚇了我一跳。
對不起。我習慣在早晨做運動。這附近沒有健身房，所以我只好散個長步來代替。
你正好決定往這個方向散步？
他露出微笑。早晨醒來心情總是如此迷人的，是你還是我？
她遲疑一下，接著也露出笑容。該我說對不起了，我不該那樣對你說話。我最近有點緊張、煩躁。
真巧，我也是。
我不覺得意外。她一臉心知肚明的表情。可能是筋疲力竭的緣故。
你把我徹底分析、診斷過了，是不是？他坐到附近的一塊石頭上。你感到緊張、煩躁，是因為我在月蝕灣嗎？
不是。她說。
騙人。
她惱怒地瞪他一眼。我說的是實話。使我緊張、煩躁的原因有許多，但都與你無關。
比方說？
要我逐一列舉嗎？
說來聽聽。
她嘴唇一抿。好吧，比方說我目前沒有工作。
你自找的。
謝謝你的提醒。我的畫展會引起怎樣的迴響也令我緊張。
他想不出該說什麼，只能沉默以對。
還有，我在離開波特蘭之前遇到兩件令人相當不快的事。不知道自己處理得好不好令我煩惱。
什麼事？
她望著五指狀的岩石。德盛來找我。我告訴他不想幫他寫書，他的反應並不好。
那還用說。你有沒有提到看到他穿紅內褲？
當然沒有。
沒有也好。換作是我，我就不會為這件事心煩。另一件呢？
一個名叫韋康培的男人在街上攔住我，對我說我無權擺弄別人的人生。
她的語氣使他仔細看她。這個姓韋的嚇到你了？
她猶豫一下。有一點。
他是什麼人？
客戶的前任男友，不爽我把她和別人配對，即使他們兩個顯然不合適對方。
他恐嚇你？
那倒沒有。
我找人調查他。他伸手去拿外套口袋裡的行動電話。麥氏企業有特約的徵信社。
謝了，但沒有必要。我已經請唐氏徵信社做了簡單的背景調查。韋康培沒有暴力或虐待的前科。
你確定？
確定。真的沒事。唐乃菱是個中好手。那傢伙只是生氣。令我煩惱的是，我覺得他的話很有道理。
胡說。
他指責我擺弄別人的人生，那正是我做的事。身為職業媒人，我肩負重任。萬一我犯大錯呢？我會對另一個人的未來造成很不好的影響。
別為這件事心煩。你是顧問，人們付錢買你的意見。你給他們你的意見，他們自己做決定。單純的交易行為。你沒有理由內疚。
她沉默不語，思索著他的話。然後她臉色一亮。
你對抽絲剝繭的分析很有一套，姓麥的。
我的專長之一。他傾身望向她的素描簿。可以讓我看看嗎？
她一言不發地把素描簿遞給他。
他看了一會兒，發現她的畫令人越看越想看。
她畫的是死手灣，不過是他從未真正看到的死手灣。這一小塊大自然的傑作在莉莉的筆下充滿強勁、原始的力量。它引起他內心深處的共鳴，使他意識到他在細胞層面上永遠與這些狂野的生命力相連。
該死！一幅簡單的素描就具有如此強大的震撼力。情況比他想像中還糟。她很行。真的，真的很行。
有件事可以確定。最後他說。你作媒人這行是在浪費生命。你是畫家，天生的畫家。
那並不代表我的畫能賣錢。
對。他把素描簿還給她。但那改變不了你注定要成為畫家的事實。可以問你一個問題嗎？
什麼問題？
你可不可以不要畫畫？
不要畫？你是說就此封筆？
如果有人說，只要你答應再也不畫畫就給你一百萬。你能夠收下錢而信守諾言嗎？
不能，她低頭看著素描簿。我遲早會被迫重拾畫筆。那是一種無法抵抗的衝動，而不是選擇。
我想也是。他長歎一聲。即使必須另外找一份白天的工作，你還是會畫下去。
是的。
你是藝術家。
是的。她說。我猜是。
她聽來有點吃驚、若有所思，好像他的話令她意外。
他聆聽著海灣裡的水聲。漲潮了，指狀巖很快就會只剩下指尖露出水面。
麥氏企業這些年來對你必定也是如此。莉莉慢吞吞地說。一種無法抵抗的衝動。不得不去做的事。
也許。
為什麼？
誰知道？他撿起一顆小石頭扔進潮水裡。也許我只是想證明麥家人，也能做你們賀家人做得很好的事。
什麼事？
不把事情搞得一團糟。
她望著石頭沉入水中的那一點。你的每項成就都只是為了與我的家族一爭長短？
他聳聳肩。那是部分原因。至少起初是。我從小就知道你們賀家人很聰明，不會犯我們麥家人老是犯的錯誤。你們的生意興隆，你們的家庭穩固。最氣人的是，你們的父母正式結了婚。
她沒有回答。沒有必要回答，因為他們很清楚對方的家族史。他的父親辛克是雕刻家，熱愛他的藝術和他的模特兒黛麗。蓋比和瑞夫就是他們的愛情結晶。
他父母的關係符合熟悉麥氏家族的每個人的預料。他們的愛情長跑充滿狂風暴雨。辛克始終不願意受婚姻的束縛。蓋比十分確定他的父母以他們激烈的方式相愛，但沒有人會說他們的家庭生活穩定，更不用說是正常。
他和瑞夫各自學會一套方法，來應付他們帶英雄色彩的古怪父親，和喜怒無常的美麗母親。瑞夫選擇自欺欺人地假裝毫不在乎自己的未來。活在當下是他的座右銘，至少在他被差點以殺人罪被捕之前是如此。
蓋比知道自己可能走向了另一個極端。他的童年一直在變幻莫測的運氣，和情緒洪流中載浮載沉，自制和條理成為他抵禦洪水的堤防。在創建麥氏企業的過程中，他竭盡所能地創造出自己穩若磐石的未來。
其餘的呢？
其餘的？
我不相信你只是為了想與我的家族一爭長短，就能獲得如此大的成就。
他拋開籠罩他的憂思。我不是內省型的人。
對啊！我怎麼會忘了呢？你在密約的問卷上寫得很清楚。
可能吧！
如果我沒記錯！她繼續說。你在備註欄裡寫說你自認生性務實。你交代我不要把你的寶貴時間浪費在自詡菁英的學術派，或頭腦不清的新時代思想者身上。
嗯。
莉莉啪地一聲合起素描簿。你還註明你不要和你所謂的附庸風雅型配對。
真該死。
有錯請糾正。莉莉說。我得到的印象是，問卷的備註欄是你據實作答的少數地方之一。還是你連那些回答也有所隱瞞？
該改變話題了。
你家有東西可吃嗎？他問。
她眨眨眼。你肚子餓？
餓扁了。早晨醒來發現屋裡沒有咖啡，也沒有吃的東西。昨晚忘了順便去雜貨店。
你指望我做早餐給你吃？
有何不可？敦親睦鄰嘛。如果我有咖啡、吐司和花生醬，我會請你到我那裡去。
花生醬？
花生醬的妙用會令你吃驚。
了解。抱歉要讓你失望了，我昨天也沒有上雜貨店。我打算待會兒開車到鎮上去瑞夫昨晚極力誇獎的那家麵包店。
白熾體麵包店？好主意。我的弟弟對食物是專家。
莉莉不知道自己怎麼會讓蓋比說服她同意跟他一起到鎮上去，無疑是和她奇怪的心情有關。但一踏進麵包店，心中的疑慮立刻被撲鼻而來的香味一掃而空。她突然發現她餓極了。
沒有人了解一年前搬來鎮上開白熾體麵包店的這群新時代運動者。身穿彩色長袍，佩戴大量靈感來自古埃及和羅馬器物的首飾，他們看來恬靜得有點不真實。他們自稱未來歷史使者。
據安娜和瑞夫說，鎮民最初的反應是極度的厭惡和警戒。鎮議會十分擔心月蝕灣來了一群名副其實的邪教教徒。月蝕灣日報刊出一篇社論，勸告有關當局密切注意這群新來者。
由於鎮上唯一的麵包店在三年前關了門，所以未來歷史使者很快以他們有如天使的烘焙技術，贏得鎮民的心。
莉莉和蓋比到達時快要十點了。麵包店的桌子邊坐了許多人，除了本地居民外，還有幾個罕見的冬季遊客，和一些穿著像張伯倫大學學生的年輕人。
莉莉和蓋比立刻引起店內本地人的側目。她猜得到他們在想什麼。幾個月前安娜和瑞夫的婚禮令全鎮鎮民興奮又著迷。這會兒又有一個賀家女子，和麥家男子一起在公共場所出現。真的是驚奇不斷嗎？
這或許不是個好主意。她對蓋比耳語。
別荒謬了。他打量著玻璃櫃裡的早餐組合。這個時候，除了這裡以外，只有月全蝕小館在營業中。相信我，你不會想在那裡吃早餐的。
說的好。以不見天日為座右銘的餐館，可能不是吃早餐的好地方。
沒錯。何況那些玉米麵包看來好吃極了。我要來兩個。你要什麼？
人們在盯著我們看。
有嗎？他好奇地瞥向週遭，禮貌地朝他認得的人點頭、打招呼，然後轉頭繼續研究麵包。那又怎樣？你是賀家人，我是麥家人，兩者一起在鎮上出現，一定會引人側目。
你不覺得困擾？
不會。
是啊！麥家人怎麼會在意別人的眼光。她咕噥。
你說對了。
他走向站在櫃檯後的中年婦人。她身穿淺色長袍，頭戴白紗頭巾，腰繫雪白圍裙，脖子上掛著新月形護身符項鏈。
願未來歷史之光與你同在。她客氣地說。
謝謝。蓋比回答。你也是。我要兩個玉米麵包和一杯咖啡，謝謝。他回頭望向莉莉。你選好了嗎？
她快步上前。一個可頌和一杯綠茶，謝謝。
店內或外帶？婦人問。
店內。蓋比回答。
嘿，我認得那些聲音。一個煙酒過多的沙啞嗓音從櫃檯後面房間的門簾後傳來。
莉莉暗自呻吟一聲，擠出笑容轉向門簾半掀處，那個高大健壯、身穿軍隊操作服的婦人。白愛莉早有資格被列為資深公民，但她的精力不亞於比她年輕一、二十歲的人。她也有奮鬥的目標。
啊，來得正是時候。白愛莉滿意地說。
早，愛莉。蓋比說。陰謀活動近來如何？
在你弟弟和安娜阻撓他們的計劃之後，研究中心的那些混蛋蟄伏了一陣子，但最近又活躍起來。愛莉轉向莉莉。很高興看到你回鎮上。
我也很高興看到你。莉莉說。你在這裡做什麼？
與未來歷史使者做週簡報；愛莉壓低聲音。兩個月前比較了解他們之後訂定的慣例。他們了解狀況，不像這裡的大多數人一樣是天真的笨蛋。
很高興有人了解。蓋比說。
愛莉把頭探出來，朝外面的房間瞥一眼，然後朝莉莉和蓋比使眼色。到後面來，我把到最近為止發生的事告訴你們。
改天吧，愛莉。莉莉忙道。我們今天有點忙。對不對，蓋比？
不知道你怎樣，蓋比把錢放在櫃檯上。但我沒什麼急事。
你沒有嗎？她作夢也想不到他會心甘情願地進入愛莉的幻想世界。
他瞥向她，聳起眉毛。什麼？他帶著笑意問。
你不是有些遠距離通信要做？她小聲問。
不急。
愛莉微微瞇起眼睛瞧向莉莉。安娜和瑞夫對研究中心的事也不是很感興趣，直到差點來不及。
莉莉知道何時該認輸。賀家和麥家都欠白愛莉一份情。她雖然十分古怪，但幾個月前，她鉅細靡遺的記錄，提供了安娜和瑞夫指認兇手所需的線索。
我猜我們可以待幾分鐘吧！莉莉說。
警惕即警備。愛莉掀高門簾。
說得好。蓋比說，拿起他的麵包和咖啡繞過櫃檯。
莉莉不得不拿起她的可頌和綠茶跟在他後面。
等他們進入後，愛莉放下門簾。看到三男兩女圍在灑滿麵粉的大工作台邊使莉莉戛然止步。他們全部穿著使者式的服裝，包括長袍和仿古首飾。他們的年齡大小不一，年紀最輕的是一個年約二十五歲、長髮塞在衛生帽裡的男子。年紀最大的是一個滿頭白髮、體態有如舍監的婦人。一個剃光頭、神態威嚴的高個男子似乎是團體的領袖。
使者們以平靜客氣的表情看著莉莉和蓋比。
愛莉站到桌邊的主位，輪流以冷冰冰的目光注視每一個人。
蓋比、莉莉，他們是光子、彩虹、拂曉、黎明、燈塔。愛莉轉向使者們。蓋比和莉莉是我的朋友。相信我，你們可以信賴他們。事實上，在這個鎮上，任何姓賀或姓麥的人都可以信賴。
莉莉頷首為禮。各位好。
蓋比怡然自得地跟他們點頭打招呼，把咖啡杯放在附近的桌子上，再拿起麵包咬了一口。
好棒的玉米麵包。他說。
謝謝。光頭領袖光子說。我們盡力把未來歷史之光引進所有的產品裡。但我們畢竟只是凡人，有時我們的負面想法仍會進入麵團裡。
這麼說來，光是你們的秘方？對我很有效。蓋比再咬一口麵包。
愛莉拿擀面棍敲桌面吸引大家注意。
別再閒聊了，她說。還有簡報要完成。我們沒有時間可浪費。本鎮的未來，更不用說是整個國家，正危在旦夕。
所有的人都順從地靠近桌子。
愛莉大聲清清喉嚨。好了，就像我在莉莉和蓋比來到之前說的一樣，我把證據拼湊起來發現他們為什麼要增建新廂房。他們當然對外宣稱是為了增加辦公室和會議室。她故意停頓一下。但我想在場的每個人都知道那只不過是他們的另一個謊言。
莉莉打量攤在桌面上的月蝕灣政策研究中心位置圖。地圖邊緣散佈著幾張以望遠鏡頭拍攝的工地照片，她在照片裡看到一輛卡車和一些看似電子儀器的東西。
蓋比注視照片。很棒的遠程偵察照片，愛莉。
謝謝。白愛莉露出非常驕傲的笑容道。用新買的監視相機拍攝的。最新型的VPX5000，取代舊的4000系列。配備有攝遠鏡頭、紅外線瞄準裝置，半打濾鏡供白天和夜晚拍攝之用。真皮背袋。
我不願聽來像天真的笨蛋。莉莉說。但你憑什麼認為，他們不是在增建辦公室和會議室？
幾個原因。愛莉用擀面棍指向地圖。第一，半年來這個地區的交通量增加。
我們說的是外地來的車輛嗎？蓋比問。
那當然。愛莉回答。
啊！蓋比咬一口麵包。的確可疑。
拜託。莉莉說。大家都知道研究中心在迅速發展。他們定期舉辦研討會、招待會和政治理論營。他們還作為桑崔佛的競選總部。交通量大增是理所當然的事。
愛莉瞇眼。掩護。那些政治智庫的玩意兒，和研討會都是隱藏真相的偽裝。還有，桑崔佛宣佈退選之後，交通量只降低了很短的一段時間，到了十一月底，進出那裡的車輛比以前更多了。
聽來很嚴重。蓋比說。除了交通量增加顯示有秘密活動外，還有什麼原因？
天啊！莉莉咕噥。沒有人理會她。
新廂房的工程大部分都由外地的包商承包。愛莉說。
聽說了。蓋比檢視另一張照片。瑞夫說魏氏兄弟沒有分到任何工程。
沒錯，那告訴我們許多事，對不對？愛莉說。
呃，那到底告訴我們什麼事？莉莉小心翼翼地問。
他們不想讓本地人看到那裡在進行的事。愛莉說。
也許知道無法收買魏氏兄弟對可疑的事閉口不言。蓋比說。大家都知道陶斯和瓦特是大嘴巴。
莉莉有股衝動想要狠狠踩蓋比一腳，但努力忍住了。
仔細想想，他們找外地包商也不無道理。莉莉說。魏氏兄弟幾個月來，一直在幫安娜和瑞夫把築夢園改裝成旅館。他們不會有時間做新廂房的工程。
還是沒有人理會她。
定時和不定時的貨運量最近也大量增加。愛莉繼續說。我監視裝卸貨物的月台兩天，拍了一整組照片。搬進那裡的設備和材料多得驚人。
高科技的東西？蓋比問。
正是。多得不得了。
蓋比抬起頭。重型暖氣、通風和空調設備呢？
莉莉狠狠瞪他一眼，他假裝沒看到。她驚訝地發現他在這場遊戲裡玩得不亦樂乎。
愛莉嘉許地看他一眼。上星期開始卸貨，有照片為證。
蓋比搖頭。不妙。
使者們竊竊私語，顯然是在附和他的結論。
你說不妙是什麼意思？莉莉急了，忍不住提高嗓門。任何現代化的辦公大樓都需要許多電腦和大型空調設備。
其他人這會兒索性當她不存在。
我估計他們目前的保全等級在第三級。愛莉說。工地周圍架設有圍籬。
那很正常。莉莉說。研究中心不會願意有人正好一跤跌在水管上而控告他們。
工地周圍有沒有守衛人員？蓋比問。
有，但喬裝成普通的保全人員。愛莉說。沒看到武器。他們可能知道在這種犯罪率極低的小鎮會引起更多的注意。我猜他們會等到大行動後才會升到第二級和武裝衛兵。
莉莉抓起她的可頌。你在說什麼？什麼大行動？
我們都知道這是怎麼回事。愛莉說。問題是，我們還沒有確鑿的證據。但我正在加緊監視。我會想辦法拍到一些可以拿去給媒體的照片。
你是英雄，愛莉。光子滿眼欽佩地望著她說。要不是你，我們根本不會知道。誰曉得遷移計劃會秘密進行多久？
愛莉竟然臉紅了。只是恪盡職責。
是你這種人使我國的民主制度得以安然無恙。蓋比說。
對不起。莉莉舉起手。身為月蝕灣天真無知的笨蛋代表，我想問一個問題。
問吧！愛莉說。
愛莉，你認為研究中心到底在進行什麼事？你們提到的這個遷移計劃是什麼？
愛莉嘖嘖作聲。
對於莉莉的不開竅，使者們紛紛搖頭歎息。
她從眼角看到蓋比用咖啡杯掩飾笑容。
我還以為再明顯不過。愛莉說。負責洛斯威和五十一區的政府秘密部門認為它引起太多注意。我猜是網際網路造成的。舊試驗場的那些衛星影像在網路上出現後，他們知道問題大了。他們可能就是從那時開始擬定計劃的。
蓋比點頭。早就覺得前一陣子新墨西哥州的離奇火災不是意外。
你說的沒錯。愛莉說。只要跟這群人有關，絕對沒有意外這種事。
計劃做什麼？莉莉問。
愛莉面色凝重地前後搖晃身體。他們顯然打算把冷凍在五十一區的那些外星人屍體、太空船殘骸以及所有的外星人科技，搬到月蝕灣這裡來。