緣起：她的針線縫補了歷史 　　一九三○年代的馬德里，高級服裝店後陰暗的工作間裡，小裁縫師希拉跟著單親母親幫人縫衣服。內戰、甚至爾後從歐洲延燒整個世界的二戰對這位荳蔻年華的少女來說，全都遠不及情人重要。為了愛情，她拋下縫紉、母親與馬德里，來到摩洛哥的西班牙管轄區尋找新生活，但當時的世界局勢每天快速地旋轉更替，愛情、財富、地位，沒有一樣東西能保證永遠 　　這就是紅遍西班牙的《時間裁縫師》。連續三年蟬聯排行榜第一，創造近年罕見的西語小說盛況。但光憑烽火戰亂下的女性、愛情、冒險，再加上大時代的個人成長，這樣一個簡單的故事為何能博得學界與大眾讀者熱情不減的喜愛？為何連諾貝爾獎得主尤薩都要興奮地說這是本神奇的小說，並將其捧為西班牙的文學新高峰？因為，這本書提醒了世人，西班牙不是一個只有鬥牛、足球和明媚風光的國度；西班牙最精彩的是它的歷史。

　　《時間裁縫師》故事發生在西班牙內戰到二戰期間的摩洛哥、西班牙和葡萄牙三地。作者瑪麗亞，杜埃尼亞斯將筆下的故事和角色，與西班牙的歷史與傳奇人物相連，並從史料的細節裡捕捉靈感，讓這段歷史重新被世人認識。比如摩洛哥西班牙管轄區的總督，也是後來佛朗哥政府裡的要員胡安．路易士．貝格柏德就在小說中登場，牽引著整個故事的發展。這些高潮起伏、虛實相交的戰時秘事，圍繞在希拉身邊，真真假假，引人入勝。 　　透過歷史，小說中虛構的人物一如平凡人你我，不會被寫下，不會被記載。他們存在過，但隨時間的浪潮來去，終將被淹沒消逝。然而，龐大的歷史、複雜的情節卻因為書中角色的真實情感而一一變得可親，一如書評稱許：這本令人驚豔的處女作以一種不常見的方式梳理了現代歐洲歷史的脈絡。讀畢小說，女性以一針一線在時間中穿梭縫補的身影久久徘徊不去，那正象徵著歷史背後認真努力活著的身影

　　新經典文化編輯部