主頁 類別 小說園地 天使與魔鬼

第69章   65

天使與魔鬼 丹‧布朗 5123 2023-02-05
  在黯淡的光線下,人民聖母教堂內部成了一個黑暗的洞穴。感覺上不像是主教堂,倒還較像個尚未完工的地鐵站。祭壇周圍的主聖壇像個障礙賽訓練場,拆了一半的地板、堆磚的棧板、土堆、手推車,甚至還有一輛生銹的挖土機。巨大的石柱從地板上昂然升起,支撐著上方的拱形屋頂。在空中,細砂緩緩飄浮在彩繪玻璃篩進來的柔和光芒中。蘭登和薇多利雅站在賓杜利基歐於十六世紀初所繪的溼壁畫之下,環視著一片狼藉的主聖壇。   什麼動靜都沒有,一片死寂。   薇多利雅雙手握槍舉在胸前。蘭登看看錶:八點零四分。我們跑進來這裡真是瘋了,他心想。太危險了。不過他知道,如果那個殺手在裡面,就可以隨意從任何門離開;而眼前他們只有一把槍,在外頭也只能守著一扇門,不會有任何結果。唯一的方法就是進來抓他不過也要他還留在裡面才行。蘭登滿心的罪惡感,都是他犯的錯,害大家跑到萬神殿去錯失良機。現在他沒有立場堅持一切要謹慎為上;是他逼得他們不得不孤注一擲的。

  薇多利雅環視著教堂,一臉憂慮。接下來,她輕聲道:這個基吉小聖堂在哪裡?   蘭登的視線穿過黑黝黝的一片朦朧暗影,望向這座主教堂的後方,審視著外側的牆面。跟一般觀念中相反,文藝復興時期的主教堂通常包含好幾個小聖堂,大型主教堂如聖母院則更是有二三十個小聖堂。這些聖堂不太像是房間,而比較像是洞穴一個個有墳墓的半圓形凹室,環列在教堂各邊的牆面上。   壞消息,蘭登心想,看到了兩側牆面上各有四個凹室,總共有八個小聖堂。雖然這個數字不大,但八個凹室的開口都因為整修而罩著巨幅的素面塑膠布,那些半透明布簾顯然是要防止灰塵飛進凹室內的墳墓。   可能是在任何一個罩著布幕的凹室裡。蘭登說。不一個個檢查的話,不曉得哪個會是基吉小聖堂。我們最好等歐里維

  左邊第二個半圓形室是哪個?她問。   蘭登看著她,很驚訝她竟然曉得這些建築術語。左邊第二個半圓形室?   薇多利雅指著他後面的牆壁。石牆上嵌著一塊有裝飾圖樣的瓷磚。上頭刻的符號跟他們在外頭看到過的一樣一顆發亮的星星底下有個金字塔。旁邊一面灰撲撲的牌子上有說明字樣:       亞歷山大.基吉之紋章     其墳墓位於本主教堂     左邊第二個半圓室     蘭登點點頭。基吉的紋章是個金字塔和星星?他忽然納悶起這位富有的贊助人基吉是否也是光明會員。他朝薇多利雅點點頭。幹得好,南西.茱。(譯註:南西.茱(Nancy Drew)為美國著名的少年偵探小說系列中的主角,是個聰慧勇敢的業餘少女神探。)

  什麼?   算了。我   有塊金屬嘩啦一聲砸在地板上,離他們只有幾碼,鏗鏘的回音響徹整個教堂。蘭登拉著薇多利雅躲到一根柱子後,同時薇多利雅把槍揮向聲音的來源,指著不放。一片靜默。他們等待著。接著又有了聲音,這回是窸窣聲。蘭登憋著氣不敢呼吸。我們當初就不該進來的!那個聲音離他們更近了,是種斷續地、輕拖著腳步的聲音,像是有人跛足行走。忽然間,柱子底部有個東西進了他們的視線。   狗娘養的!薇多利雅往後驚跳,低聲用義大利語詛咒著。蘭登隨著她一起往後退。   在那根柱子旁,拖著一塊包著紙的、吃了一半的三明治的,是一隻大老鼠。那隻老鼠看到他們時停了一下,瞪著薇多利雅的槍管許久,然後又無動於衷地繼續拖著牠的獎品,走向教堂的凹室。

  狗娘蘭登喘了口氣,心臟狂跳。   薇多利雅垂下槍,很快就恢復原有的鎮定。蘭登從柱子後探頭,看到一個工人的午餐盒攤在地上,顯然是被那隻很有辦法的老鼠從鋸木架上撞落地了。   蘭登環視著那個長方形大教堂的動靜,低聲說:如果這傢伙在這裡,他一定也聽到了那個聲音。你確定不要等歐里維提嗎?   左邊第二個半圓室,薇多利雅重複說了一次,在哪裡?   蘭登不情願地轉身尋找方向。主教堂的專用術語就像舞台方位完全是違反直覺的。他面對著主祭壇。舞台中心。然後他用大拇指朝肩後一指。   他們同時轉身,看指向哪裡。   基吉小聖堂似乎位於他們右邊四個凹室中數過去第三個。好消息是蘭登和薇多利雅位於教堂裡正確的一側,壞消息是他們位於錯誤的一端。這下子他們得穿越整個主教堂的長軸,經過三個其他小聖堂,而每個都像基吉小聖堂一樣,外頭蒙著半透明的塑膠遮布。

  等一下,蘭登說:我走前面。   算了吧。   在萬神殿搞砸的人是我。   她轉身。可是手裡有槍的人是我。   從她的雙眼,蘭登看得出她真正的想法失去父親的人是我。協助他建造一個大型毀滅武器的人是我。我非轟爛這傢伙的膝蓋骨不可   蘭登感覺到自己堅持下去沒有用,就由她去了。他跟在薇多利雅後頭,小心翼翼,從長方形大教堂的東端往前走。他們經過第一個罩著遮簾的凹室,蘭登覺得很緊張,好像在參加什麼荒誕的遊戲節目,我選三號簾幕,他心想。   教堂很安靜,厚厚的石牆隔絕了外頭世界的一切喧囂。他們快步經過一個接一個小聖堂,窸窣的塑膠簾後現出類似人形的蒼白影子,搖晃有如鬼魅。雕刻的大理石像,蘭登告訴自己,希望自己想得沒錯。現在是八點零六分,那個殺手嚴格遵守時間、在蘭登和薇多利雅進來之前就溜掉了嗎?或者他還在這裡?蘭登不確定自己比較喜歡哪個情節。

  他們經過了第二個半圓形室,逐漸暗下的主教堂內一片不祥。現在夜色似乎迅速降臨了,彩繪玻璃窗的沉重色調使得天色更加昏暗。他們繼續前進,身旁那塊塑膠簾忽然鼓脹起來,好像是被一股氣流吹過。蘭登好奇著是不是哪裡有人開了門所造成的。   等他們看得到前頭的第三個凹室時,薇多利雅放慢腳步。她把槍握在胸前,望著半圓形室旁邊的石碑。那塊花崗岩石板上刻著義大利文:       基吉小聖堂     蘭登點點頭。他們靜悄悄移到開口的一角,躲在一根大柱子的後面。薇多利雅從柱後伸出槍來指著塑膠布,然後她示意蘭登拉開簾幕。   最好開始祈禱了,他心想,不情願地從她肩後伸手,盡可能小心地開始把塑膠簾拉開。拉開一吋之後,發出了響亮的沙沙聲。兩人定住,沉默著。過了一會兒,又繼續慢慢拉。薇多利雅探出身子,透過那條窄縫凝視裡頭,蘭登在她肩後也看著。

  好一會兒,兩人都不敢呼吸。   空的,薇多利雅終於說,放低了手槍,我們來得太晚了。   蘭登沒聽到,他滿心敬畏,一時之間已經置身於另一個世界了。他一輩子也想像不到,竟然會有像這樣的小聖堂。完全以栗色大理石裝飾的基吉小聖堂簡直令人屏息。蘭登訓練有素的雙眼貪婪地注視著這一切。這是蘭登所知最具有世俗意味的小聖堂了,簡直就像是伽利略和光明會設計出來的。   頭上的小圓頂閃耀著一片發亮的群星和七大行星。往下是黃道十二宮源自天文學的異教、世俗符號。黃道十二宮也直接聯繫著土、風、火、水四個象限各自代表權力、智慧、狂熱、感情。土代表權力,蘭登記得。   再往下的牆面上,蘭登看到了對人世四季的致敬物春、夏、秋、冬。但遠比這一切都要更難以置信的,是兩個高聳在室內的結構物。蘭登沉默而驚訝地望著它們。不可能,他心想。就是不可能!但明明就是。小聖堂的兩側立著兩座十呎高的大理石金字塔,完全對稱。

  沒看到什麼樞機主教,薇多利雅低聲說:或是刺客。她拉開塑膠簾走進去。   蘭登兩眼牢牢盯著金字塔。一座基督教的小聖堂裡,放金字塔要做什麼?驚人的是,還不止如此而已。每個金字塔的正中央,都按著一個金色紋章就是蘭登之前看到過兩三次的那個紋章..完美的橢圓形。那個磨光的橢圓盤在小圓頂透進來的夕照下發著微光。伽利略的橢圓形?金字塔?畫著星星的小圓頂?就算蘭登在心中憑空想像,也想不出有這麼多光明會象徵的房間了。   羅柏,薇多利雅突然開口,聲音沙啞,你看!   蘭登望向她指的地方。要命了!他喊道,往後驚跳。   從地板上朝著他們冷笑的是一個骷髏圖以大理石精細鑲嵌的馬賽克潰敗的死神。那具骷髏拿著一塊板子,上頭描繪著他們在外頭看過的金字塔和星星。然而,讓蘭登全身血液發冷的不是上頭的圖像,而是那個鑲嵌在圓形石板上的圖案被從地板上挪起來,就像個下水道的出入孔蓋似的,現在放在地板上一個黑暗的洞穴旁。

  惡魔洞。蘭登倒抽了一口冷氣。之前他的注意力全被天花板吸引了,才會根本沒看到這個洞。他試探性地走向那個洞,裡頭冒出來的惡臭薰得人受不了。   薇多利雅一手掩著嘴。好臭。   這股臭氣,蘭登說:是腐爛屍骨所發出的。他用袖子蒙鼻,湊近那個洞往下瞧。一片黑暗。什麼都看不見。   你覺得下頭會有人嗎?   沒辦法看出來。   薇多利雅指著洞口另一端,那裡有一把破爛的木梯降入洞內深處。   蘭登搖搖頭。免談。   也許外頭那些工具裡頭會有手電筒。她的口氣好像是急著編個藉口逃離那股臭氣。我去看看。   小心!蘭登警告她。我們不確定那個哈撒辛   可是薇多利雅已經離開了。   好頑固的女人,蘭登心想。

  他回頭來面對著那個洞,臭氣薰得他腦袋發昏。他憋著氣,頭伸進洞裡,凝視著裡頭的那片黑暗。緩緩地,等到他的眼睛逐漸適應,他開始看得到下頭有模糊的形體。洞裡顯然是個小室。惡魔洞,他納悶有多少代的基吉族人被隨意扔進裡面。蘭登閉上眼睛等待,迫使自己的瞳孔放大,好能在黑暗中看更清楚。他再度睜開眼睛時,底下的黑暗中有個蒼白的模糊人形。蘭登顫抖著,第一個本能是離開,但他還是努力撐下去。我看到什麼了嗎?那是一具屍體嗎?那個人形又逐漸變淡。蘭登再度閉上眼睛等待,這回等了更久,好讓眼睛能適應最暗的環境。   他開始覺得暈眩,思緒漫遊在黑暗中。再等幾秒就行了。蘭登不確定是因為吸了那股臭氣還是因為低頭伸進洞裡太久,但他確定自己開始想吐了。最後他終於又睜開眼睛,眼前的景象讓他完全無法理解。   眼前這個地下墓室籠罩在一種詭異的泛藍光線中。耳邊傳來一個模糊的嘶嘶聲,陡直的洞壁有光線閃爍著。忽然間一個長長的影子罩在他頭上。蘭登慌忙爬起身來。   小心!有人在他身後喊著。   蘭登還沒轉身,就覺得頸後一陣劇痛。他回頭看到薇多利雅正把一個水管工用的噴燈往旁邊挪,那道嘶嘶燃燒的火焰照得小聖堂中一片發藍。   蘭登抓著脖子。你在搞什麼?   我正想幫你照亮一點,她說:你就往後撞過來了。   蘭登瞪著她手裡那個手持式噴燈。   頂多只能找到這個,她說:沒有手電筒。   蘭登揉著脖子。我沒聽到你進來。   薇多利雅把噴燈遞給他,又被地下墓室的惡臭薰得皺起臉。你想這些臭氣會是易燃氣體嗎?   希望不是。   他接過噴燈,緩緩走向洞口。他小心翼翼探入洞中,把火焰朝向洞底,照亮了洞壁。他調整著噴燈的方向,雙眼循著牆面往下。這個地下墓室是圓的,直徑約二十呎。往下約三十呎之處,火焰發出的光照亮了地板。黑暗的地面一片斑駁,是泥土地。然後蘭登看到了那具人體。   他的第一直覺是往回縮。他在這裡。蘭登說,硬忍著沒掉頭。泥土地板上的那個人形是個蒼白的輪廓。我想他被脫光衣服了。蘭登腦中閃過李歐納度.威特拉的赤裸屍體。   是那四個主教之一嗎?   蘭登不曉得,不過他想不出還可能是誰。他盯著底下那團蒼白形體,沒動,沒生氣。但是蘭登猶豫了。那個人影的姿勢有什麼地方非常奇怪。他好像是   蘭登朝下喊。哈囉?   你覺得他還活著?   下頭毫無反應。   他沒動,蘭登說:可是看起來不,不可能。   看起來怎樣?現在薇多利雅也在洞邊探頭望了。   蘭登瞇著眼睛望向黑暗。看起來他好像是站著。   薇多利雅憋著氣,臉探進洞口好看得更清楚。過了一會兒,她縮回頭。你說得沒錯。他是站著的!或許他還活著,需要幫忙!她朝洞裡喊:哈囉?!你聽得見嗎?   生滿青苔的內部沒有回音傳來,只有一片靜默。   薇多利雅走向那把搖搖晃晃的梯子。我要下去。   蘭登抓住她的手臂。不。太危險了,我去。   這回薇多利雅沒跟他爭。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回