三十哩外，一架黑色凱歐瓦武裝直升機掠過北德拉瓦州的矮松木樹梢。三角洲一號讓自動導航系統鎖定前進的方位。
雖然瑞秋在船舷使用的傳輸器材與匹克陵的手機皆經過加密處理，能保護通訊內容，但三角洲部隊以脈衝的方式竊取瑞秋的海上通訊時，目的並非攔截通話內容，而是攔截發話者的位置。利用全球定位系統與電腦化三角測量法，訊號傳輸的方位可以被準確偵測出來，而且遠比破解實際通話內容來得輕鬆。
三角洲一號每想到多數手機用戶不懂狀況就覺得好笑。平常人每次使用行動電話時，政府監聽單位若自認有偵測的必要，便可以偵測出天涯海角的任何位置，誤差僅有十呎以下。這種小小的漏洞，手機公司不便公告周知。今晚，三角洲部隊事先取得匹克陵手機的接收頻率，因此能輕鬆追查來電者的方位。
三角洲一號讓直升機朝目標的方位直線前進，逼近到只剩下不到二十哩。傘撐開了嗎？他轉向三角洲二號問。二號正在操作雷達與武器系統。
是的。等待進入五哩的範圍。
五哩，三角洲一號心想。他必須讓直升機直闖對象的雷達範圍內，才可動用凱歐瓦的武器系統。他不懷疑哥雅上有人正緊張地監看天空。由於三角洲部隊目前的任務是在對象沒機會以無線電求援的情況下解決對象，因此三角洲一號現在朝獵物方向挺進時不能驚動獵物。
距離十五哩之處，仍遠在雷達範圍之外時，三角洲一號突然讓凱歐瓦從原定方向偏左三十五度，爬升至三千呎小型飛機的範圍然後將速度調整為一百一十浬。
在哥雅的甲板上，海岸防衛隊的直升機雷達幕嗶了一聲，警告新的目標進入十哩的範圍內。飛行員坐直身子，細看著螢幕。據研判，這個目標是小型貨機，朝西邊前進，沿著海岸北上。
大概是前往紐瓦克機場吧。
雖然這架飛機目前的航道可能近達哥雅四哩，其行進路線可能只是碰巧進入哥雅的雷達範圍。儘管如此，提高警覺的海防飛官仍監看著閃爍的光點緩緩移動，以一百一十浬的速度通過雷達幕的右邊。依照航線判斷，飛機最靠近時大約在哥雅西方四哩外。正如預期，飛機持續移動目前越飛越遠。
四點一哩。四點二哩。
飛行員吐了一口氣，放鬆心情。
接著詭異到極點的事情發生了。
張傘完畢，三角洲二號高呼。他坐在凱歐瓦武裝直升機左側，操作著武器控制面板，對一號豎起拇指。連發射擊、人工雜訊、隱跡脈衝全部啟動並鎖定。
三角洲一號聽見後讓直升機急轉向左，朝哥雅直線前進。哥雅上的雷達看不見直升機剛才的動作。
總比亂扔錫箔乾草堆來得省事吧！三角洲二號高聲說。
三角洲一號也有同感。雷達干擾的手段首見於二次世界大戰，當時有個英國飛官腦筋動得快，在執行轟炸任務時把事先以錫箔包好的一捆捆乾草扔出飛機，德軍的雷達偵測到眾多反光物體，一時不知該朝哪一個開槍。自從那場戰役之後，雷達干擾的技術已有長足的進步。
凱歐瓦上的傘指的是雷達干擾系統，是軍方的必殺電子武器之一，做法是在大氣中撐開傘狀的背景雜訊，遮蓋特定海面或地面的方位，等於是干擾對方到盲聾啞的地步。幾秒鐘之前，哥雅上的所有雷達螢幕極有可能空白一片。等到船員發現需要求救時也無法傳出訊號。在船上，一切通訊皆靠無線電或微波，沒有傳統的電話線路。如果凱歐瓦靠得夠近，哥雅所有的通訊系統將全數當機，載波訊號也被凱歐瓦散發出的隱形熱雜訊幕遮掩，讓哥雅猶如碰上眩目的來車燈而暫時失明。
完全隔絕，三角洲一號心想。他們毫無招架之力。
在米爾恩冰棚時，幾個目標靠一點小聰明僥倖逃生，現在逃生的一幕不容重演。瑞秋．謝克斯頓與麥克．陶倫德離開陸地的決定有欠周到。這個決定將成他們此生最後一個差勁的決定。
在白宮裡，札克理．賀尼握著電話聽筒，在床上坐起來，頭腦昏沉沉。現在？艾斯崇這個時間想跟我報告？賀尼再次瞇眼望向床邊的時鐘。凌晨三點十七分。
是的，總統先生，通訊官說。他說事態緊急。