可惡，計程車司機邊說邊回頭看凱蓓兒。看樣子前面出了車禍。哪裡也去不了。暫時無法移動了。
凱蓓兒望向窗外，看見警車的旋轉燈刺穿夜色。幾名警察站在前方的路面，攔下國家廣場周遭的交通。
這車禍一定大得不得了，司機說，一面朝羅斯福紀念碑附近的火焰示意。
凱蓓兒皺眉看著閃閃火光。偏偏這麼不湊巧，她必須向謝克斯頓參議員報告繞行極地掃描密度衛星與加拿大地質學家的內幕。她懷疑航太總署胡謅發現隕石的醜聞是否分量夠重，能否替謝克斯頓的選情注入強心針。或許救活不了多數政治人物，她心想。但塞爵克．謝克斯頓不同。因為他這場選戰主打敵方的缺失。
對手在政壇若不慎走錯一步，謝克斯頓參議員擅長舉起道德的大旗加以撻伐，這種做法凱蓓兒未必能認同，但參議員的做法確能立竿見影。謝克斯頓的絕招是含沙射影，表演得義憤填膺，或許能將航太總署這個局部小謊渲染成為人品問題，而這種問題染遍了航太總署上下間接牽扯到總統。
車窗外，羅斯福紀念碑的火勢似乎高升，波及附近部分的樹木，而消防車現在才趕來滅火。計程車司機打開收音機，開始選台。
凱蓓兒嘆著氣，閉上眼睛，疲憊感如浪潮般朝她席捲而來。她初抵華府時，曾經夢想以政治為終身職業，也許有朝一日能前進白宮。然而，目前的她感覺已受夠了一輩子的政治氣與瑪喬俐．田奇的對決、她與參議員的淫穢照片、航太總署的諸多謊言
電臺新聞播報員提到汽車炸彈，推測可能是恐怖行動。
我非離開華盛頓不可，遷居華府至今，凱蓓兒首度興起搬家的念頭。