第76章 76

　　一整個漫長的夜晚，他曾下來地下室三次。我躺在莉琪身旁的溼冷骯髒地板上。我的腿劇痛不已，臉上布滿凝固的血，手指緊抓著莉琪的手，而霍華則是又哭又笑，時而呻吟、時而竊笑。 　　我很怕聽到樓梯上傳來的腳步聲，不知道是否這一回他就打算要殺了我們。 　　還記得黃道十二宮殺手嗎？他第一次下來的時候這樣啜泣道。他不想繼續殺人，我也是。他寫了一封信給報社，以為那家報社一定可以追蹤到他。我也寫了一封信，可是我把信給撕了。我感到很困擾，但又不想去坐牢。我殺死第一個女孩的時候，我才十六歲。我已經忘了那件事了。可是後來又發生了。當時我在一棟莊園裡當長工，那個管家的女兒很漂亮。當他們發現她的屍體時，他們立刻就懷疑我。後來我母親把我送來紐約，讓她親愛的大哥，也就是我舅舅艾略特．華勒斯照顧我

　　艾略特．華勒斯！艾略特叔叔！但那是不可能的，我心想，絕對不可能。我感覺他的呼吸吹拂在我臉頰上。妳不相信我，對不對？妳應該要相信的。我母親告訴他，他最好願意幫我，否則就要揭穿他的騙局。但在我和他見面之前，事情又發生了，就在我剛到紐約之後，第一家夜店的那個女孩。我在她的屍體上綁了重物，把她扔進河裡。然後我見到艾略特舅舅，便把那件事告訴他，說我很抱歉，要他替我找份工作，否則我就會去警察局自首，並且向報社揭發他是個騙子。 　　霍華的語氣變得諷刺起來。當然，他說他會替我找到工作。他的嘴唇碰到了我的額頭。 　　妳現在相信我了吧，對不對，卡洛琳？ 　　莉琪的呼吸變得很微弱，發出令人擔心的呻吟。我捏了捏她的手。我相信你。我說道。

　　我知道你說的都是實話。 　　妳知道我很後悔嗎？ 　　是的，是的。我知道。 　　那就好。 　　裡面很暗，我根本看不見他，但可以感覺到他逐漸走遠。然後我聽到他又上樓的聲音。他下次再過多久會回來？我驚慌地問自己。我真傻。沒有人知道我上哪兒去了。說不定要過好幾個小時才會有人開始找我。尼可，我心想，尼可，請你一定要擔心我。請你感覺到事情不對勁。來找我，來找我們。 　　我猜想大約又過了兩個小時吧，然後我開始尖叫。他靜悄悄的，所以我沒有聽見他走過來的聲音。他用手遮住我的嘴。 　　尖叫是沒有用的，卡洛琳。他說道。莉琪一開始也一直尖叫。我下來這裡，告訴她報紙上到處登著她的照片。她原本不想錄那些音給她爸爸聽，可是我告訴她，如果她照做，我可能會放她走；當然我不是真心的。現在妳不要再尖叫了。如果再叫的話，我就殺了妳。

　　然後他又走了。我的頭很疼，我的腿也痛得難以忍受。路卡斯．瑞福或鮑洛警探會不會跟我連絡呢？他們和尼可是否會猜到出事了？ 　　他最後一次回來時，我感覺得到天已經亮了。我可以在階梯上看到他的身影。 　　我本來不想再犯罪的，卡洛琳。他說道。我真的很喜歡管理公寓這份工作，我也很喜歡在網路上認識的那些網友。我本來以為我可以停手，我真的試過了。後來艾略特舅舅說現在我欠他一個人情，他需要我解決掉妳哥哥。因為麥克去找艾略特，想動用他的信託基金。他的女朋友懷孕了，而麥克想結婚，自己付學費也幫她付學費。可是艾略特舅舅早就把你們兩個人信託基金的收入都花得一乾二淨。他投資了很多錢在一樣東西上，後來全賠光了。他試著要拖延麥克，但他知道麥克已經開始起疑心，所以我一定要殺了他。

　　我一定要殺了他。我一定要殺了他。麥克已經死了，我憤恨地想著。他們謀殺了他。 　　艾略特必須讓大家都以為麥克還活著，這樣才不會有人來調查那筆信託基金。我在槍殺麥克之前，逼他錄下第一年母親節你們聽到的那段電話錄音。一年後艾略特又逼我殺了那個戲劇老師，要我去偷麥克跟她的錄音帶，這樣他才能製作新的母親節電話錄音。艾略特是科技天才，多年來麥克在電話上說的那些話都是他錄製的。妳哥哥的屍體就跟其他女孩一樣都埋在這裡。妳看，卡洛琳。 　　他用光線微弱的手電筒照著地下室的地板。我抬起頭。 　　妳看到那些十字架了嗎？妳哥哥和其他女孩都埋在彼此旁邊。 　　這些年來，麥克早就已經死了，而我們卻一直懷抱著希望，祈禱他會回到我們身邊。麥克竟然被埋在這個可悲、骯髒的地下室，這消息讓我感到悲痛不已。我一直以為有一天我一定會找到他。麥克麥克麥克。

　　霍華笑了起來，那是個尖銳的咯咯笑聲。當然，艾略特是在英國出生的。但他母親是堪薩斯人。她在一戶被調職到英國去的美國人家裡當女傭。後來她在倫敦懷孕，孩子出生後就被送回家去。是她母親教他編出那些說他們是羅斯福總統親戚的故事，他們兩人一起編出來的。她教他說一口漂亮的英國口音。他對聲音很在行。過去三年，麥克的聲音都是他自己裝出來的。他知道你們已經拿麥克真正的聲音和以前拍的家庭錄影帶比對過。他真的把你們給耍得團團轉，對不對？ 　　霍華的聲音變得越來越尖銳。我們還剩下十五分鐘的時間，然後一切就要結束了。他們打算要拆掉這棟房子。但我想告訴妳，把那張字條放進獻金籃裡的人是我。艾略特舅舅很擔心妳會去找麥克，是他要我把字條留在那裡的。麗兒．克拉姆在教堂裡看到我。我看到她看了我好幾次，結果後來她以為我是麥克，那是因為妳告訴她麥克去了教堂。再見了，卡洛琳。再見了，莉琪。

　　最後一次，我聽著他的腳步聲遠去。十五分鐘，再過十五分鐘這棟房子就要被拆毀了。我就要死了，我想道，而媽媽則會嫁給艾略特 　　莉琪在顫抖，我想她也明白了霍華剛才說的話。我一直抓著莉琪的手，並溼潤她的嘴唇，跟她說話，要求她再撐下去，說所有的人都在找我們。但現在連我自己也不相信自己說的話了，我相信莉琪和我都會是這個瘋子和艾略特．華勒斯手下最後的受害者。在那一刻我只想到，至少很快就能跟爸爸和麥克在一起了。