四個人在樹林內繞了將近三十分鐘。
啊,好累!
平日就運動不足,亞由美有點疲倦,又離淑子他們稍遠,乾脆靠在樹幹上休息。
即使這樣唐璜會跑去哪裡呢?就算被甚麼東西襲擊不,也許不是甚麼東西,而是甚麼人!
有甚麼人認為不能讓唐璜和淑子見面,所以把牠殺了不,應該不至於這樣!淑子不可能會叫人殺死唐璜是自己在胡思亂想。
突然,有一隻手伸過來放在亞由美肩上。
哇!亞由美跳起來。
嚇一跳?原來是有賀。
你幹甚麼嘛!亞由美瞪視有賀。
妳不該偷懶啊!
你才是吧!我正在想事情。
想甚麼?
這還用說?是那個人究竟
噓!被她聽到怎麼辦?
啊,是呀!亞由美伸伸舌頭。可是,她的反應一直都顯得很自然,你不認為嗎?
嗯是位美女。
你的腦筋到底在想甚麼?反正,如果找不到唐璜,只好由我們設法求證了。
怎麼做?我想過了,這件事根本不可能。我們完全不認識真正的增口淑子,根本無從比較。
你說的沒錯。
但,增口居然會找上妳,並且付三百萬圓,我看她一定有問題。
他一定知道,不應該會不知道。
可是,為何還要找我們來呢?
亞由美搖頭,然後,似忽然想到甚麼,用拳頭猛敲自己的頭。對呀!我為何會沒有注意到?
注意到甚麼?
傭人呀!那位司機,以及其他傭人尤其那位年輕女傭,她和淑子最接近。
是嗎?對,如果有甚麼奇怪,一定會發覺。
當然了。假定有誰冒充淑子,一定非常詳細調查過淑子的一切,不過,每天的生活起居習慣卻模仿不來。
沒錯!早上起床是先洗臉或先上廁所
你不能舉一些好聽的例子嗎?亞由美蹙眉。
抱歉!
我們去問問看,那位年輕女傭一定會告訴我們。
假如她不說實話,我就嚇嚇她!
你一張臉像熱蛋糕,誰怕你?這裡的事全部交給我。亞由美說。對了,再找一找唐璜吧!淑子他們的聲音已經很遠了。
管他的,我們先休息再說。
你太懶啦!
走這種樹林小徑,很累人的。
真沒用!亞由美笑了。那麼我就替你打打氣。
說著,她迅速親了有賀一下。
再慢動作親一次,絕對精神百倍。
很遺憾!吃東西最好是八分飽,所以
正說著之間,亞由美胸口一緊。
背後樹叢內傳出沙沙聲,有東西在動。
兩人對望一眼。
剛剛是
有人!
在哪裡?
那邊!有東西在動,不是狗。
沒錯,如果是狗,聲音會從更低處傳出。亞由美推著有賀背部。你是保鑣吧?
是好吧!有賀不太情願地緩緩走向樹叢。喂,誰在裡面?
他的聲音略微顫抖。實在太遜了!
有賀,你要小心。亞由美說。也許是兇手呢!搞不好突然有刀子刺出
亞由美最要不得的是,在這種緊張時刻,還故意想嚇唬人!
別亂說喂,出來,你是誰?
快衝進去抓住。
說的倒輕鬆,是我在冒險呢!有賀邊抱怨邊伸頭向樹叢。喂,快出來,乖乖的
一點壓迫感也沒有。亞由美嘆息。
突然
哇!有賀尖叫一聲,同時整個人似被吸入樹叢裡,緊張著又大叫:你這傢伙想幹甚麼?唔,痛死我了。
接下來是倒地聲。
有賀,亞由美叫。振作點!
怎麼回事?司機神岡跑過來。
樹叢裡好像有甚麼有賀他
神岡跳進樹叢,蹲下。不要緊嗎?
有賀,亞由美進入樹叢時,有賀正抱頭站起。怎麼回事?不要緊嗎?
唔突然從背後撲過來,對準我的頭唔,痛死了。有賀蹙眉。
對方呢?
完全沒有看到,不過,可確定並非那隻狗。
好像已經逃走了。神岡扶著有賀。沒聽說有流浪漢在這附近出沒,但,還是小心為要。傷勢如何?
不,沒受傷,只是頭部腫起一個泡。
最好還是敷藥治療。我們回去吧!小姐似也已放棄找唐璜了。
沒有找到。
不知牠會跑去哪裡。神岡搖頭。沒發現屍體,也沒見到血跡
真令人擔心。亞由美說。
妳也該擔心擔心我吧!有賀板著臉孔,說。
這麼說,能在這裡住下?亞由美停止操作手上的刀,問。
當然,她並非用刀刺人,而是正在吃簡直像從都內一流餐廳送來的豪華晚餐。
當然了。可以住下來嗎?
這我家沒有別墅,所以希望能住住看是何種滋味。
只要妳喜歡,住多久都行。淑子微笑。
那樣我就會被退學了。亞由美笑容滿面。
有賀先生當然也一起吧?淑子問。
正拚命大吃的有賀慌忙喝一口水,說:謝謝妳!不過,這個肉真的很好吃!
如果你不介意,我的份也給你。
可以嗎?有賀眼睛一亮。
亞由美斜瞪有賀一眼,心想:吃那麼多,等一下撐死你,活該!
飯後,年輕女傭端來咖啡壺。
啊,邦代,淑子叫她。今夜這兩位客人要住下來,妳幫他們整理一下房間。
是的。邦代一面倒咖啡一面問:兩個人睡一間房嗎?
如何?有賀問。
當然是不同房間。亞由美堅決地說。這個人睡壁櫥裡就行了。
你們兩個人真有趣。淑子開朗地笑了。那麼就準備相鄰的兩個房間吧!這樣應該沒問題。
門能上鎖嗎?亞由美嚴肅地問。
喝過咖啡,眾人移至客廳,淑子表示希望亞由美能談談田村在大學裡的事,她說:我很想多知道一些他的事,因為我相信他一定會回來。
亞由美把自己所能想出的有關田村之事說出。淑子聚精會神地聽著。而,亞由美發現淑子眼中閃著淚光!
她想:這人一定是真正的淑子。
若是冒充者,為了盡量不露出破綻,應該不會勸田村的朋友住下來,也不會問東問西。而如果這是演技,那麼可說已達爐火純青的地步。
淑子小姐,亞由美說。其實,我也收到了田村先生寄的風景明信片。
甚麼?淑子似一時無法明白亞由美言下之意,但,馬上兩頰泛紅。
上面有內容,不過沒有甚麼意義。
甚麼樣的內容呢?
亞由美靠記憶大略說明。等說完後,她才想到不該說出,卻已經來不及了。她瞥了有賀一眼,但,任務重大的保鑣或許因為吃太飽,已經睡著。
他果然還活著。淑子的聲音充滿歡欣。下次請讓我看看明信片。
當然沒問題。不過,我有一點不明白,為何會和莎士比亞扯上關係?
真的呢!威尼斯、丹麥和
貝勒拿。以及寄給妳的柯達。
是馬克白、哈姆雷特、威尼斯商人和羅蜜歐與茱麗葉了,內容並無太大關聯,有悲劇也有喜劇
無論如何,只能確知是田村先生所寄。
淑子深深嘆息,喃喃自語:他究竟在做些甚麼呢?
抱歉!叫邦代的女傭進入。
啊,這裡可以收拾了。
好的。房間也整理好了。
謝謝!那麼,妳帶他們去。淑子站起身。請慢慢休息。如果還不打算休息,可以自由利用客廳。
亞由美和好不容易醒來的有賀向淑子道謝後,跟著邦代走出客廳。
在二樓。邦代走在前面,爬上樓梯。
妳住在這裡?亞由美問。
嗯,在一樓靠後面的房面。
很忙吧?
不,這樣總比一大早趕來輕鬆多了,何況也能節省下不少錢。
看來邦代是個從外表難以想像的、很踏實的現代新女性。
隔著走廊,二樓有好幾扇房門。
好像有很多房間?
足夠供十位客人住下。
十位?有賀睡眼惺忪地搖頭。我家連讓一位客人住都沒辦法,頂多只有屋簷下夠讓一隻野貓棲息。
這邊是塚川小姐的房間,那邊是有賀先生的房間。
謝謝妳。
失陪了。
邦代離去後,亞由美開門。
以客房而論,實在是很氣派!雖然無法和一流飯店相比,卻遠比一般飯店或商業飯店寬敞多了,而且床鋪也很大,又有衛浴設備。
是相同格局嗎?有賀進入。不同的只是左右對稱。
你怎麼搞的?進入小姐房間前請敲門。
反正妳又還未脫光衣服!
一樣不行!待會兒我要去找邦代聊聊,說不定能問出甚麼
妳要小心點,別像我這樣。有賀摸摸頭上的泡。
唐璜不見了讓我很擔心,而且,毆擊你的人
妳今夜最好小心些。
甚麼話!你是跟來當保鑣的吧?
今夜沒辦法,我吃太飽,已經想睡
真是太過分了!等明天一早醒來,發現我被人殺死,看你怎麼辦?
我會難過地慟哭。
只是這樣?
也會送奠儀去妳家。
亞由美終於笑了。
有人敲門,淑子的聲音。塚川小姐,我可以進去嗎?
門開了,見到有賀,淑子慌忙說:啊,會不會打擾你們?
不,沒有這回事。
我這樣問或許有點奇怪,但,妳知道剛剛看的田村寄給我的明信片哪裡去了嗎?
亞由美和有賀面面相覷。
不見了?
是的。我以為自己收起來,但是連抽屜也找過,又叫邦代幫忙找整個客廳,卻
這就奇怪了,有賀,你知道嗎?
不,我完全不知。
是嗎淑子顯得有些不安,自言自語似地說著:好像要發生甚麼不祥之事
淑子小姐
不,一定能夠找到的,抱歉,打擾你們。淑子點點頭,離開了。
亞由美和有賀沉默良久。
是誰偷的呢?
這看樣子她很懊喪!
是的,我想,她真的愛田村先生。