川端健太有點不安地在雪地上滑行。前一刻他還像往常一樣，心無旁騖地享受著滑雪的樂趣。但接到山崎育美的電話後，各種思緒在腦海中交錯。
那隻泰迪熊果然有特殊的意義這是他最擔心的事。
兩天前，在高野裕紀的勸說下，他一度放棄了，但想到之後發現泰迪熊的人有可能將它拿走，就感到懊惱，於是獨自回到那個地點。幸好泰迪熊還在那裏，健太把它放進口袋，回到了滑雪道。
他打算把泰迪熊送給同班的吉田桃華。甚麼時候送給她？到時候要說甚麼？他一邊滑，一邊思考著這些事。因為想得太專心了，所以沒注意到周圍的情況。
斜坡的中段有高低落差，所以無法清楚的看見前方。但他想利用落差挑戰跳躍。當他起跳後，立刻看到一個粉紅色的身影進入視野。他心想糟了，在空中拚命扭轉身體，避免直接撞到對方。
幸好避開了正面衝撞，但擋住了對方的前進路線。健太落地後，對方重重地撞到了他的腰，他跌倒在雪地上。
這當然是咎由自取。但他更擔心對方的情況。因為那個人也跌倒了，而且是一個小女孩。
他慌忙站起來，走向小女孩：妳還好嗎？有沒有受傷？
她沒有回答。因為太驚嚇了，所以整個人臉色蒼白，呆若木雞。
兩個大人慌忙追了過來。似乎是小女孩的父母。健太著急起來。
怎麼了？又撞到人了嗎？穿著白色滑雪衣的父親用嚴厲的口吻問小女孩。但她沒有回答，嘴唇微微顫抖。
對不起，是我的錯。健太低頭道歉：我在跳躍前沒看清楚前方，結果衝到她面前，對不起。
妳有沒有受傷？看起來像是母親的女人問小女孩。小女孩不知道說了甚麼，但健太沒聽到。
健太腦中充滿罪惡感和後悔。父母一再叮嚀他，在滑雪場必須隨時注意周圍的遊客。因為只要遊客有一次不愉快的經驗，以後就不會再來了。滑雪場是本地的重要財產，對當地人來說，得罪來滑雪場的遊客，未免太不知好歹了。
有沒有哪裏痛？真的很對不起。健太頻頻道歉。
沒事吧？趕快站起來。
小女孩在父親的催促下站了起來，她似乎沒有受傷，但神情仍然緊繃。健太很希望她重拾笑容。
他從口袋裏拿出泰迪熊，遞到小女孩面前。
這個送妳，表達我的歉意。
由於太意外了，小女孩驚訝地抬頭看著父母。
不必這麼客氣，那個父親露出苦笑：在這種地方，發生這種事是難免的。
不，剛才真的是我的錯。所以，可不可以請妳收下？他把泰迪熊遞到小女孩面前。
小女孩似乎在猶豫，不知道該怎麼辦。這時，她父親對她說：那妳就收下吧，這也可以成為回憶。
小女孩有點遲疑地伸出手，接過泰迪熊。
接受禮物時，不是應該道謝嗎？女孩的母親對她說。
小女孩對健太說了聲謝謝，嘴角終於露出了笑容。
那個泰迪熊居然有問題。
果然不應該拿。他後悔不已。雖然山崎育美說沒有人會怪他，但真的是這樣嗎？至少他覺得自己的行為不是值得稱讚的事。因為那隻泰迪熊不是有人丟掉，而是因為某種原因被掛在樹上，他擅自把它拿走了。而且，那棵樹在禁滑區。
大事不妙。他只想到自己可能會挨罵。
還有另一個令健太憂鬱的原因，那就是山崎育美是從吉田桃華口中得知泰迪熊的事。他的確只把泰迪熊的事告訴桃華，這麼一來，山崎育美會認定自己果然喜歡吉田桃華，所以才會把秘密告訴她一個人。雖然這也沒錯，只是他不喜歡這樣被人看穿。健太不想讓任何人知道他對桃華的心意，沒想到曾幾何時，山崎育美經常為這件事調侃他，讓他感到火大，覺得山崎育美的第六感未免太厲害了。
他一路想著這些事，很快就來到初學者專用的斜坡。他斜斜地往下滑，滑降的看板就在前方。
他在店門口停了下來，脫下滑雪板，和滑雪桿一起放在門口。正打算走進店裏，聽到旁邊有人問他：你是板山中學的學生嗎？
那個男人穿著格子圖案的滑雪衣。看不出年齡，但應該比健太的父親小一些。他戴著墨鏡，頭上戴著條紋圖案的毛線帽。
對啊。健太回答。那個男人小聲地問：你就是找到泰迪熊的人嗎？
是啊。
男人戴著手套的手用力拍了一下。
是嗎？原來就是你。太好了，終於見到你了。
剛才電話中叫我去滑降。
對，對，沒關係。不過，你可是闖了大禍。
是泰迪熊的事嗎？
當然啊，被你搞得天下大亂了。
對不起。健太搞不清楚是怎麼回事，但還是先道了歉。當下覺得不滿。山崎這傢伙不是說沒有人會怪我。
先不談這些。你現在帶我去那裏。男人把雙手放在健太的肩上。
去哪裏？
那還用問嗎？當然是你找到泰迪熊的地方啊。你應該記得吧？
對記得。
那就走吧。啊，對了，因為我要使用電子儀器，為了安全起見，你先把手機關掉。
健太搞不清楚到底要幹甚麼，但還是乖乖聽從了他的指示。
走吧。要先搭纜車吧？
第一廂型纜車。
那裏嗎？還真遠。男人皺了皺眉頭：要去聯絡滑雪道嗎？那就先穿上滑雪板。我們沒有太多時間了。
在他的催促下，健太急忙穿上滑雪板。